кто такой домовой?

[Hertz]

Yandex говорит: goblin. Но как-то не верится...
Есть вариант brownie. Но что-то многовато других значений у этого слова...

[умница]

Brownie это и есть наш домовой.
Уж не знаю кто словарь составлял, что гоблинов приплел.

[<warrior>]

в lingvo нашел как house spirit, ≈ poltergeist