Man stunned by officers dies

Впечатления, размышления.

Moderator: Sw_Lem

Zvezda
Уже с Приветом
Posts: 713
Joined: 04 Sep 2003 19:10

Post by Zvezda »

Nikolai_0801 wrote:Что интересно - на видеоролике слышно как полицейский говорит [He speaks Russian - that's it !]

То есть - говорит по русски - можно стрелять ?


Контекст такой: [bystander informs police arriving at the spot: "He speaks Russian. That's it. No English"]. Т.е. это в виде обьяснения, что он больше ни на каком языке не говорит.
Last edited by Zvezda on 17 Nov 2007 00:22, edited 1 time in total.
User avatar
Adriana
Уже с Приветом
Posts: 15755
Joined: 26 Apr 2002 06:55

Post by Adriana »

Иоп wrote:
Ozzz wrote:О господи. Это шютка была, понимаете - ШЮТКА. По аналогии с кровавым путинским режимом или там полицейской Америкой.

Я буду теперь обязательно в скобках указывать для Адриан, что месседж не нужно всерьез воспринимать.

Не, Адриана не по поводу Вашего сообщения, а по поводу моей цитаты регистрационной информации. Что же касается меня, то я шутку понял, но решил подыграть, отквотировав Ваше сообщение: "смотрите, мол, даже новички на форуме знают, что в Канаде кровавый диктаторский режим". В общем, шутка удалась, но все совсем запутались. :lol: :P :hat:
О, какие вы шутники :roll: . Вот эва.
If it's true that we are here to help оthеrs, what are the оthеrs doing here?
User avatar
Иоп
Уже с Приветом
Posts: 8832
Joined: 18 Feb 2005 08:00
Location: Yekaterinburg --> Toronto

Post by Иоп »

Интересный вопрос: что было бы если бы они нашли ему русского переводчика? Помните: "He speaks Russian"?
Ozzz
Ник удалён за многократные регистрации
Posts: 959
Joined: 15 Nov 2007 01:11
Location: US

Post by Ozzz »

Иоп wrote:Интересный вопрос: что было бы если бы они нашли ему русского переводчика? Помните: "He speaks Russian"?


Да для них, что польский, что русский - одно и то же. "Тупые канадцы" :mrgreen:
ksi
Уже с Приветом
Posts: 10065
Joined: 20 May 1999 09:01

Post by ksi »

Ozzz wrote:
А... так это эти самые американские консерваторы стан-ганом и дубинками человека прибили в канадском аэропорту :great:


Вы наверное не в курсе, к какой партии принадлежит канадский PM
User avatar
Adriana
Уже с Приветом
Posts: 15755
Joined: 26 Apr 2002 06:55

Post by Adriana »

Ozzz wrote:
Иоп wrote:Интересный вопрос: что было бы если бы они нашли ему русского переводчика? Помните: "He speaks Russian"?


Да для них, что польский, что русский - одно и то же. "Тупые канадцы" :mrgreen:

Ozz, откройте другой топик постебаться. Человек все же умер. Не тот случай.
If it's true that we are here to help оthеrs, what are the оthеrs doing here?
User avatar
Alkiev
Уже с Приветом
Posts: 7674
Joined: 24 Apr 2002 19:16
Location: Киев,UA-> Sacramento, CA

Post by Alkiev »

Иоп wrote:Интересный вопрос: что было бы если бы они нашли ему русского переводчика? Помните: "He speaks Russian"?

Может и договорились бы. Проблема в том, что всем сотрудникам аэропорта было начхать на пассажира - традиционное такое совковое отношение к людям, когда народ в целом любят со страшной силой (чаще всего - в непредназначенные для этого технологические отверстия), а на отдельных человечков - наплевать.
"Никаких крыльев нет. Просто умираешь и все."
(С) гусеница.
User avatar
Samurai
Уже с Приветом
Posts: 607
Joined: 15 Jul 2004 05:54

Post by Samurai »

Beseder wrote: Канада из довольно большого количества посещенных мной стран замечательна именно безразличием населения и всякого рода employees как к твоим проблемам, так и к тебе лично.


У меня диаметрально противоположенные впечатления. Канада это единственная страна где в дополнение к отличному customer service в коммерческом секторе существует приличный customer service в государственных структурах. В отличие, скажем, от Америки.

