А как говорите вы?
Moderator: Sw_Lem
-
- Уже с Приветом
- Posts: 4672
- Joined: 04 Dec 2006 14:28
- Location: Australia
Re: А как говорите вы?
Батон колбасы- Палка
Башня -Точка Одноподъездный дом
Бордюр -Поребрик
Булка- Батон. По-моему это не одно и тоже. Булка хлеба или просто батон. У нас батон был булкой белого хлеба, определенной формы. Обычно тот, что продавали за 22 копейки. Форма батона чем-то напоминала форму French bread.
Водолазка -Бодлон
Вы сходите?- Вы выходите? Оба варианта.
Гречка -Греча
Женщина -Дама Оба варианта.
Занос- Вынос
Колонка Пенал
Крайний -Последний И то и другое.
Круг- Кольцо
Кружка- Бокал - Это не одно и тоже. Кружка с ручкой. Может быть даже железная. Бокал стеклянный для вина.
Курица- Кура
Лавочка- Скамейка И то и другое.
Ластик - Резинка, стёрка
Ленинград - Санкт-Петербург, Петербург, Питер, Санкт-Ленинбург
Маршрутка -Тэшка- Маршрутное такси
Мехмат- Матмех
Палатка -Ларек Палатки появились вместе с кооперативами. До того были ларьки.
Подъезд -Парадное
Пончик - Пышка Это одно и тоже?
Половник- Поварешка И то и другое.
Проездной -Карточка
Прыгалка -Скакалка
Пульт - Лентяйка. Дистационное управление.
Перо -Вставочка
Салки (детская игра) -Пятнашки
Сливочный рожок- Сахарная трубочка
Сотовый, мобильный -Трубка, труба, мобильник
Сушка, сушилка- Посудница
Талон- Номерок
Тачка -Мотор
Телогрейка -Ватник. Фуфайка.
Тротуар -Панель
Хлеб черный - Хлеб
Хлеб белый - Булка. Белый хлеб у нас называли просто хлеб. Так как питерцы зовут черный хлеб хлебом. А черный хлеб мы называли черным хлебом.
Шаурма -Шаверма
Штука -Тонна
Учет- Переучет
Эстакада- Виадук
Башня -Точка Одноподъездный дом
Бордюр -Поребрик
Булка- Батон. По-моему это не одно и тоже. Булка хлеба или просто батон. У нас батон был булкой белого хлеба, определенной формы. Обычно тот, что продавали за 22 копейки. Форма батона чем-то напоминала форму French bread.
Водолазка -Бодлон
Вы сходите?- Вы выходите? Оба варианта.
Гречка -Греча
Женщина -Дама Оба варианта.
Занос- Вынос
Колонка Пенал
Крайний -Последний И то и другое.
Круг- Кольцо
Кружка- Бокал - Это не одно и тоже. Кружка с ручкой. Может быть даже железная. Бокал стеклянный для вина.
Курица- Кура
Лавочка- Скамейка И то и другое.
Ластик - Резинка, стёрка
Ленинград - Санкт-Петербург, Петербург, Питер, Санкт-Ленинбург
Маршрутка -Тэшка- Маршрутное такси
Мехмат- Матмех
Палатка -Ларек Палатки появились вместе с кооперативами. До того были ларьки.
Подъезд -Парадное
Пончик - Пышка Это одно и тоже?
Половник- Поварешка И то и другое.
Проездной -Карточка
Прыгалка -Скакалка
Пульт - Лентяйка. Дистационное управление.
Перо -Вставочка
Салки (детская игра) -Пятнашки
Сливочный рожок- Сахарная трубочка
Сотовый, мобильный -Трубка, труба, мобильник
Сушка, сушилка- Посудница
Талон- Номерок
Тачка -Мотор
Телогрейка -Ватник. Фуфайка.
