Премьера "Мастер и Маргарита" Владимира Бортко

Palych
Уже с Приветом
Posts: 13712
Joined: 16 Jan 2001 10:01

Post by Palych »

Маргарита в запале при разгроме квартиры Латунского восклицает:
"Жуть!" :roll:
User avatar
Madam
Уже с Приветом
Posts: 8085
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: USA

Post by Madam »

palmaker wrote:Насчет туберкулеза в Италию. Мелочь конечно, но вроде как Булгаков умер от нефросклероза (? почечной гипертонии ?).

а, не придирайтесь( сказала ведь- не помню).- туберкулез, нефроз...
Вот нашла еще:
После отьезда Буллита из Москвы, жизнь писателя страшно ухудшилась. Он решает написать что-то хвалебное Сталину и пишет пьесу " Батум". Говорят, что Булгаков смертельно заболел от известия, что его пьеса была Сталиным отвергнута.
Кстати, дипломатическая карьера Буллита закончилась драматично. Один из советников Рузвельта был гомосексуалистом , и Буллит рассказал об этом президенту, а тот счел расцказ более аморальным, чем сам грех, и Буллиту пришлось выйти в отставку. Дальнейшая судьба Буллита тоже поразительна, он, бывший когда-то послом в Париже, записался в армию Де Голля майором. Умер своей смертью в Париже, пережив Мастера на 27 лет...
А вот еще:
роман в какой-то мере звучит как призыв о помощи. Неважно, будет ли она потусторонней или иностранной, гипнотической, магической или реальной...

Перечитайте сцену прощания Мастера с Москвой..." Навсегда! Это надо осмыслить".. Покинуть то , что любишь и в то же время боишься....

Вот нашла наконец портрет Буллита:
http://www.artehistoria.com/frames.htm? ... s/7916.htm
User avatar
Alkiev
Уже с Приветом
Posts: 7674
Joined: 24 Apr 2002 19:16
Location: Киев,UA-> Sacramento, CA

Post by Alkiev »

По-моему, славно. Получилась замечательная иллюстрация к роману.
Подбор актеров - удовлетворяет. Я бы правда, назначил Басиашвили Пилатом (он как-то больше на римского чиновника-полководца похож), а на роль Воланда или "подкрашенного" Лаврова (раз уж Янковский отказался) или еще кого из монстров.
Интересно, как они разберутся с балом... Вот где бы миллионы голливудовские пригодились для спецэффектов. Ну да ладно.
"Никаких крыльев нет. Просто умираешь и все."
(С) гусеница.
User avatar
Eman N. Azi-Nagro
Уже с Приветом
Posts: 6425
Joined: 14 Apr 2005 17:08
Location: Масква...=>...Bahstin @HOME

Post by Eman N. Azi-Nagro »

5 element wrote:Гафт, по-моему, должен был играть Пилата изначально


Гафт - Пилата? Это вы так шутите? Гафт - это вылитый Воланд, а не римлянин. Вот Басилашвили на роль Пилата - это ещё куда ни шло, хотя тоже не идеально.
A balanced diet is a cookie in each hand - Miss Piggy
User avatar
derzkaya
Удалена за наезды на участников
Posts: 6939
Joined: 05 Nov 2004 18:18

Post by derzkaya »

Eman N. Azi-Nagro wrote:
5 element wrote:Гафт, по-моему, должен был играть Пилата изначально


Гафт - Пилата? Это вы так шутите? Гафт - это вылитый Воланд, а не римлянин. Вот Басилашвили на роль Пилата - это ещё куда ни шло, хотя тоже не идеально.


Точно я уже писала. что Гафт был бы лучше.
И Пилат мне кажется должен быть грузным человеком.
Olegus
Уже с Приветом
Posts: 4642
Joined: 18 Jan 2001 10:01
Location: Kharkov,UA->MA->WA->CT

Post by Olegus »

derzkaya wrote:
И Пилат мне кажется должен быть грузным человеком.

И мне так тоже казалось. Поэтому когда увидел Лаврова... :pain1:
Надо радоваться, не надо напрягаться..
User avatar
derzkaya
Удалена за наезды на участников
Posts: 6939
Joined: 05 Nov 2004 18:18

Post by derzkaya »

Olegus wrote:
derzkaya wrote:
И Пилат мне кажется должен быть грузным человеком.

