Жаргон падонкафф вытеснит (велико)русский язык??

User avatar
xianzi
Уже с Приветом
Posts: 177
Joined: 17 Jun 2006 03:01

Жаргон падонкафф вытеснит (велико)русский язык??

Post by xianzi »

Вот читаю в Википедии статью "Жаргон падонков" и думаю...

Сначала казалось что это просто пацаны дурака валяют. Однако падонкиш уже проскакивает в корреспонденции от вполне образованных и где-то уважаемых россиян.

Мы наблюдаем процесс кардинальных и необратимых перемен в русском языке?
User avatar
Нахмурка
Уже с Приветом
Posts: 2067
Joined: 13 Apr 2006 00:09
Location: Wegmans

Post by Нахмурка »

внатуре, камрад, внатуре :mrgreen:
Нахмурки себе цену знают
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Re: Жаргон падонкафф вытеснит (велико)русский язык??

Post by Sergunka »

xianzi wrote:Вот читаю в Википедии статью "Жаргон падонков" и думаю...

Сначала казалось что это просто пацаны дурака валяют. Однако падонкиш уже проскакивает в корреспонденции от вполне образованных и где-то уважаемых россиян.

Мы наблюдаем процесс кардинальных и необратимых перемен в русском языке?


Вас то, что так озаботило? Вы в каком поколении на русском говорите? :food:
User avatar
xianzi
Уже с Приветом
Posts: 177
Joined: 17 Jun 2006 03:01

Re: Жаргон падонкафф вытеснит (велико)русский язык??

Post by xianzi »

Sergunka wrote:Вас то, что так озаботило? Вы в каком поколении на русском говорите?

Допустим в первом, но это отношения к теме не имеет.

Резкие, кардинальные изменения в языках (в лексике, грамматике...) - явление хорошо известное но живьём я лично этого пока не наблюдал. Ничего близкого по масштабам к переменам в персидском в 7-9 веках, английском в 14-16м... Вот и любопытно поймать процесс в зародыше.
User avatar
Tango
Уже с Приветом
Posts: 2099
Joined: 30 Jan 2004 07:55
Location: Orange County, CA

Post by Tango »

Ниасилил!

И как же это с полсотни слов, даже не новых, а либо слегка поковерканых, либо с новым смысловым оттенком может считаться "кардинальными изменениями в лексике и грамматике"!? Вы что, на языке Эллочки-Людоедки говорите? Тогда вам одна дорога:

Аффтар, учи Албанский!
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Re: Жаргон падонкафф вытеснит (велико)русский язык??

Post by Sergunka »

xianzi wrote:
Sergunka wrote:Вас то, что так озаботило? Вы в каком поколении на русском говорите?

Допустим в первом, но это отношения к теме не имеет.


К теме это имеет прямое отношение. Обычно с такими заявками выступают люди которые говорят на русском языке в третьем, четвертом поколении :food: т.е. им не приходилось сталкисваться в семье с профессиональным сленгом родителей, бабушек, прадедушек т.е. предыдущих поколений. Ну и соответственно нет личного опыта и материала для того, что бы сделать довольно не хитрые выводы :hat:
User avatar
Tango
Уже с Приветом
Posts: 2099
Joined: 30 Jan 2004 07:55
Location: Orange County, CA

Post by Tango »

Да, а что такое "велико-русский" язык? Определение "великой" как и "малой" Руси я знаю, а вот с языком таким не встречался. Правда встречался с "великим и могучим". :)
User avatar
asking
Уже с Приветом
Posts: 3692
Joined: 01 Jun 2002 23:34
Location: Грёбанная Кали...

Post by asking »

Интересно, а были ли в недавней истории русского языка подобные отклонения? И как быстро они прошли?
Нет - колорадской напасти!
User avatar
xianzi
Уже с Приветом
Posts: 177
Joined: 17 Jun 2006 03:01

Post by xianzi »

asking wrote:Интересно, а были ли в недавней истории русского языка подобные отклонения? И как быстро они прошли?


Помню сразу после революции 1917 го было много предложений ни одно из которых не исходило от народа и в жизнь так и нашло дороги. В конце брежневского времени в академических кругах было много ворошения по поводу реформ языка, тоже никуда не пошло... А вот падонки резко двинулись, с ихними инновациями даже смотрю бороться начали.
User avatar
Leonid_V.hm
Уже с Приветом
Posts: 1079
Joined: 12 Feb 2001 10:01
Location: Цветохолмск, QC

Post by Leonid_V.hm »

asking wrote:Интересно, а были ли в недавней истории русского языка подобные отклонения? И как быстро они прошли?

Разумеется. Так советский язык весьма и весьма отличался от нормального русского в первые годы сов-власти. Однако потом крайности стёрлись и сейчас мы даже не подозреваем что некоторые широкоразлившиеся по поверхности языка слова, до 1917 г были только в словаре жаргона каторжных (напрочь, например). Современный натиск дурнописания есть следствие жуткой безграмотности скрывавшейся под лозунгом «самой образованной страны в мiре» и интернета. Людям неловко писать с ошибками, а «падонкояз» позволяет одновременно скрыть безграмотность и выглядеть «современным».
Пройдёт...
User avatar
xianzi
Уже с Приветом
Posts: 177
Joined: 17 Jun 2006 03:01

Post by xianzi »

Leonid_V.hm wrote:Пройдёт...

Похоже Вы правы, пройдёт. По сути к примеру "футуристы" к которым принадлежал дорогой Владимир Владимирович, тоже занимались очень похожим делом, но - даже налёта не осталось.
User avatar
Kotiara
Уже с Приветом
Posts: 2245
Joined: 24 Feb 2006 21:27
Location: London

Post by Kotiara »

Leonid_V.hm wrote:
asking wrote:Интересно, а были ли в недавней истории русского языка подобные отклонения? И как быстро они прошли?

Разумеется. Так советский язык весьма и весьма отличался от нормального русского в первые годы сов-власти. Однако потом крайности стёрлись и сейчас мы даже не подозреваем что некоторые широкоразлившиеся по поверхности языка слова, до 1917 г были только в словаре жаргона каторжных (напрочь, например). Современный натиск дурнописания есть следствие жуткой безграмотности скрывавшейся под лозунгом «самой образованной страны в мiре» и интернета. Людям неловко писать с ошибками, а «падонкояз» позволяет одновременно скрыть безграмотность и выглядеть «современным».
Пройдёт...


Да вы понятия не имеете о причинах возникнования и развития падонкавского письма. Поищите хотя бы об этом информацию в интернете, прежде чем приплетать собственные домыслы, замешанные на неприязни к СССР.
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Post by Sergunka »

dup
User avatar
Sergunka
Уже с Приветом
Posts: 34164
Joined: 03 Dec 2000 10:01
Location: Vladivostok->San Francisco->Los Angeles->San Francisco

Post by Sergunka »

Kotiara wrote:Да вы понятия не имеете о причинах возникнования и развития падонкавского письма. Поищите хотя бы об этом информацию в интернете


Слив засчитан :mrgreen:
User avatar
xianzi
Уже с Приветом
Posts: 177
Joined: 17 Jun 2006 03:01

Post by xianzi »

Kotiara wrote:Да вы понятия не имеете о причинах возникнования и развития падонкавского письма.


О-ляля, вот вам и простое дурнописание. Напоминает статью "абстракция" в чеченско-русском словаре. "В современном литературном чеченском языке понятие абстракции..." :mrgreen:

А там аказываецца и причина и разфитее :appl:

Return to “Русский и другие языки”