Тротуар -Панель
Хлеб черный - Хлеб
Хлеб белый - Булка. Белый хлеб у нас называли просто хлеб. Так как питерцы зовут черный хлеб хлебом. А черный хлеб мы называли черным хлебом.
Шаурма -Шаверма
Штука -Тонна
Учет- Переучет
Эстакада- Виадук
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1753
- Joined: 23 Apr 2005 16:54
Re: А как говорите вы?
Frisky wrote:Да, но никто не употреблял слово панель. Только тротуар. По крайней мере в 70-е, 80-е , 90-е года 20-го столетия.
Не ходили по панели, нет. Кто-то в определенных местах выходил на, да.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1753
- Joined: 23 Apr 2005 16:54
Re: А как говорите вы?
lexell wrote:Батон колбасы- Палка
Башня -Точка Одноподъездный дом
...
Это где так?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7778
- Joined: 17 Dec 2007 16:21
- Location: SPb, RU >> Palm Desert CA, USA
Re: А как говорите вы?
CAIIIKA wrote:Frisky wrote:Да, но никто не употреблял слово панель. Только тротуар. По крайней мере в 70-е, 80-е , 90-е года 20-го столетия.
Не ходили по панели, нет. Кто-то в определенных местах выходил на, да.
Ну я об этом и говорю.
A Clean House is a sign of a broken computer.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7778
- Joined: 17 Dec 2007 16:21
- Location: SPb, RU >> Palm Desert CA, USA
Re: А как говорите вы?
Булка- Батон. По-моему это не одно и тоже. Булка хлеба или просто батон. У нас батон был булкой белого хлеба
Белый хлеб был в батонах, а черных в буханках.
A Clean House is a sign of a broken computer.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 4672
- Joined: 04 Dec 2006 14:28
- Location: Australia
Re: А как говорите вы?
Frisky wrote:Булка- Батон. По-моему это не одно и тоже. Булка хлеба или просто батон. У нас батон был булкой белого хлеба
Белый хлеб был в батонах, а черных в буханках.
Тот что немного дешевле был в буханкax. Скорее черный хлеб.
А еще конфеты батончики были.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5944
- Joined: 08 Mar 2006 12:15
- Location: USA, MI
Re: А как говорите вы?
Frisky wrote:Ксю wrote:Polar Cossack wrote:Вы о себе ну очень высокого мнения, но для филолога слишком категоричны.Frisky wrote:Я понимаю, что вы увидели ненавистный ник и теперь будете спорить до посинения.. ну спорьте-спорьте. Только с кем-нибудь другим..
Ушаков
Брокгауз и Ефрон
Даль
Про источники Ваших познаний городских реалий спрашивать не буду.
Она не филолог.
Я не филолог. Народ преувеличивает, потому, что я когда-то писала, что в молодости закончила курсы итальянского и хотела поступать в универ, но не сложилось...
Фриски, народ не "не преувеличивает", он просто в "ауте" от всех ваших излияний!
Для того чтобы поступать в Университет "курсы" итальянского, как мёртвому припарка -- это раз! А два.... -- вы же всё про себя знаете.......... народ не смешите!....
Победи себя и ты победишь весь Мир!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5087
- Joined: 28 Aug 2003 21:15
Re: А как говорите вы?
lexell wrote:А еще конфеты батончики были.
соевые - не любила
plan to be surprised
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7778
- Joined: 17 Dec 2007 16:21
- Location: SPb, RU >> Palm Desert CA, USA
Re: А как говорите вы?
Josephina wrote:Frisky wrote:Ксю wrote:Polar Cossack wrote:Вы о себе ну очень высокого мнения, но для филолога слишком категоричны.Frisky wrote:Я понимаю, что вы увидели ненавистный ник и теперь будете спорить до посинения.. ну спорьте-спорьте. Только с кем-нибудь другим..
Ушаков
Брокгауз и Ефрон
Даль
Про источники Ваших познаний городских реалий спрашивать не буду.
