Как перевести деньги

[Странник]

Кредитная карточка.

[ny]

Если кто имеет опыт - поделитесь, пожалуйста! Как лучше всего переводить деньги из США в Россию, если предполагается делать это более-менее регулярно?

[ZA]

Mozhno li podrobnej naschet kreditnoj kartochki: kak byt' s podpis'yu? Kak byt' kogda kartochka konchaetsya?

Ne znayu kak v Mozkve, a v oblastnom centre, gde zhivut moi roditeli, ATM mashin net i chtoby poluchit' den'gi s kreditnoj kartochki nado idti v bank, i zapolnyat' kuchu bumag.

[Странник]

ZA,
Честно говоря затрудняюсь сказать, что делать в случае если АТМ нет поблизости. А в общем случае (когда есть) подпись ведь никому не нужна, просто набирается цифровой код. И кредитная карточка никуда не кончается, если её регулярно проплачивать.

[Le Chat]

Я получила кредитную карту на себя и моих родителей (в России). Вы можете сделать сколько угодно карточек на сколько угодно имен. Затем переправила карточку им, активировала,и теперь плачу их счета. Деньги (cash advance) они получают в банке рублями.

[Странник]

Merci, Le Chat.

[Странник]

Chere Le Chat,
Voules vous поподробнее рассказать, как Вы пересылали карточку s'il vous plait?

[Le Chat]

Avec plaisir
Можно послать сертифицированным письмом, можно попросить отвезти друзей или их родителей, можно, наконец, поехать самому.
Последнее предпочтительнее.

[ZA]

Izvinite, vse-taki ne vse ponyatno.

Vo-pervyh, karochka konchaetsya ("expire"), t.e. vrode kak raz v 1-2 goda nado posylat' novuyu. Vo-vtoryh, kak sdelat' karochku na chuzhoe imya, esli v application sprashivayut SSN i prochie dannye kotoryh u moih roditelej prosto net? I ch'ya podpis' v itoge dolzhna byt'na kartochke - moya ili kogo-to iz roditelej?

Spasibo.

[petersburger]

To ZA:

>>Vo-vtoryh, kak sdelat' karochku na chuzhoe imya, esli v application sprashivayut SSN i prochie dannye kotoryh u moih roditelej prosto net?<<

Большинство банков требует эту информацию только для primary applicant. В принципе, нет нужды получать новую кредитку, достаточно позвонить в одну из компаний, от которых у Вас уже есть кредитные карты, и попросить прислать еще одну или две на имя родителей.

>>I ch'ya podpis' v itoge dolzhna byt'na kartochke - moya ili kogo-to iz roditelej?<<

Должна быть подпись того, чье имя стоит на карточке. То есть родителя.

P.S. www.privet.com/decoder/privet.html .

[ZA]

www.privet.com/decoder/privet.html .

Petersburger, probovala sotni variantov. Nichego ne vyhodit - posle "dekodirovat'" poluchayu odni voprositel'nye znaki. Navernoe, prichina v tom, chto u menya ne PC, a workstation, kotoraya chast' universitetskoj seti.