Осенило! (о происхожеднии слов) :)

Ally · Post by **Ally** » 09 Jul 2005 01:02

England = [ing] + [land] - страна инговый окончаний! :mrgreen:

У кого еше подобные "осeнения" случались - делитесь здесь! :mrgreen:

Bookworm · Post by **Bookworm** » 09 Jul 2005 03:30

В детстве, когда как-то не задумывалась о латыни как о европейском "праязыке"

а только выучила немного английского, высказала догадку, что "манипуляция" происходит от money и pull (деньги тянуть)...

Artemk · Post by **Artemk** » 09 Jul 2005 03:43

Ага, а в кафетерии кофе, гхм, воруют.

На самом деле я не так давно понял откуда появилось слово акваланг...

Ally · Post by **Ally** » 09 Jul 2005 21:36

Bookworm wrote:....высказала догадку, что "манипуляция" происходит от money и pull (деньги тянуть)...

It makes sense!

Правда ето работает, только если произносить по русски. А так -manipulation - может скорее от итальянского "mani" - руки?

Ally · Post by **Ally** » 09 Jul 2005 21:37

Artemk wrote:...На самом деле я не так давно понял откуда появилось слово акваланг...

водяное легкое? :mrgreen:

OOOO · Post by **OOOO** » 09 Jul 2005 23:41

Рекордсмен - это тот, кто сменил рекорд на новый.

женюшка · Post by **женюшка** » 10 Jul 2005 03:38

*Хомисайд*- убийство хомяка, например.
И вообще, хомяк, человек и дом - однокоренные, означают, "хорошо поесть".

poiuyt2_1 · Post by **poiuyt2_1** » 10 Jul 2005 03:54

Can You hear me - Ты можешь меня здесь

Undressed custom model - Голая таможенная модель

Manicure - Деньги лечат

I'm just asking - Я всего лишь король жоп

I have been there - У меня там фасоль

God only knows - Единственный нос бога

We are the champions - Мы шампиньоны

женюшка · Post by **женюшка** » 10 Jul 2005 04:00

А вот еще, правда немного не в тему.
Правда, совсем не в тему

Крутят Легальную Блондинку по телевизору, там актер интересный во всех отношениях- похож на Чиполлину+Тома Круза :mrgreen:

Придумала 2 возможных имени- Том Чипокруз или Том Крузолино

А интернет говорит, что его имя - люк Вилсон
http://www.imdb.com/name/nm0005561/
Нет в жизни справедливости

Lisa · Post by **Lisa** » 10 Jul 2005 15:59

Malicious software removal tool -
Злобный удалятель софта :mrgreen:

Ally · Post by **Ally** » 10 Jul 2005 17:52

Keep'em coming! :great:

poiuyt2_1 · Post by **poiuyt2_1** » 10 Jul 2005 18:06

Do You feel alright? - Ты справа всех знаешь?

Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребонок хорошая покупка

To be or not to be? - Пчела или не пчела?

I fell in love - Я свалился в любовь.

Just in case - Только в портфеле

I will never give up - Меня никогда не тошнит

Oh dear - Ах олень.

I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодня

I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту

May God be with you - Майская хорошая пчелка с тобой

Finnish people - Конченные люди

Bad influence - Плохая простуда

Phone seller - Позвони продавцу

Good products - Бог на стороне уток

Let's have a party - Давайте организуем партию

Watch out! - Посмотри снаружи!

I know his story well - Я знаю твой исторический колодец

Let it be! - Давайте жрать пчел!

Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает ..

I love you baby - Я люблю вас, ****!

женюшка · Post by **женюшка** » 11 Jul 2005 00:58

Одна знакомая советско-американская бабуля называет ламинированные полы в своем доме "иллюминатом" :mrgreen:

Ламинат=лимонад=иллюминат, все одно- блестит, искрится и играет:)

ig · Post by ig » 12 Jul 2005 17:40

Вот ещё одно: void (вой - ed) - до того пусто, что выть хочеться :-)

Иоп · Post by **Иоп** » 13 Jul 2005 05:29

I love you baby - Я люблю вас, ****!

А что спрятолось за звездочками? Мне ничего, кроме как bay bee не приходит на ум