И мне так тоже казалось. Поэтому когда увидел Лаврова... :pain1:


Вообще такое впечатление что набрали хороших актеров, а потом усторили жеребьевку ролей.
User avatar
palmaker
Уже с Приветом
Posts: 419
Joined: 28 Jul 2001 09:01
Location: Redmond, WA

Post by palmaker »

Мне жутко не понравился голос кота в шестой серии.
User avatar
осторожная
Уже с Приветом
Posts: 4735
Joined: 24 Mar 2005 16:01
Location: 812 -> 201

Post by осторожная »

Отсмотрены две серии. Не понравился голос Безрукова-Иешуа. Выглядит актер хорошо, но голос - не тот, слишком сильный и уверенный в себе. Пилат староват. Воланд - глаза хорошие, черные и пронзительные, но вокруг них старое лицо. Гафт - Каиафа - просто шикарный.
В целом пока нравится. хорошие костюмы. хорошие декорации. снято не копеечно.

Вопрос москвичам - ужели это настоящий дом 302-бис? Я его помню в конце 80-х, знаменитую исписанную парадную, как-то мне он меньше тогда показался.
Старуха Козлодоева
User avatar
vm__
Уже с Приветом
Posts: 11756
Joined: 10 Feb 2005 16:08
Location: CMH

Post by vm__ »

palmaker wrote:Мне жутко не понравился голос кота в шестой серии.

Если не ошибаюсь, в первых пяти сериях кота играли 3 человека (в титрах), а в шестой - только два..... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Olegus
Уже с Приветом
Posts: 4642
Joined: 18 Jan 2001 10:01
Location: Kharkov,UA->MA->WA->CT

Post by Olegus »

У ведьмы Маргариты отсутствуют почему-то первичные половые признаки. Вторичные есть, а первичных нету :pain1:
Не то чтоб я сильно страдал, но как-то нелепо смотрится. :wink:
Надо радоваться, не надо напрягаться..
User avatar
FOH
Уже с Приветом
Posts: 2876
Joined: 10 Dec 2003 07:51
Location: Boston, USA

Post by FOH »

Скажите пожалуйста, седьмая серия у Вас тоже без титров? Ни в начале ни в конце.
Пережили разруху, переживём и изобилие.
User avatar
Тихая Река
Уже с Приветом
Posts: 380
Joined: 03 May 2002 19:36

Post by Тихая Река »

FOH wrote:Скажите пожалуйста, седьмая серия у Вас тоже без титров? Ни в начале ни в конце.


Все серии пока с первой по восьмую с титрами и в начале и в конце фильма.
Источник нашей мудрости - наш опыт. Источник нашего опыта - наша глупость.
User avatar
FOH
Уже с Приветом
Posts: 2876
Joined: 10 Dec 2003 07:51
Location: Boston, USA

Post by FOH »

Тихая Река wrote:
FOH wrote:Скажите пожалуйста, седьмая серия у Вас тоже без титров? Ни в начале ни в конце.


Все серии пока с первой по восьмую с титрами и в начале и в конце фильма.

removed (FOH)
Пережили разруху, переживём и изобилие.
User avatar
Madam
Уже с Приветом
Posts: 8085
Joined: 17 Jun 2003 04:41
Location: USA

Post by Madam »

vm__ wrote:
palmaker wrote:Мне жутко не понравился голос кота в шестой серии.

Если не ошибаюсь, в первых пяти сериях кота играли 3 человека (в титрах), а в шестой - только два..... :мргреен: :мргреен: :мргреен:

И чо все разно и озвучивали? А как кота играли сразу несколько- типа как когда в лошадь переодеваются- один- голова, другой ноги? Кина не видела еще. потому и спрашиваю.... :pain1: Пoдруга продолжает ругать Маргариту и баl...
User avatar
Boak
Уже с Приветом
Posts: 180
Joined: 09 Dec 2002 13:53
Location: Питер -> LA

Post by Boak »

Посмотрев аж 8 серию, вдруг тоже захотелось вставить свои 3 копейки.

