Банковский перевод Россия-Америка: адрес получателя?

[matus]

Занимаюсь вопросом перевода некоторой суммы денег из России в Америку, при этом в российском банке хотят почтовый адрес получателя. Давать адрес, разумеется, не хочется. Зачем они его спрашивают, и можно ли обойтись без этого?

[X37WAL!^]

Занимаюсь вопросом перевода некоторой суммы денег из России в Америку, при этом в российском банке хотят почтовый адрес получателя. Давать адрес, разумеется, не хочется. Зачем они его спрашивают, и можно ли обойтись без этого?

У меня лично был анекдотический случай. Для перевода родственникам в России умудрился дать свой номер счёта в одном банке, а SWIFT - от другого своего банка. Деньги приехали во второй банк, там по моему имени и адресу нашли правильный номер счёта и туда сумму успешно положили. Так что не такие уж это бесполезные детали

В русском бланке банковского перевода адрес вроде как является обязательным атрибутом и без него операционистке система просто не сможет перевод инициировать.

А про "давать адрес, РАЗУМЕЕТСЯ, не хочется" можно поподробнее?

[SergeL]

Делал перевод в феврале. Не надо никакого адреса. Реквизиты давал в таком формате:

Банк-посредник (Wire to):
-----------------------
Bank of the West
Business Service Division
Walnut Creek, CA 94596, USA
SWIFT CODE: ХХХХХХХХ
ABA/Routing: ХХХХ-ХХХХ-Х

Банк получателя (For Account of):
---------------------
Patelco Credit Union
156 Second Street
San Francisco , CA , 94105 USA

Корреспондентский счет банка получателя в банке посреднике (Account):
-------------------
XXX-XXX-XXX

Получатель (For further Credit to) :
---------------
Vasya Pupkin

Счёт получателя (в Patelco Credit Union) (Account):
-------------------------------------------------
ХХХХХХ-ХХ

[matus]

Спасибо, да, адрес действительно не нужен, если обратиться к другому клерку.

А про "давать адрес, РАЗУМЕЕТСЯ, не хочется" можно поподробнее?

А зачем им почтовый адрес? Это же не почта, а банк.

[X37WAL!^]

Спасибо, да, адрес действительно не нужен, если обратиться к другому клерку.

А про "давать адрес, РАЗУМЕЕТСЯ, не хочется" можно поподробнее?

А зачем им почтовый адрес? Это же не почта, а банк.

"Зачем им?" - это другой отдельный вопрос, а не ответ на "почему не хочется?"

[matus]

См. выше: банку не нужен почтовый адрес получателя.

[SergeL]

Некомпитентность работников Сбербанка мне стоила месяца ожидания. Первый раз я послал все реквизиты на английском, и деньги ходили черти где 3 недели и вернулись в сбербанк. После того как я подготовил выше указанные реквизиты с подробной инструкцией на русском, деньги дошли за 1 день.

[X37WAL!^]

Некомпитентность работников Сбербанка мне стоила месяца ожидания. Первый раз я послал все реквизиты на английском, и деньги ходили черти где 3 недели и вернулись в сбербанк. После того как я подготовил выше указанные реквизиты с подробной инструкцией на русском, деньги дошли за 1 день.

Нувыблиндаёте... Со Сбербанком вообще нельзя иметь дело. Только под дулом автомата.

[SergeL]

Некомпитентность работников Сбербанка мне стоила месяца ожидания. Первый раз я послал все реквизиты на английском, и деньги ходили черти где 3 недели и вернулись в сбербанк. После того как я подготовил выше указанные реквизиты с подробной инструкцией на русском, деньги дошли за 1 день.

Нувыблиндаёте... Со Сбербанком вообще нельзя иметь дело. Только под дулом автомата.

В моем случае выбора не было.