что делать с училкой? (чёта стрёмно)

[Annetta]

Завуч, директор, общение через дневник, общешкольное родительское собрание в начале года, обычная "нулевка"... Это ведь в России дело происходит, не в USA?
Или это в Канаде такая система (Квебенская губерния)?

А что такого необычного для США?

[Mariska]

Завуч, директор, общение через дневник, общешкольное родительское собрание в начале года, обычная "нулевка"... Это ведь в России дело происходит, не в USA?
Или это в Канаде такая система (Квебенская губерния)?

т.е. если я буду писать на суржике -- приципал, аженда, скулмитиниг и киндергарден -- что-то принципиально поменяется?
я привыкла к грамотной речи, на любом языке, уж извините


позвонила завучу снова, извинилась, что не встретились
завтра "плановое" родительское собрание
пообщаемся -- доложу здесь

[kuz]

Завуч, директор, общение через дневник, общешкольное родительское собрание в начале года, обычная "нулевка"... Это ведь в России дело происходит, не в USA?
Или это в Канаде такая система (Квебенская губерния)?

т.е. если я буду писать на суржике -- приципал, аженда, скулмитиниг и киндергарден -- что-то принципиально поменяется?
я привыкла к грамотной речи, на любом языке, уж извините


позвонила завучу снова, извинилась, что не встретились
завтра "плановое" родительское собрание
пообщаемся -- доложу здесь

а нулевка, училка и стремалась ничем не лучше принципал и аженда

[Lida]

Завуч, директор, общение через дневник, общешкольное родительское собрание в начале года, обычная "нулевка"... Это ведь в России дело происходит, не в USA?
Или это в Канаде такая система (Квебенская губерния)?

т.е. если я буду писать на суржике -- приципал, аженда, скулмитиниг и киндергарден -- что-то принципиально поменяется?
я привыкла к грамотной речи, на любом языке, уж извините


позвонила завучу снова, извинилась, что не встретились
завтра "плановое" родительское собрание
пообщаемся -- доложу здесь

а нулевка, училка и стремалась ничем не лучше принципал и аженда

[Mariska]

а нулевка, училка и стремалась ничем не лучше принципал и аженда

это не суржик, это стилистически-сниженный разговорный язык

*в сторону*
на суржике, говорят, от невозможности/нежелания напрягать мозги -- сленг или арго лежат в несколько другой плоскости

[Lida]

а нулевка, училка и стремалась ничем не лучше принципал и аженда

это не суржик, это стилистически-сниженный разговорный язык

*в сторону*
на суржике, говорят, от невозможности/нежелания напрягать мозги -- сленг или арго лежат в несколько другой плоскости

А для моего слуха такой язык звучит уменьшительно-оскорбительным. Если учительница и завучт вас так же "слышат", то их реакция совсем не удивляет.

[Dinki]

а нулевка, училка и стремалась ничем не лучше принципал и аженда

это не суржик, это стилистически-сниженный разговорный язык

*в сторону*
на суржике, говорят, от невозможности/нежелания напрягать мозги -- сленг или арго лежат в несколько другой плоскости

А для моего слуха такой язык звучит уменьшительно-оскорбительным. Если учительница и завучт вас так же "слышат", то их реакция совсем не удивляет.

Согласна, первый пост звучит ужасно оскорбительно. В России это наверное нормально так со школой обащаться, а здесь "не прокатит" (выражаясь языком автора)

P.S. Так и не поняла, что за дневник такой и что там за записи. В наших краях общаются со школой по мылу или по телефону. Некий "дневник" под названием "agenda" служит для записей, что на дом задали. Оценки и записки для родителей там не просто не практикуются, а запрещены.

[BlueMouse]

Ну, может, листочек вкладывают, записка. Но сейчас-то проще мэйл отправить, не забудет малявка передать.
Насчет суржика повеселили, а как диалект, не катит? Он распространен в нашей местности, мы на нем там балакаем. Просто граница России и Украины, куча слов перекочевала, видоизменилась, вот и... У немя есть присказка: По-русски "что", по-украински "Що", а по-нашему "шо". Усреднили.
Если будете в Западной Украине, даже зная литературный украинский, будет трудно понять, там сметь с польским, венгерским...