Она не филолог.
Я не филолог. Народ преувеличивает, потому, что я когда-то писала, что в молодости закончила курсы итальянского и хотела поступать в универ, но не сложилось...
Фриски, народ не "не преувеличивает", он просто в "ауте" от всех ваших излияний!
Для того чтобы поступать в Университет "курсы" итальянского, как мёртвому припарка -- это раз! А два.... -- вы же всё про себя знаете.......... народ не смешите!....
Жозефина, я ходила нa 2-х годичные курсы , когда мне было 15 лет. В то время, у меня были планы продолжать изучать язык дальше. Из за семейных обстоятельств, планы пришлось изменить.
Прошу больше не офтопить на эту тему.
A Clean House is a sign of a broken computer.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5944
- Joined: 08 Mar 2006 12:15
- Location: USA, MI
Re: А как говорите вы?
Frisky wrote:Josephina wrote:Frisky wrote:Ксю wrote:Polar Cossack wrote:Вы о себе ну очень высокого мнения, но для филолога слишком категоричны.Frisky wrote:Я понимаю, что вы увидели ненавистный ник и теперь будете спорить до посинения.. ну спорьте-спорьте. Только с кем-нибудь другим..
Ушаков
Брокгауз и Ефрон
Даль
Про источники Ваших познаний городских реалий спрашивать не буду.
Она не филолог.
Я не филолог. Народ преувеличивает, потому, что я когда-то писала, что в молодости закончила курсы итальянского и хотела поступать в универ, но не сложилось...
Фриски, народ не "не преувеличивает", он просто в "ауте" от всех ваших излияний!
Для того чтобы поступать в Университет "курсы" итальянского, как мёртвому припарка -- это раз! А два.... -- вы же всё про себя знаете.......... народ не смешите!....
Жозефина, я ходила нa 2-х годичные курсы , когда мне было 15 лет. В то время, у меня были планы продолжать изучать язык дальше. Из за семейных обстоятельств, планы пришлось изменить.
Прошу больше не офтопить на эту тему.
А вы собственно кто?, чтобы мне тут указывать?!
Комментировать сообщения - это не значит флудить.
Победи себя и ты победишь весь Мир!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5087
- Joined: 28 Aug 2003 21:15
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8957
- Joined: 16 Sep 2003 03:53
- Location: St. Petersburg - Houston
Re: А как говорите вы?
Весеннее обострение.
Нужно всем дамам перекрыть вход на пару дней чтоб поостыли.
Нужно всем дамам перекрыть вход на пару дней чтоб поостыли.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5944
- Joined: 08 Mar 2006 12:15
- Location: USA, MI
Re: А как говорите вы?
Доктор wrote:началось...
Да ничего не началось, не расстраивайтесь.....
"Не было бы так смешно, если б не было так грустно."
Победи себя и ты победишь весь Мир!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7778
- Joined: 17 Dec 2007 16:21
- Location: SPb, RU >> Palm Desert CA, USA
Re: А как говорите вы?
А вы собственно кто?, чтобы мне тут указывать?!
Комментировать сообщения - это не значит флудить.
Вы прокомментировали офтоп и тем самым начали флудить.
A Clean House is a sign of a broken computer.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8957
- Joined: 16 Sep 2003 03:53
- Location: St. Petersburg - Houston
Re: А как говорите вы?
Josephina wrote:Доктор wrote:началось...
Да ничего не началось, не расстраивайтесь.....
"Не было бы так смешно, если б не было так грустно."
Вас в Девочках забанили? Шодите прогуляйтесь.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 4461
- Joined: 17 Jun 2003 04:41
Re: А как говорите вы?
lexell wrote:Шаурма -Шаверма
Я, кстати, москвичам могу простит почти все(и даже бордюр ), кроме "шаурмы"
,,, ^. .^ ,,,
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7778
- Joined: 17 Dec 2007 16:21
- Location: SPb, RU >> Palm Desert CA, USA
Re: А как говорите вы?