Относительно поляка, согласен с den - Дарвин на практике.
Is man merely a mistake of God's? Or God merely a mistake of man's?
Friedrich Nietzsche
User avatar
Beseder
Уже с Приветом
Posts: 682
Joined: 14 Sep 2003 02:42
Location: Canada

Post by Beseder »

Samurai wrote: Канада это единственная страна где в дополнение к отличному customer service в коммерческом секторе


8O 8O 8O
Держите меня семеро! Вы где, извините, живете и с чем, простите, канадский "сервис" сравниваете?
Мечты должны быть несбыточными. Иначе это не мечты, а планы.
User avatar
Alkiev
Уже с Приветом
Posts: 7674
Joined: 24 Apr 2002 19:16
Location: Киев,UA-> Sacramento, CA

Post by Alkiev »

Beseder wrote:
Samurai wrote: Канада это единственная страна где в дополнение к отличному customer service в коммерческом секторе

8O 8O 8O
Держите меня семеро! Вы где, извините, живете и с чем, простите, канадский "сервис" сравниваете?

Ну это наверное в том смысле, что с ними "можно договориться" (берут потому что) :oops:
"Никаких крыльев нет. Просто умираешь и все."
(С) гусеница.
User avatar
Samurai
Уже с Приветом
Posts: 607
Joined: 15 Jul 2004 05:54

Post by Samurai »

Beseder wrote:
Samurai wrote: Канада это единственная страна где в дополнение к отличному customer service в коммерческом секторе


8O 8O 8O
Держите меня семеро! Вы где, извините, живете и с чем, простите, канадский "сервис" сравниваете?


Ванкувер.
Сравниваю с Америкой где прожил не один год и не в одном штате.
В Европе не жил, но отзывы от друзей, кто прожил в Америке достаточно долго а теперь работают в Европе, далеко не в пользу Европы.
Is man merely a mistake of God's? Or God merely a mistake of man's?
Friedrich Nietzsche
Ozzz
Ник удалён за многократные регистрации
Posts: 959
Joined: 15 Nov 2007 01:11
Location: US

Post by Ozzz »

Samurai wrote:
Beseder wrote:
Samurai wrote: Канада это единственная страна где в дополнение к отличному customer service в коммерческом секторе


8O 8O 8O
Держите меня семеро! Вы где, извините, живете и с чем, простите, канадский "сервис" сравниваете?


Ванкувер.
Сравниваю с Америкой где прожил не один год и не в одном штате.
В Европе не жил, но отзывы от друзей, кто прожил в Америке достаточно долго а теперь работают в Европе, далеко не в пользу Европы.


Мне Канада во многих отношениях нравится. Но уж никак не сервисом (особенно различных гос.структур).
User avatar
Beseder
Уже с Приветом
Posts: 682
Joined: 14 Sep 2003 02:42
Location: Canada

Post by Beseder »

Samurai wrote:
Beseder wrote:
Samurai wrote: Канада это единственная страна где в дополнение к отличному customer service в коммерческом секторе


8O 8O 8O
Держите меня семеро! Вы где, извините, живете и с чем, простите, канадский "сервис" сравниваете?


Ванкувер.
Сравниваю с Америкой где прожил не один год и не в одном штате.
В Европе не жил, но отзывы от друзей, кто прожил в Америке достаточно долго а теперь работают в Европе, далеко не в пользу Европы.


Я живу в Калгари. Не знаю как в Ванкувере, а тут из-за нефтяного бума видимо, трудно найти людей в сферу обслуживания вообще. Берут всех подряд. Качество сервиса - ниже плинтуса. Идешь покупать, скажем, монитор. Спрашиваешь, работает ли эта модель с 220В. Ответ: I have no idea. Говоришь, а посмотреть, там же написано. Ответ: где это такое написано? Продавцы cell phones не имеют понятия о стандартах связи, знают только "с чипом" и "без чипа". Людей без адекватного знания английского в customer service столько, что жалею, что не хинди учил, глядишь, и договорились бы. А того гада, который придумал систему, когда звонишь, а тебе говорит автомат "скажите в трубку четко ваш номер", "повторите", "скажите да или нет", "скажите, в чем ваша проблема", "я вас правильно понял, да или нет", и так полчаса, я бы лично шокером грохнул.
Мечты должны быть несбыточными. Иначе это не мечты, а планы.
Zombie416
Уже с Приветом
Posts: 8881
Joined: 17 Jun 2003 04:41

Post by Zombie416 »

Alkiev wrote:Ну это наверное в том смысле, что с ними "можно договориться" (берут потому что) :oops:

Гмм, попробуйте. Вы в Канаде-то были? Ну тратит государство налоги, примерно такие же как в Калифорнии, немного по-другому чем США. И что?
Privetushka
Уже с Приветом
Posts: 362
Joined: 09 Jul 2002 19:19
Location: Chicago,IL

Post by Privetushka »

Живой системе, надо ласково повторять "Alive representative.Alive representative". На третий-четвертый раз система сдается и обиженым голосом говорит: "ОК. I will transfer you know" :mrgreen:
"Подаю творческую заявку на роль осла в спектакле Винни - Пух...", - Наталья Рудная via Дуня Смирнова.

Return to “О жизни”