Плохая новость для тех кто ждет Гринку

[greshnik01]

А я что сказал?

Примерно тоже самое. Я акценты просто расставил.

[uncle_Pasha]

"subject to renewal" в данном конетксте означает что что-то не является выданным раз и навсегда, а должно быть обновлено по истечении срока годности. Равнозначно сие относится ко всем документам что вы носите в своём кошельке.

Нет, оно означает, что по истечении может быть обновлено. То есть - неопределенно долго.

Для знатоков и мастеров интерпретации иммиграционного законодательства, придется задать наводящий вопрос.
Например, H1 - subject to renewal. Означает ли это, что она может быть обновлена "неопределенно долго"?

Удачи!

[совков]

"subject to renewal" в данном конетксте означает что что-то не является выданным раз и навсегда, а должно быть обновлено по истечении срока годности. Равнозначно сие относится ко всем документам что вы носите в своём кошельке.

Нет, оно означает, что по истечении может быть обновлено. То есть - неопределенно долго.

Для знатоков и мастеров интерпретации иммиграционного законодательства, придется задать наводящий вопрос.
Например, H1 - subject to renewal. Означает ли это, что она может быть обновлена "неопределенно долго"?

Удачи!

Смешно читать такие аналогии. У H1 есть чёткий критерий - работа. У молодых нелегалов никаких критериев что равносильно бессрочная легализация до тех пор пока конгресс их не легализует.

[uncle_Pasha]

"subject to renewal" в данном конетксте означает что что-то не является выданным раз и навсегда, а должно быть обновлено по истечении срока годности. Равнозначно сие относится ко всем документам что вы носите в своём кошельке.

Нет, оно означает, что по истечении может быть обновлено. То есть - неопределенно долго.

Для знатоков и мастеров интерпретации иммиграционного законодательства, придется задать наводящий вопрос.
Например, H1 - subject to renewal. Означает ли это, что она может быть обновлена "неопределенно долго"?

Смешно читать такие аналогии. У H1 есть чёткий критерий - работа.

Допустим, я имею работу, контракт неограничен. Значит ли это что, H1 - subject to renewal, может продлеваться неограниченно долго?

Удачи!

[greshnik01]

Допустим, я имею работу, контракт неограничен. Значит ли это что, H1 - subject to renewal, может продлеваться неограниченно долго?

Удачи!

Нет, не значит - потому, что в другом месте написаны условия продления H1B (кстати, в некоторых случаях - неограниченно долго ). Так как здесь никаких граничных условий не написано - то это и есть "неограниченно". Странно, что приходится такие вещи объяснять.

[uncle_Pasha]

Допустим, я имею работу, контракт неограничен. Значит ли это что, H1 - subject to renewal, может продлеваться неограниченно долго?

Нет, не значит - потому, что в другом месте написаны условия продления H1B (кстати, в некоторых случаях - неограниченно долго ). Так как здесь никаких граничных условий не написано - то это и есть "неограниченно". Странно, что приходится такие вещи объяснять.

Как же не написано?
http://www.dhs.gov/ynews/releases/20120 ... eople.shtm

Under this directive, individuals who demonstrate that they meet the following criteria will be eligible for an exercise of discretion, specifically deferred action, on a case by case basis:
...
Are not above the age of thirty.

Т.е. по достижении 30-ти лет, они не являются более индивидуалами, к которым применимо это правило.
Кроме того, явно указывается, что решение принимается on a case by case basis и

DHS cannot provide any assurance that all such requests will be granted

Так что "subject to renewal" еще не гарантирует неограниченно долгого продления. Будем дальше упорствовать?

Удачи!

[совков]

Допустим, я имею работу, контракт неограничен. Значит ли это что, H1 - subject to renewal, может продлеваться неограниченно долго?

Нет, не значит - потому, что в другом месте написаны условия продления H1B (кстати, в некоторых случаях - неограниченно долго ). Так как здесь никаких граничных условий не написано - то это и есть "неограниченно". Странно, что приходится такие вещи объяснять.

