КТО РАБОТАЕТ МЕДИКАЛ ЭНД СОШИАЛ ИНТЕРПРЕТЕР?

В областях, не связанных с IT
User avatar
Maria77
Posts: 17
Joined: 11 Mar 2008 01:27
Location: Omsk-Tacoma

КТО РАБОТАЕТ МЕДИКАЛ ЭНД СОШИАЛ ИНТЕРПРЕТЕР?

Post by Maria77 »

Хочу сдавать экзамен на вышеназванное в штате Вашингтон, есть кто в Привете, кто этим работает, достаточно ли работы, поделитесь опытом, плиз!
Все хорошо, но ведь может быть и лучше?!
MargaritaUS
Новичок
Posts: 88
Joined: 17 Jun 2003 04:41

Re: КТО РАБОТАЕТ МЕДИКАЛ ЭНД СОШИАЛ ИНТЕРПРЕТЕР?

Post by MargaritaUS »

Может кто и ответит, но хочу сказать, что все зависит от коликчества русских в вашем штате (если вы англо-русский переводчик). У нас в штате например большой процент мексов, так мы в госпитале постоянно услугами переводчиков пользуемся, по телефону со спикером. Минимум пол-часа уходит на пациента.
Если есть возможность получить лицензию, то почему бы не воспользоваться. Все же дополнительный заработок будет.
Кстати я в ночь работаю, может переводчикам за ночной перевод больше платят :pain1:
User avatar
Maria77
Posts: 17
Joined: 11 Mar 2008 01:27
Location: Omsk-Tacoma

Re: КТО РАБОТАЕТ МЕДИКАЛ ЭНД СОШИАЛ ИНТЕРПРЕТЕР?

Post by Maria77 »

Спасибо за ответ, конечно придется учить и испанский но это когда деньги на курсы заработаю :(
Все хорошо, но ведь может быть и лучше?!

Return to “Карьера и Работа”