Hazzard or Hazard?

фразы, идиомы, диалекты
Forum rules
User avatar
belka_85
Новичок
Posts: 65
Joined: 11 Sep 2004 15:58
Location: Auburn Hills, Michigan

Hazzard or Hazard?

Post by belka_85 »

Название фильма написано"Dukes of Hazzard" написан с дойным "z"
а во всех словарях с одним "Z" :kofe:
объясните пожалуйста ?
Top
User avatar
thinker
Уже с Приветом
Posts: 26871
Joined: 29 Aug 2000 09:01

Post by thinker »

Сознательное изменениe правописания слов в любых названия (в том числе и фильмов) - обычное дело. У нас есть магазинчик под названием: Kwik Market. :wink:
All rights reserved, all wrongs revenged.
Top
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Re: Hazzard or Hazard?

Post by Lite »

belka_85 wrote:Название фильма написано"Dukes of Hazzard" написан с дойным "z"
а во всех словарях с одним "Z" :kofe:
объясните пожалуйста ?

Приглядитесь хорошенько к моему нику! :wink:
Live and let live
Top
User avatar
belka_85
Новичок
Posts: 65
Joined: 11 Sep 2004 15:58
Location: Auburn Hills, Michigan

Post by belka_85 »

:D спасибо
:food: да забыла у нас в городе вывеска на gas satation "FUD & GAZ"
Top
User avatar
Lite
Удалён за неэтичное поведение
Posts: 4877
Joined: 18 Mar 2005 04:49
Location: SPb -->MD

Post by Lite »

belka_85 wrote::D спасибо
:food: да забыла у нас в городе вывеска на gas satation "FUD & GAZ"

А как насчет "E-Z open"? Или "Eat Zis"? :lol:
Last edited by Lite on 09 Aug 2005 01:44, edited 1 time in total.
Live and let live
Top
User avatar
thinker
Уже с Приветом
Posts: 26871
Joined: 29 Aug 2000 09:01

Post by thinker »

На траках часто пишут: Overnite
All rights reserved, all wrongs revenged.
Top
User avatar
kron
Уже с Приветом
Posts: 5422
Joined: 04 Mar 2004 04:30
Location: Ukraine --> USA

Re: Hazzard or Hazard?

Post by kron »

belka_85 wrote:Название фильма написано"Dukes of Hazzard" написан с дойным "z"
а во всех словарях с одним "Z" :kofe:
объясните пожалуйста ?


Дык это, может оно имя собственное? Вроде как пошло от Hazzard County.
Мы бьемся насмерть во вторник за среду, но не понимаем уже четверга...
Top
User avatar
vm__
Уже с Приветом
Posts: 11756
Joined: 10 Feb 2005 16:08
Location: CMH

Re: Hazzard or Hazard?

Post by vm__ »

belka_85 wrote:а во всех словарях с одним "Z" :kofe:

В "Ultimate Словаре" (GOOGLE) с одним z - 16,300,000 hits, а с двумя z - только 3,780,000 - впрочем, тоже немало, однако :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Top
User avatar
vm__
Уже с Приветом
Posts: 11756
Joined: 10 Feb 2005 16:08
Location: CMH

Post by vm__ »

thinker wrote:На траках часто пишут: Overnite

А как вам, коллеги, такой spelling? :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Top
User avatar
vm__
Уже с Приветом
Posts: 11756
Joined: 10 Feb 2005 16:08
Location: CMH

Post by vm__ »

vm__ wrote:А как вам, коллеги, такой spelling? :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Извиняйте за широкую картинку :(
На заднем плане - Метрополь с украшениями Врубеля (если кто вдруг сразу не догалался) - а в 200м впереди - не на фото - памятник первопечатнику Ивану Федорову :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Top
User avatar
vm__
Уже с Приветом
Posts: 11756
Joined: 10 Feb 2005 16:08
Location: CMH

Post by vm__ »

vm__ wrote: в 200м впереди - не на фото - памятник...

А еще чуть вперед (метров 150) - "самое высокое здание в СССР" :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Top
User avatar
Capricorn
Уже с Приветом
Posts: 16722
Joined: 19 Oct 2002 23:09
Location: мАсква-USA...->NJ

Re: Hazzard or Hazard?

Post by Capricorn »

belka_85 wrote:Название фильма написано"Dukes of Hazzard" написан с дойным "z"
а во всех словарях с одним "Z" :kofe:
объясните пожалуйста ?

kron ответил: the Hazzard county, Duke - ето "фамилие" братьёв..
Top
User avatar
belka_85
Новичок
Posts: 65
Joined: 11 Sep 2004 15:58
Location: Auburn Hills, Michigan

Post by belka_85 »

:D спросила у коллег Hazzard ето название county
спасибо за ответы


________________________________________________________________
"Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains."
- Sir Winston Churchill
Top

Return to “Английский язык”