Во многих рецептах есть такие ингредиенты, как: крахмал, манная крупа, которые я не могу найти в магазинах Америки, потому что я не знаю как они называются по-английски. Пожалуйста, подскажите мне правильное их название, как они называются по-английски: КРАХМАЛ и МАННАЯ КРУПА и где они находятся в каком отделе Wal Mart их надо искать. Буду благодарна всем кто поможет мне правильно перевести эти два продукта.
Я извиняюсь, если я написала это не в том топике, пожалуйста не оскорбляйте меня, те кто знает их перевод и живет много лет в Америке.
Где найти КРАХМАЛ и МАННУЮ КРУПУ в Америке?
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8036
- Joined: 16 Apr 2005 04:06
- Location: Minsk -> Houston
-
- Уже с Приветом
- Posts: 25019
- Joined: 16 Aug 2000 09:01
- Location: NJ, USA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 19001
- Joined: 22 Nov 2005 23:20
Umka wrote:крахмал - potato starch.
Гораздо более здесь распространен кукурузный крахмал [corn starch], который вполне заменяет картофельный, только для выпечки/киселя брать его нужно примерно вдвое больше.
Продается, как уже сказали, в секции [baking needs] любого супермаркета, а [farina] - в секции [hot sereal].
И то и другое привычного вида есть в русских магазинах.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 299
- Joined: 09 Oct 2003 03:22
- Location: KY, USA
Umka wrote:крахмал - potato starch, где именно в walmart - не знаю.
манка - я покупаю Wheat of Cream, но в принципе сама крупа называется farina (а Wheat of Cream - это один из известных брэндов).
Вы, наверное, имели в виду "Cream of Wheat"
Давайте жить, во всем друг другу потакая, тем более, что жизнь короткая такая...
-
- Posts: 11
- Joined: 05 Oct 2006 01:02
-
- Уже с Приветом
- Posts: 8036
- Joined: 16 Apr 2005 04:06
- Location: Minsk -> Houston
-
- Новичок
- Posts: 22
- Joined: 12 Nov 2007 19:43
- Location: Фейетвилл, АР. Тюменские мы.
Смелей!
Prettygirl, Вы посмелей будьте, на будущее. Чего это за "не оскробляйте меня, пожалуйста"! Ничего нет стыдного быть новичком! Все были когда-то, все в Вулмарте тыкались и невесть чего покупали! Форум на то и существует,чтоб инфой обмениваться, а не жизни учить.
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1418
- Joined: 04 Aug 2005 19:12
Re: Смелей!
Lizelotta wrote:Prettygirl, Вы посмелей будьте, на будущее. Чего это за "не оскробляйте меня, пожалуйста"! Ничего нет стыдного быть новичком! Все были когда-то, все в Вулмарте тыкались и невесть чего покупали! Форум на то и существует,чтоб инфой обмениваться, а не жизни учить.
ет точно, за оскорбления здесь банят, хотя, конечно, всякое бывает
Лучшее - враг хорошего!
-
- Posts: 11
- Joined: 05 Oct 2006 01:02