Словарь русского арго
Елистратов Владимир Станиславович
Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.)
ПРИБОР, -а, м. Мужской половой орган.
♦ Положить прибор (или с прибором) на что — покончить с чем-л., бросить, плюнуть, разделаться; с презрением отнестись к чему-л.
http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_10694
Очерки криминальной субкультуры. – М.: «Права человека», 2001. – 152 с.
Издание осуществлено общественной организацией «Новый Дом»
при поддержке Европейской Комиссии в рамках
Европейской инициативы в области демократии и прав человека
Прибор – половой член
класть (положить) с прибором – глубоко наплевать на что-либо
http://www.asha.ru/lib/sprav/tur_biblioteka.htm
Т.е. Шолохов и Бабель клали половой член в уста героев своих произведений.
"Теперь мы на тебя с прибором кладем." (с) Шолохов
Почему тогда приставка "с" в значении "вместе с чем-то"?
Подставим вместо "прибора" "половой член" и получим:
"Теперь мы на тебя с половым членом кладем." (с) Шолохов
Ну тут говорит мужчина-герой и это понять ещё можно.
Но у Бабеля говорит женщина!
"- Положила я на вас с прибором, - пробормотала женщина и отвернулась." (С)Бабель
Повторим эксперимент:
"- Положила я на вас с половым членом, - пробормотала женщина и отвернулась."(С)Бабель.
Белиберда получается. Не похоже на Бабеля.
А в допетровские-петровские времена слово "прибор" тоже означало "половой член"?
Ребята, включите мозг! Если он у вас, конечно, есть. Какой прибор при Петре Первом!
Давайте искать истину, а не показывать свои русофобские крмплексы.