"Many a ..."конструкция?

[Айва]

Попалось вот такое выражение:"Baltimore, though home to many a gentlemen's club, does have one diamond in the rough-"***""
Это что за оборот такой?Или лучше поменять на традиционное "though home to many gentlemen's clubs"?

[irbis]

An indefinite article is sometimes used in conjunction with the quantifier many, thus joining a plural quantifier with a singular noun (which then takes a singular verb):

* Many a young man has fallen in love with her golden hair.
* Many an apple has fallen by October.

This construction lends itself to a somewhat literary effect (some would say a stuffy or archaic effect) and is best used sparingly, if at all.

ссылка: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/ ... miners.htm

Those ev'ning bells those ev'ning bells,
How many a tale their music tells Как много дум наводит он

[Айва]

Спасибо большое!
Что-то знакомое показалось во фразе,но не могла точно вспомнить...

[Иоп]

В этой конструкции подчеркивается важность many.

[irbis]

скорее тут посредством "many a noun" придаётся литературно-архаически-оттопырно-выпендрический привкус с целью лёгкой подколки, проходящей эмоциональной оценки этих клубов где сбираются вещие олеги дабы щиты прибивать на вороты... Cам-пёр и сам-репрош типа.

[mikeG]

Конструкция встречается часто в книгах-журналах.
В бытовых диалогах не попадалась ни разу.