С меня конфеты...

фразы, идиомы, диалекты
makuxa
Уже с Приветом
Posts: 1953
Joined: 06 Oct 2004 01:48
Location: Ontario, Canada

С меня конфеты...

Post by makuxa »

Как сказать в шутливой форме, коротко в кругу друзей " С меня..(конфеты, цветы, бутылка...) " :)
User avatar
Bonny P.
Уже с Приветом
Posts: 19001
Joined: 22 Nov 2005 23:20

Post by Bonny P. »

I own you...
Anik
Уже с Приветом
Posts: 361
Joined: 20 Feb 2001 10:01
Location: .ca

Post by Anik »

Bonny P. wrote:I own you...

Наверно вы имели в виду
I owe you
:-)
User avatar
Bonny P.
Уже с Приветом
Posts: 19001
Joined: 22 Nov 2005 23:20

Post by Bonny P. »

Anik wrote:
Bonny P. wrote:И ошн ёу...

Наверно вы имели в виду
И оше ёу
:-)

Несомненно! :)
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

Anik wrote:
Bonny P. wrote:I own you...
Наверно вы имели в виду I owe you :-)
Тоже хотел написать вначале, но заглянул в гуглу - там на порядок ссылок больше. Писать не стал. 8)
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
Bonny P.
Уже с Приветом
Posts: 19001
Joined: 22 Nov 2005 23:20

Post by Bonny P. »

Polar Cossack wrote:
Anik wrote:
Bonny P. wrote:И ошн ёу...
Наверно вы имели в виду И оше ёу :-)
Тоже хотел написать вначале, но заглянул в гуглу - там на порядок ссылок больше. Писать не стал. 8)

Блаародный, блаародный чеaек! :hat:
User avatar
Славянка
Уже с Приветом
Posts: 1768
Joined: 19 Jul 2006 03:26
Location: NYC

Post by Славянка »

The candy (booze, etc) is on me
Уж если я чего решил, то выпью обязательно (с)

Return to “Английский язык”