А как говорите вы?

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Re: А как говорите вы?

Post by Polar Cossack »

Adriana wrote:
CAIIIKA wrote:
Adriana wrote:
CAIIIKA wrote:
Adriana wrote: но булки это все же больше сладкий хлеб.

Это у кого как :-)

А что в Питере сладких булок не продавали что ли?

Да завались. Но то булочки! :D

Булочки от булки отличаются размерами, но не сутью :D .
Ну, совсем как девки от девочек. :-)
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
CAIIIKA
Уже с Приветом
Posts: 1753
Joined: 23 Apr 2005 16:54

Re: А как говорите вы?

Post by CAIIIKA »

Adriana wrote:Булочки от булки отличаются размерами, но не сутью :D .

Это у вас. У нас булки от булочек отличаются сутью, причем среди каждого подвида сутью по названию уже больше особо не отличаются. :D
omichka
Мисс Привет
Posts: 3015
Joined: 06 Dec 2007 22:09
Location: SFBA - близ Чёртовой Горы

Re: А как говорите вы?

Post by omichka »

Basil wrote:
omichka wrote:
Доктор wrote:тенниска... тенниска...
было такое слово
а что им называли не помню :oops:
футболка? или кепка? или кроссовки (тенниски)?

В моем представлении - рубашка-поло.

Так и говорили лет 20 назад? Рубашка-поло?

20 лет назад я говорила "тенниска", сейчас говорю (не могу сказать, что приходится говорить часто) и "тенниска" и "рубашка-поло".
omichka
Мисс Привет
Posts: 3015
Joined: 06 Dec 2007 22:09
Location: SFBA - близ Чёртовой Горы

Re: А как говорите вы?

Post by omichka »

Lapafromrussia wrote:Была ещё игра, мы её называли стрелки, когда убегающие чертили мелком стрелки, а ищущие их искали по этим стрелкам.

Казаки-разбойники!
User avatar
Murza& Varvara
Уже с Приветом
Posts: 6411
Joined: 19 Jun 2007 15:46
Location: Откуда: - не вопрос! Вопрос - куда... USA

Re: А как говорите вы?

Post by Murza& Varvara »

CAIIIKA wrote:
Adriana wrote:Сайки и есть булки, там не от формы, а от теста зависит. У сайки тесто самое густое, тугое, а у калача, который тоже по сути булка - тесто самое жидкое.

В Питере не особо различают подвиды булок и все называют булками.

А в Питере еще говорят- ларь (киоск), курА и греча. :-)
User avatar
Murza& Varvara
Уже с Приветом
Posts: 6411
Joined: 19 Jun 2007 15:46
Location: Откуда: - не вопрос! Вопрос - куда... USA

Re: А как говорите вы?

Post by Murza& Varvara »

CAIIIKA wrote:
Polar Cossack wrote:
CAIIIKA wrote:
Polar Cossack wrote: Под названием "САЙКА СДОБНАЯ" :-)

На хлебозаводе практику проходили?
В кондитерских и буфетах покупал.

А она сладкая была? Я что-то стала вспоминать сладкое, вкусное, слоистое с присыпкой за 12 копеек. Но не кирпичиком. Хочу сайку! :D
Неа, правильная сайка- продолговатая такая булочка (9 кореек?), без присипки и не сладкая.
CAIIIKA
Уже с Приветом
Posts: 1753
Joined: 23 Apr 2005 16:54

Re: А как говорите вы?

Post by CAIIIKA »

Murza& Varvara wrote: А в Питере еще говорят- ларь (киоск), курА

Да что ж Вы такое говорите?! :%) См. словарь из первого поста, там всё собрано.
MicroX
Уже с Приветом
Posts: 507
Joined: 01 Apr 2008 02:46
Location: Mid-West

Re: А как говорите вы?

Post by MicroX »

Murza& Varvara wrote: А в Питере еще говорят- ларь (киоск), курА и греча. :-)


КурА - это река такая, а ларь - сундук :angry:
Ларек
На вопрос: "Есть ли Бог?", мы, коммунисты, отвечаем: "Да, Бога нет!"
User avatar
Murza& Varvara
Уже с Приветом
Posts: 6411
Joined: 19 Jun 2007 15:46
Location: Откуда: - не вопрос! Вопрос - куда... USA

Re: А как говорите вы?

Post by Murza& Varvara »

CAIIIKA wrote:
Murza& Varvara wrote: А в Питере еще говорят- ларь (киоск), курА

Да что ж Вы такое говорите?! :%) См. словарь из первого поста, там всё собрано.
:crazy: а ларь там не было. :sorry: Еще лентяйка- это швабра.
:evil:
CAIIIKA
Уже с Приветом
Posts: 1753
Joined: 23 Apr 2005 16:54

Re: А как говорите вы?

Post by CAIIIKA »

Murza& Varvara wrote:
CAIIIKA wrote:
Murza& Varvara wrote: А в Питере еще говорят- ларь (киоск), курА

Да что ж Вы такое говорите?! :%) См. словарь из первого поста, там всё собрано.
:crazy: а ларь там не было. :sorry: Еще лентяйка- это швабра.
:evil:

Так потому что ларь никто не говорит. :pain1: Говорят ларёк.
Mirazh
Уже с Приветом
Posts: 347
Joined: 08 Nov 2004 19:42

Re: А как говорите вы?

