как сказать "вам привет от знакомого"?

Лю · Post by Лю » 12 Dec 2006 01:31

передать привет - это кажется send "hello",
А как сказать вам передает привет <кто-то>

Айва · Post by **Айва** » 12 Dec 2006 02:24

Mr.X sends his "hello"/ greetings (to you).
Mr.X said to say "hi" to you.

Лю · Post by Лю » 12 Dec 2006 02:48

Спасиб , Айва!

Tango · Post by **Tango** » 12 Dec 2006 05:06

А можно так вообще: "Bob says hi!" или "Greetings from Ken!"

nile13 · Post by **nile13** » 12 Dec 2006 15:36

Да, я бы сказал Bob says Hi.

Ushkina · Post by **Ushkina** » 12 Dec 2006 16:55

"Bob told me to say Hi to you".

AUS · Post by **AUS** » 05 Jan 2007 21:07

"Hello from **"