Копейка первая. Про актеров.
Пилат, Коровьев и Бездомный - вот три роли более-мнее воплощенные в фильме. Да, можно представить на месте Лаврова кого-то другого, по здоровее, да по моложе. Но и его Пилат вполне похож на благородног римлянина времени упадка (что ранова-то для упадка? ну это уже мелочи :) )
Абдулов играет так, что другого Коровьева я уже не представляю. И Галкин хорош. Вот.
А остальные... Тихий ужас. Мастера, очевидно, много били веслом, от чего он впал в депрессию. За что выбрали Маргариту понятно - тема сисек раскрыта. Воланд... нет Басилашвили, конечно, хороший актер, но в фильме он выглядит постоянно уставшим _физически_ (от чего?), реплики ему даются с заметным трудом, может быть именно он и бил веслом Мастера и умаялся. :pain1: Роль человека в френче не ясна - может быть для раскрытия темы кровавой гебни?

Копейка вторая. Про режиссера (он же, кстати, один из продюссеров)
Книга мне не показалась занудной и затянутой. Похоже у Бортко иное прочтенье. :|

Копейка третья. Про спецэффекты.
Все отпущенные средства пропили до копейки. На утро после, слабали по-быстрому для отчетности. Спецэффектов нет вообще, есть катастрофа. В докомпьютерную эпоху снимали лучше, чем то, что мы можем наблюдать в фильме. Эта часть просто фантастически ужасна. :angry:
User avatar
Dmitry67
Уже с Приветом
Posts: 28294
Joined: 29 Aug 2000 09:01
Location: SPB --> Gloucester, MA, US --> SPB --> Paris

Post by Dmitry67 »

А мне как раз показалось что голливудские спецэффекты все бы испортили
Если бы там была бы 'Матрица', то вот это бы и было катастрофой
Там как раз все естественно... чудеса не выглядят чудесами... и сделано это специально.... Вы ничего не поняли... также как приглушены цвета старой Москвы не потому, что не было цветной пленки :umnik1:
Зарегистрированный нацпредатель, удостоверение N 19719876044787 от 22.09.2014
User avatar
Bookworm
Уже с Приветом
Posts: 2061
Joined: 13 Dec 2002 15:03
Location: Siberia

Post by Bookworm »

Мне тоже кажется, что это такая "театральная" постановка (которой сильно много денег на эффекты не надо) - это духу Булгакова (как автора "Театрального романа" :) ) само по себе не противоречит. Бал вполне достойный... куски "ершалаимские" я бы ужала все же - в основном, за счет них затянутость имеет место быть, по-моему. (Там мне только Лавров один и нравится.)

"Сиськи" у Маргариты как раз не очень красивые (имхо! :) ), ведьмой она берет не этим... Мастер очень хорош внешне, на Булгакова, по-моему, похож, но что-то с ним, действительно... то ли голос, то ли правда трагизму перелОжили. :D А гебешная "отсебятина" - нету слов... :angry:
User avatar
Boak
Уже с Приветом
Posts: 180
Joined: 09 Dec 2002 13:53
Location: Питер -> LA

Post by Boak »

Dmitry67 wrote:А мне как раз показалось что голливудские спецэффекты все бы испортили
Если бы там была бы 'Матрица', то вот это бы и было катастрофой Там как раз все естественно... чудеса не выглядят чудесами... и сделано это специально.... Вы ничего не поняли...

Дима, Вы как то не равнодушны к Голливуду. Но дело в том, что голливудские спецэффекты там тоже не нужны, это же не "Кинг-Конг". Нужно было немного добросовестности и много фантазии. Ни того ни другого у создателей не было. Все спецэффектыты там на уровне малобюджетной компьютерной игрушки, как по оригинальности так и по исполнению... Это абсолютно не соответствует фильму. :angry:

Сделано специально? Не думаю. Я понимаю Вашу идею, про ненастоящесть чудес, но бал Сатаны по Вашему тоже должен быть не настоящим? Да же если так, то все равно, оправдывать непрофессианолизм тем, что мол так и было задумано. :pain1:

Dmitry67 wrote:также как приглушены цвета старой Москвы не потому, что не было цветной пленки :umnik1:


Пленка там, кстати, цветная использовалась. И переход от желто-черной картинки к цветной одно из немногих хороших решений этого фильма, так же как оригинальное использование документальной кинохроники.
:great:
Olegus
Уже с Приветом
Posts: 4642
Joined: 18 Jan 2001 10:01
Location: Kharkov,UA->MA->WA->CT

Post by Olegus »