Ксю wrote:Весеннее обострение.
Нужно всем дамам перекрыть вход на пару дней чтоб поостыли.
Жозефина мне не может простить новозеландские яйца, верно жозефина?
A Clean House is a sign of a broken computer.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5944
- Joined: 08 Mar 2006 12:15
- Location: USA, MI
Re: А как говорите вы?
Ксю wrote:Josephina wrote:Доктор wrote:началось...
Да ничего не началось, не расстраивайтесь.....
"Не было бы так смешно, если б не было так грустно."
Вас в Девочках забанили? Шодите прогуляйтесь.
Спасибо за совет! Схожу, когда время будет.
Победи себя и ты победишь весь Мир!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5944
- Joined: 08 Mar 2006 12:15
- Location: USA, MI
Re: А как говорите вы?
Frisky wrote:Ксю wrote:Весеннее обострение.
Нужно всем дамам перекрыть вход на пару дней чтоб поостыли.
Жозефина мне не может простить новозеландские яйца, верно жозефина?
Причём здесь яйца? Мне вас читать тошно!
Победи себя и ты победишь весь Мир!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7778
- Joined: 17 Dec 2007 16:21
- Location: SPb, RU >> Palm Desert CA, USA
Re: А как говорите вы?
Josephina wrote:Frisky wrote:Ксю wrote:Весеннее обострение.
Нужно всем дамам перекрыть вход на пару дней чтоб поостыли.
Жозефина мне не может простить новозеландские яйца, верно жозефина?
Причём здесь яйца? Мне вас читать тошно!
Притом, что до темы про яйца - читать было не тошно..
A Clean House is a sign of a broken computer.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8957
- Joined: 16 Sep 2003 03:53
- Location: St. Petersburg - Houston
Re: А как говорите вы?
Josephina wrote:Frisky wrote:Ксю wrote:Весеннее обострение. :лол: :лол:
Нужно всем дамам перекрыть вход на пару дней чтоб поостыли. :фоод: :фоод:
Жозефина мне не может простить новозеландские яйца, верно жозефина? :мргреен:
Причём здесь яйца? Мне вас читать тошно!
Если тошно - зачем читаете?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 7311
- Joined: 22 Apr 2005 15:17
- Location: RU-US
Re: А как говорите вы?
dot wrote:lexell wrote:Шаурма -Шаверма
Я, кстати, москвичам могу простит почти все(и даже бордюр ), кроме "шаурмы"
Такое исконно русское слово испоганили!
-
- Уже с Приветом
- Posts: 9507
- Joined: 17 Jun 2003 04:41
- Location: USA
Re: А как говорите вы?
Хвостке казалось, что пенал - это был такой высокий узкий шкаф на кухне, а не колонка...
Искренне Ваша Хвостка.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8957
- Joined: 16 Sep 2003 03:53
- Location: St. Petersburg - Houston
Re: А как говорите вы?
Вертихвостка wrote:Хвостке казалось, что пенал - это был такой высокий узкий шкаф на кухне, а не колонка...
Пенал - ето в чем дети в школу карандаши и ручки носили - такое деревянный продолговатый коробок со сдвигаюсчейся крышкой.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5944
- Joined: 08 Mar 2006 12:15
- Location: USA, MI
Re: А как говорите вы?
Ксю wrote:Josephina wrote:Frisky wrote:Ксю wrote:Весеннее обострение. :лол: :лол:
Нужно всем дамам перекрыть вход на пару дней чтоб поостыли. :фоод: :фоод:
Жозефина мне не может простить новозеландские яйца, верно жозефина? :мргреен:
Причём здесь яйца? Мне вас читать тошно!
Если тошно - зачем читаете?
Как же не читать если это форум, где ведутся сплошные диалоги.
Победи себя и ты победишь весь Мир!