Произношение...

[Иоп]

Но выделяют ли американцы UN в uninteresting так же, как и в unbelievable?

[thinker]

Но выделяют ли американцы UN в uninteresting так же, как и в unbelievable?

Затрудняюсь сказать. Само это слово, uninteresting, довольно редкое. Часто говорят "not interesting" и выделять ничего не требуется.

[Myumla]

А Вы не замечали, когда американцы выделяют первый слог голосом, делая его по сути вторым ударным? Например: Unbelievable! (с ударением на первом слоге, который еще и растянут). Я хочу сказать, что иногда в речи ударение сознательно делается на "un" и тем самым подчеркивается и выделяется нужное произношение этого звука. В то время, как "an" всегда пассивно и безударно.

Замечала, конечно, за 7 лет активных занятий фонетикой-фонологией и не такое заметишь
Но: если Вы посмотрите на мое первое сообщение в этой теме, Вы увидите, что я сразу оговариваюсь: в БЫСТРОЙ речи, то есть без какого бы то ни было интонационного выделения, при прочих равных. С интонационным выделением, безусловно, у un- шансов гораздо больше, хотя, если подумать, можно найти и такой контекст, в котором неопределенный артикль будет тоже иметь фразовое ударение.

[AUS]

интересно что мой муж американец неслишит разницы межды словами " мишка" и "мышка".
А если по теме - uninteresting " un" произноzится как " ан" а там где артикl' - kak "ен". ( в первом случае).