Нужно ли заверять переводы документов на Грин-кард,кто знает?
Подскажите,пожалуйста
перевод документов
-
Zemleroika
- Новичок
- Posts: 64
- Joined: 30 Nov 1999 10:01
- Location: LA,CA
перевод документов
Нет, не нужно. Зачем тратить лишние деньги?
Что бы уж лишний раз подстраховаться, мы переводили все сами, а под каждым переводом попросили подписаться мою подругу, у которой диплом переводчика. Хотя, думаю, и это было перестраховкой. Никто ничего не спросил, а визу мы получили без проблем.
Удачи!
------------------
Zemleroika
Что бы уж лишний раз подстраховаться, мы переводили все сами, а под каждым переводом попросили подписаться мою подругу, у которой диплом переводчика. Хотя, думаю, и это было перестраховкой. Никто ничего не спросил, а визу мы получили без проблем.
Удачи!
------------------
Zemleroika
-
NatyG
- Posts: 9
- Joined: 10 Jun 2000 09:01
- Location: Russia
перевод документов
Спасибо большое,а то я сижу и волнуюсь,надо или нет [img:689a6cc639]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:689a6cc639]
[This message has been edited by NatyG (edited 03-07-2000).]
[This message has been edited by NatyG (edited 03-07-2000).]
-
Roman
- Уже с Приветом
- Posts: 515
- Joined: 04 Jan 1999 10:01
- Location: South Pasadena, CA
перевод документов
Даже такой подписи не надо. Когда я ехал в Москву, вдруг обнаружил, что забыл перевести что-то. Так я в самолете на криво оторваном клочке бумаги написал все это от руки (тоже криво и с большими отклонениями от оригинала). Прошло все на ура. [img:1786c7a3b5]http://www.privet.com/ubb/smile.gif[/img:1786c7a3b5]
------------------
[i:1786c7a3b5]Роман Тумайкин[/i:1786c7a3b5]
------------------
[i:1786c7a3b5]Роман Тумайкин[/i:1786c7a3b5]