Пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что.

фразы, идиомы, диалекты
User avatar
breamly
Уже с Приветом
Posts: 1074
Joined: 14 Nov 2004 20:57
Location: SPb -> Toronto

Пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что.

Post by breamly »

Есть какой-нибудь близкий аналог этого по-английски?
MicroX
Уже с Приветом
Posts: 507
Joined: 01 Apr 2008 02:46
Location: Mid-West

Re: Пойди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что.

Post by MicroX »

breamly wrote:Есть какой-нибудь близкий аналог этого по-английски?


Put a quart into a pint pot?
На вопрос: "Есть ли Бог?", мы, коммунисты, отвечаем: "Да, Бога нет!"

Return to “Английский язык”