Как же не написано?
http://www.dhs.gov/ynews/releases/20120 ... eople.shtm

Under this directive, individuals who demonstrate that they meet the following criteria will be eligible for an exercise of discretion, specifically deferred action, on a case by case basis:
...
Are not above the age of thirty.

Т.е. по достижении 30-ти лет, они не являются более индивидуалами, к которым применимо это правило.
Кроме того, явно указывается, что решение принимается on a case by case basis и

DHS cannot provide any assurance that all such requests will be granted

Так что "subject to renewal" еще не гарантирует неограниченно долгого продления. Будем дальше упорствовать?

Удачи!

Написано про тех кто сейчас попал под differed actions. Но не указаны критерии для renewal.

[uncle_Pasha]

Написано про тех кто сейчас попал под differed actions. Но не указаны критерии для renewal.

Хотели бы написать про тех, кто сейчас - написали бы "Are not above the age of thirty as of ...". Тоже самое относится и к проблемам с законом.

Удачи!

[совков]

Написано про тех кто сейчас попал под differed actions. Но не указаны критерии для renewal.

Хотели бы написать про тех, кто сейчас - написали бы "Are not above the age of thirty as of ...". Тоже самое относится и к проблемам с законом.

Удачи!

Это не закон, а президентское распоряжение, потому написали так и не написали

[Zorkus]

"subject to renewal" в данном конетксте означает что что-то не является выданным раз и навсегда, а должно быть обновлено по истечении срока годности. Равнозначно сие относится ко всем документам что вы носите в своём кошельке.

Нет, оно означает, что по истечении может быть обновлено. То есть - неопределенно долго.

Для знатоков и мастеров интерпретации иммиграционного законодательства, придется задать наводящий вопрос.
Например, H1 - subject to renewal. Означает ли это, что она может быть обновлена "неопределенно долго"?

Смешно читать такие аналогии. У H1 есть чёткий критерий - работа.

Допустим, я имею работу, контракт неограничен. Значит ли это что, H1 - subject to renewal, может продлеваться неограниченно долго?

Удачи!

H1 статус дается до 3 лет, и потом еще до +3 лет продляется. Здесь я пока что не видел явного предела продления.

[Zorkus]

Допустим, я имею работу, контракт неограничен. Значит ли это что, H1 - subject to renewal, может продлеваться неограниченно долго?

Удачи!

Нет, не значит - потому, что в другом месте написаны условия продления H1B (кстати, в некоторых случаях - неограниченно долго ). Так как здесь никаких граничных условий не написано - то это и есть "неограниченно". Странно, что приходится такие вещи объяснять.

Кстати, а в каких это ситуациях h1 можно неограниченно долго продлять? Именно продлять, без выезда на год из страны после каждых 6 лет, а не ждать в стране пока i-130 висит в очереди?

[Jumbo Jet]

Кстати, а в каких это ситуациях h1 можно неограниченно долго продлять?

Approved I-140.

[greshnik01]

Написано про тех кто сейчас попал под differed actions. Но не указаны критерии для renewal.

Хотели бы написать про тех, кто сейчас - написали бы "Are not above the age of thirty as of ...". Тоже самое относится и к проблемам с законом.

Удачи!

Ничего подобного. Сказано четко - subject to renewal, ограничения на ренюал не указаны. Вы, судя по всему, не очень хорошо понимаете по-английски.

[uncle_Pasha]

Допустим, я имею работу, контракт неограничен. Значит ли это что, H1 - subject to renewal, может продлеваться неограниченно долго?

Нет, не значит - потому, что в другом месте написаны условия продления H1B (кстати, в некоторых случаях - неограниченно долго ).

Верно, subject to renewal не означает неограниченно долгого продления. При чем детали могут оговариваться в разное время и различными законами и инструкциями. Например, упомянутое вами неограниченное продление Н1 было введено лишь в 2000-м году после принятия 21st Century Act.

Так как здесь никаких граничных условий не написано - то это и есть "неограниченно".

Здесь - это где?

Удачи!

[uncle_Pasha]

Вы, судя по всему, не очень хорошо понимаете по-английски.

Вы не очень-то вежливы...

Удачи!