У меня к балу какие-то двойственные отношения.
Не понравилось во-первых количество голых, не побоюсь этого слова, баб в плюмажах и стрингах. Насколько мне помнится в книге перья на них были а вот стрингов не было. В совокупности же это очень напоминало цирк пополам с Crazy Horse.
Маргарита же почему-то носит железный бандаж стиля BDSM и кровоточила. Это за что ее так?
Ну я понимаю, что если бы все голые были, Маргариту не узнал бы никто, но не лучше ли было бы сделать наоборот- баб одеть, а королеву раздеть? Коровьев тоже вел себя как-то не по булгаковски - вместо почтительного уважения - какие-то издевательства типа "не жмут ли ботиночки".
Понравилась на удивление сцена после бала. Даже зануда Мастер. И Басилашвили. И как-бы Маргарита. А Варенухе - Оскара.
Если бы еще сделать маленькую отсебятину и Фриду пристрелить :)
Лавров с Пилатом у меня не сходится. Никак. Это не Пилат. Это Лавров, читающий текст. Его даже можно было в тогу не одевать, оставить в свитере и тапочках. Даже плюшевый Бегемот выглядит более настоящим , ИМХО.
Надо радоваться, не надо напрягаться..
User avatar
tau797
Уже с Приветом
Posts: 14798
Joined: 27 Aug 2001 09:01
Location: Russia->USA->Russia

Post by tau797 »

FOH wrote:
Palych wrote:А мне совершенно и безоговорочно понравился Бездомный

"Бездомный" - просто супер :)

Согласен с Вами :fr: Тоже обратил внимание на игру Галкина :great:
Любите людей.
King Regards,
Andrey
User avatar
tau797
Уже с Приветом
Posts: 14798
Joined: 27 Aug 2001 09:01
Location: Russia->USA->Russia

Post by tau797 »

Eeyore wrote:На Петровском острове, что в бывшем Ленинграде, помимо прочих достопримечательностей, таких как неювелирный завод "Алмаз"

Оценил шутку :mrgreen: :appl:
Любите людей.
King Regards,
Andrey
User avatar
Layla
Уже с Приветом
Posts: 5813
Joined: 24 Aug 2003 07:17
Location: Seattle

Post by Layla »

Olegus wrote:У ведьмы Маргариты отсутствуют почему-то первичные половые признаки. Вторичные есть, а первичных нету :pain1:
Не то чтоб я сильно страдал, но как-то нелепо смотрится. :wink:


У ведьм всегда так.
User avatar
Layla
Уже с Приветом
Posts: 5813
Joined: 24 Aug 2003 07:17
Location: Seattle

Post by Layla »

Olegus wrote:У меня к балу какие-то двойственные отношения.
Не понравилось во-первых количество голых, не побоюсь этого слова, баб в плюмажах и стрингах. Насколько мне помнится в книге перья на них были а вот стрингов не было. В совокупности же это очень напоминало цирк пополам с Crazy Horse.
Маргарита же почему-то носит железный бандаж стиля BDSM и кровоточила. Это за что ее так?
Ну я понимаю, что если бы все голые были, Маргариту не узнал бы никто, но не лучше ли было бы сделать наоборот- баб одеть, а королеву раздеть? Коровьев тоже вел себя как-то не по булгаковски - вместо почтительного уважения - какие-то издевательства типа "не жмут ли ботиночки".
Понравилась на удивление сцена после бала. Даже зануда Мастер. И Басилашвили. И как-бы Маргарита. А Варенухе - Оскара.
Если бы еще сделать маленькую отсебятину и Фриду пристрелить :)
Лавров с Пилатом у меня не сходится. Никак. Это не Пилат. Это Лавров, читающий текст. Его даже можно было в тогу не одевать, оставить в свитере и тапочках. Даже плюшевый Бегемот выглядит более настоящим , ИМХО.


Да, я женщина, но меня как-то ети бесконечные голые девицы очень отвлекают. Они как-то всё время трясутся и вообще.
Они и в книге меня отвлекают, кстати.
Муж мой (американец) не понял. Я его позвала смотреть со мной серию в которой бал, он посмотрел, посмотрел.... пригляделся.... посмотрел ещё и говорит: в етом фильме все женщины голые... Как ни странно, ето ему не понравилось.
Белочех
Уже с Приветом
Posts: 1065
Joined: 20 Jul 2005 02:39

Post by Белочех »

http://www.cnn.com/2005/SHOWBIZ/TV/12/3 ... index.html
Забавная статейка на cnn. Вот первый абзац:

Christians around the world celebrate the birth of Christ this season, Russians are more preoccupied with Satan.
Трудно только первые пару тысяч лет, потом привыкаешь.

Return to “Литература и Искусство”