Разводить, наезжать, крышевать, прессовать, etc.

Хочу Спросить
Уже с Приветом
Posts: 722
Joined: 08 Aug 2004 21:58
Location: Ahuena Heiau , HI

Разводить, наезжать, крышевать, прессовать, etc.

Post by Хочу Спросить »

Подобные слова как слэнг довольно часто слышны даже от дикторов телевидения.
Значит уже не слэнг?
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

От того, что на сленге начинают говорить парламентарии и даже президент, он не перестает быть сленгом. (Подсказка - сравните с матом, дикторы - нет, а в кино - да)
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81683
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Post by Yvsobol »

Сленг конечно. Ну и что? :pain1: Дикторы не панацея.
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

Yvsobol wrote:Сленг конечно. Ну и что? :pain1: Дикторы не панацея.
Э-э-э-э ... от эталона? :?
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81683
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Post by Yvsobol »

Polar Cossack wrote:
Yvsobol wrote:Сленг конечно. Ну и что? :pain1: Дикторы не панацея.
Э-э-э-э ... от эталона? :?

Вы когда нибудь смотрели черных дикторов на черном американском ТВ? Они говорят на сленге?
Вы когда нибудь вобще смотрели новости от местных американских каналов? Они употребляют сленговые слова?
Дикторы на ТВ, ето зеркальная отражения общества, в котором живет население.
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

Yvsobol wrote:Вы когда нибудь смотрели черных дикторов на черном американском ТВ? Они говорят на сленге?
Немножко, если считать ВЕТ. Сленга не заметил. Другого "черного" у меня нет.
Yvsobol wrote:Вы когда нибудь вобще смотрели новости от местных американских каналов?
Да.
Yvsobol wrote:Они употребляют сленговые слова?
Нет, разве что в шутку, вроде cool.
Yvsobol wrote:Дикторы на ТВ, ето зеркальная отражения общества, в котором живет население.
Нет.
Тема панацеи не раскрыта.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81683
Joined: 09 Mar 2003 07:07

Post by Yvsobol »

Значит я не понял о чем речь.
Смотрите програму "Ностальжи" на русском ТВ. Там сленга точно нет. :mrgreen:
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Post by Polar Cossack »

Yvsobol wrote:Смотрите програму "Ностальжи" на русском ТВ. Там сленга точно нет. :mrgreen:
Я знаю только радио такое. :wink:
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
Eeyore
Уже с Приветом
Posts: 3172
Joined: 15 May 2001 09:01

Re: Разводить, наезжать, крышевать, прессовать, etc.

Post by Eeyore »

Суд наедет, отвечай-ка;
С ним я ввек не разберусь;
Делать нечего; хозяйка,
Дай кафтан; уж поплетусь...

Так что всё чики-пики. В прекрасное далёко, от чистого истока...
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Re: Разводить, наезжать, крышевать, прессовать, etc.

Post by Polar Cossack »

Eeyore wrote:Суд наедет, отвечай-ка;
Так что всё чики-пики. В прекрасное далёко, от чистого истока...
Да, только там физическое действо описывалось: суд в поселение наездом прибывал, т.е. постоянно там не находился...
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
Eeyore
Уже с Приветом
Posts: 3172
Joined: 15 May 2001 09:01

Post by Eeyore »

...И он, по обыкновению, стал длинно и с расстановкой говорить о том, что всем давно уже известно.
User avatar
e-z
Уже с Приветом
Posts: 233
Joined: 13 Dec 2005 08:58

Post by e-z »

Yvsobol wrote:Дикторы на ТВ, ето зеркальная отражения общества, в котором живет население.

Как замечательно сформулировано. :radio%:
User avatar
e-z
Уже с Приветом
Posts: 233
Joined: 13 Dec 2005 08:58

Post by e-z »

Yvsobol wrote: Дикторы не панацея.

Это - еще лучше. :radio%: :radio%:
Хочу Спросить
Уже с Приветом
Posts: 722
Joined: 08 Aug 2004 21:58
Location: Ahuena Heiau , HI

Post by Хочу Спросить »

e-z wrote:
Yvsobol wrote:Дикторы на ТВ, ето зеркальная отражения общества, в котором живет население.

Как замечательно сформулировано. :radio%:


Наверная-населения, а не население. :mrgreen: мар!
User avatar
e-z
Уже с Приветом
Posts: 233
Joined: 13 Dec 2005 08:58

Post by e-z »

А что такое "мар"?

Return to “Русский и другие языки”