http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/new ... 741230.stm
GMT+1 ... in London
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5834
- Joined: 12 Apr 2001 09:01
- Location: нэподалеку от Ireland
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5422
- Joined: 04 Mar 2004 04:30
- Location: Ukraine --> USA
Re: GMT+1 ... in London
Dm.uk wrote:хттп://невс.ббц.цо.ук/хи/руссиан/ук/невсид_3741000/3741230.стм
:винк:
Прям как в анекдоте: довели страну.
Мы бьемся насмерть во вторник за среду, но не понимаем уже четверга...
-
- Уже с Приветом
- Posts: 1823
- Joined: 28 Sep 1999 09:01
- Location: CA, Saratoga, USA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 6333
- Joined: 14 May 2002 23:24
- Location: UA -> VA
-
- Уже с Приветом
- Posts: 5834
- Joined: 12 Apr 2001 09:01
- Location: нэподалеку от Ireland
> Я чего то не понял, почему зимой они переводят часы, на час вперед, а весной на час назад? В Америке и России все наоборот.
[http://www.bbc.co.uk/holiday/travel_tools/zones.shtml]
----------
Another added confusion for the traveller is Daylight Saving Time (also referred to as DST or Summer Time). Daylight Saving Time is used in many locations around the world as a time adjustment to local clocks, hoping to take greater advantage of available natural light during the summer months.
Clocks change forwards in spring, early on a Sunday morning at the end of March and change backwards early on a Sunday morning at the end of October. Travellers changing time zones need to be sure that they have incorporated DST.
------------
в статье (ссылка в первом сообшении) комик по имени Андрей Бекетов (Русская служба Би-би-си, Лондон) пишет что "Через несколько дней жители Британии переходят на зимнее время путем перевода стрелок часов на час вперед. На всех Британских островах будут соблюдать время по Гринвичу."
Ляп-с
[http://www.bbc.co.uk/holiday/travel_tools/zones.shtml]
----------
Another added confusion for the traveller is Daylight Saving Time (also referred to as DST or Summer Time). Daylight Saving Time is used in many locations around the world as a time adjustment to local clocks, hoping to take greater advantage of available natural light during the summer months.
Clocks change forwards in spring, early on a Sunday morning at the end of March and change backwards early on a Sunday morning at the end of October. Travellers changing time zones need to be sure that they have incorporated DST.
------------
в статье (ссылка в первом сообшении) комик по имени Андрей Бекетов (Русская служба Би-би-си, Лондон) пишет что "Через несколько дней жители Британии переходят на зимнее время путем перевода стрелок часов на час вперед. На всех Британских островах будут соблюдать время по Гринвичу."
Ляп-с