[Mariska]

P.S. Так и не поняла, что за дневник такой и что там за записи

ну у нас такие правила, в дневнике есть две специальные странички на каждый месяц для записок учителя -- и родителям категорически рекомендуется их проверять каждый день,
и если что-то написано, то подписать при согласии и выразить своё мнение при несогласии

емэйлы у нас не практикуются (понятия не имею почему)
звонки -- только в случае какой-то острой нужды

Согласна, первый пост звучит ужасно оскорбительно.

я злая вчера на неё была
очень

зачем мне говорить о том, что детей куда-то водят и что-то делают, когда на самом деле этого нет?
я что, простым звонком или просто спросив у ребёнка это проверить не смогу?

дневник я проверяю каждый день, я ещё пока не в маразме -- никакого приглашения пообщаться там не было

В России это наверное нормально так со школой обащаться, а здесь "не прокатит" (выражаясь языком автора)

вот мне и интересно, "как прокатит", если учитель идёт на откровенный обман, чтобы выставить меня такой "матерью-ехидной" перед администрацией

доказательств у меня нет и как себя вести я не понимаю, поэтому и спрашиваю тут

а наезжать все умеют, ага
я сама такая

[Mariska]

А про 1.5 часа я согласна с тем, что уже Вам написали, не имеет смысла из-за этого выделять ребенка из класса и нервировать учительницу.

так не полтора часа получается
занятия заканчиваются в 11
потом два часа почти обед
потом ещё полтора часа в школе (причём не делают нифига -- специально спрашивала, сидят в классе и играют, она им даже книжки не читает)
т.е. мы забираем в 11, а если полный день, то в 15
4 часа для такого возраста -- разница

И поинтересовалась бы про логопеда-что, как, для чего (я не очень понимаю, почему ребенок ходит к speech therapist, Вы давали согласие на это, было ли какое-то обследование/тестирование?)

это у нас вроде как для всех детей без разбора у кого французский не родной
тестирование не проводится, согласие родителей не требуется, потому что это как бы в основное время
но другие родители (не франкоговорящие) ни сном ни духом, секретарь в школе тоже
вот это меня и злит -- бардак в школе, ещё поискать, а претензии теперь ко мне

[Dinki]

Я так и не поняла, в США эта школа или еще где-то. Упоминание французского языка наводит мысли о Канаде.
Кроме того, я не знаю, частная она или публичная.

ЕСЛИ эта школа публичная и в США, учитель не имеет права идти Вам навстречу по одной простой причине - деньги. Деньги публичным школам выплачиваются в зависимости от посещаемости, т.е. на каждого ученика положена определенная сумма в день из бюджета штата. Если ученик присутствует, школе ее выплачивают, если отсутствует - нет. Отсутствие в течение 4 часов для оплаты - это скорей всего будет не частичным отсутствием, а полным отсутствием на целый день. Т.е. школа не будет финансироваться на конкретного ребенка.

Про Канаду не знаю.

[BlueOrchid]

т.е. мы забираем в 11, а если полный день, то в 15
4 часа для такого возраста -- разница
и злит -- бардак в школе, ещё поискать, а претензии теперь ко мне

Когда мне надо было отдавать своего ребенка в К, мне не понравилось, что там ребенок будет до 2:30. У меня не возникло и мысли, что можно нарушить порядок школы, поэтому ребенка отдалa в частный К (до 12 часов).
Удачи вам в урегулировании конфликта.

[Колхозник]

а нулевка, училка и стремалась ничем не лучше принципал и аженда

это не суржик, это стилистически-сниженный разговорный язык

*в сторону*
на суржике, говорят, от невозможности/нежелания напрягать мозги -- сленг или арго лежат в несколько другой плоскости

А для моего слуха такой язык звучит уменьшительно-оскорбительным. Если учительница и завучт вас так же "слышат", то их реакция совсем не удивляет.

+1;

После первых же определений типа "училка" дальше и читать не стал это базарное толкование...

Моя Колхозница - учительница с большим стажем...

[BlueMouse]

Ну на это я не стала указывать, тут уже в свое время были жаркие дебаты, что у них так говорят и никакого пренебрежения в этом слове нет. Но режет слух всегда (для меня).

[agro]

Ну на это я не стала указывать, тут уже в свое время были жаркие дебаты, что у них так говорят и никакого пренебрежения в этом слове нет. Но режет слух всегда (для меня).

Может просто лень печатать длинное "учительница" - особенно если это слово встречается чуть не в каждом предложении. Хотя слух режет, да.