Post by Mirazh »

У нас называли:
свекла - бурак
баклажаны - синенькие
футболка - майка
водолазка - гольф
высотный дом - свечка
талончик к врачу - номерок
такси - тачка
окурок - бычок
дача - сад
User avatar
Murza& Varvara
Уже с Приветом
Posts: 6411
Joined: 19 Jun 2007 15:46
Location: Откуда: - не вопрос! Вопрос - куда... USA

Re: А как говорите вы?

Post by Murza& Varvara »

CAIIIKA wrote:
Murza& Varvara wrote:
CAIIIKA wrote:
Murza& Varvara wrote: А в Питере еще говорят- ларь (киоск), курА

Да что ж Вы такое говорите?! :%) См. словарь из первого поста, там всё собрано.
:crazy: а ларь там не было. :sorry: Еще лентяйка- это швабра.
:evil:

Так потому что ларь никто не говорит. :pain1: Говорят ларёк.
Старые питерцы говорят :evil: :D
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81297
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: А как говорите вы?

Post by Yvsobol »

Mirazh wrote:У нас называли:
свекла - бурак
баклажаны - синенькие
футболка - майка
водолазка - гольф
высотный дом - свечка
талончик к врачу - номерок
такси - тачка
окурок - бычок
дача - сад

Баклажаны и синенькие ето две разные вещи.
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: А как говорите вы?

Post by DEDOTMOPO3 »

Yvsobol wrote:Баклажаны и синенькие ето две разные вещи.

Всю жизнь одинаковые были. Сейчас даже проверил по Гуглу оба слова - выдаёт одни и те же картинки.

Image
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81297
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: А как говорите вы?

Post by Yvsobol »

Черт его знает. Бабушка у меня всегда говорила на синенькие баклажаны - синенькие, а а на бежевые (или белые) - баклажаны. А она агроном, я ей верил. Возможное то одно и тоже. :pain1:

Ну и конечно буряк, а не бурак. Очяпятка наверное.
User avatar
Герасим
Уже с Приветом
Posts: 12703
Joined: 18 Apr 2004 22:37
Location: Dallas

Re: А как говорите вы?

Post by Герасим »

окурок - бычок

хабарик
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: А как говорите вы?

Post by DEDOTMOPO3 »

Yvsobol wrote:Возможное то одно и тоже.

А я когда маленьким был бсё время путал кабачки с баклажанами, когда на юга приезжали, так как у нас ни тex ни этих не было.

Image
prosper2008
Уже с Приветом
Posts: 724
Joined: 20 Feb 2008 00:59
Location: Toronto

Re: А как говорите вы?

Post by prosper2008 »

Народ, извините, смотрю вы тусуетесь.

Не могли бы заглянуть в топик (прошу совет насчет английского) - очень нужно. Спасибо
viewtopic.php?f=28&t=145599
MicroX
Уже с Приветом
Posts: 507
Joined: 01 Apr 2008 02:46
Location: Mid-West

Re: А как говорите вы?

Post by MicroX »

Герасим wrote:
окурок - бычок

хабарик

хапEц, хOпчик
На вопрос: "Есть ли Бог?", мы, коммунисты, отвечаем: "Да, Бога нет!"
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: А как говорите вы?

Post by DEDOTMOPO3 »

MicroX wrote:
Герасим wrote:
окурок - бычок

хабарик

хапEц, хOпчик

Где это так?
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81297
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Re: А как говорите вы?

Post by Yvsobol »

DEDOTMOPO3 wrote:
Yvsobol wrote:Возможное то одно и тоже.

А я когда маленьким был бсё время путал кабачки с баклажанами, когда на юга приезжали, так как у нас ни тex ни этих не было.

Image

Есть такое. На югах то у нас никто конечно не ошибется, но отдыхающие частенько нe знали разницы. Ну и слово "синенькие" в стопро народ вводило тоже. :mrgreen:
MicroX
Уже с Приветом
Posts: 507
Joined: 01 Apr 2008 02:46
Location: Mid-West

Re: А как говорите вы?

Post by MicroX »

DEDOTMOPO3 wrote:
MicroX wrote:
Герасим wrote:
окурок - бычок

хабарик

хапEц, хOпчик

Где это так?


Там, где говорят "бордюр"
На вопрос: "Есть ли Бог?", мы, коммунисты, отвечаем: "Да, Бога нет!"
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: А как говорите вы?

Post by DEDOTMOPO3 »

Вообше то бардюр. :mrgreen:
Никогда не слышал о хопцах :-)
MicroX
Уже с Приветом
Posts: 507
Joined: 01 Apr 2008 02:46
Location: Mid-West

Re: А как говорите вы?

Post by MicroX »

Тогда уж бааардюр.
Никогда не слышал о хопцах
Однако, просклоняли правильно (о хопцах, а не хопчиках) :mrgreen:
Но мне по рождению ближе поребрик :-)

В Ленинграде чаще употреблялось "хопчик"
Last edited by MicroX on 19 Mar 2009 05:01, edited 1 time in total.
На вопрос: "Есть ли Бог?", мы, коммунисты, отвечаем: "Да, Бога нет!"
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: А как говорите вы?

Post by DEDOTMOPO3 »

MicroX wrote:Тогда уж бааардюр.

:fr: :-)

Return to “О жизни”