В последний момент появлось отчество

[Бирюлькина]

Дочке прислали приглашение на присягу, и вдруг появилось отчество. Нигде в документах не фигурировало раньше, только в самом первом переводе свидетельства о рождении. Правильно ли я понимаю, что сертификат о натурализации ей выпишут с отчеством? Есть еще возможность его убрать до присяги (и без отчества букв более чем достаточно ). Если да, то как?

[ziankovich]

Дочке прислали приглашение на присягу, и вдруг появилось отчество. Нигде в документах не фигурировало раньше, только в самом первом переводе свидетельства о рождении. Правильно ли я понимаю, что сертификат о натурализации ей выпишут с отчеством? Есть еще возможность его убрать (и без отчества букв более чем достаточно ). Если да, то как?

Что-то неверно заполнено в N-400. Или самодеятельность чиновника. Пусть получает сертификат, а потом подавайте на исправление ошибки. Если ошибка чиновника, то исправят бесплатно. Если ваша (вы указали имя с отчеством), то придется заплатить.

[Бирюлькина]

Что-то неверно заполнено в N-400. Или самодеятельность чиновника. Пусть получает сертификат, а потом подавайте на исправление ошибки. Если ошибка чиновника, то исправят бесплатно. Если ваша (вы указали имя с отчеством), то придется заплатить.

Спасибо. Да, выяснили уже, что офицер во время интервью дописал отчество, она не поняла, что так будет указано в сертификате и подписала Прийдется платить А не знает ли кто, можно ли принести заполненную форму N-565 и чек и отдать офицеру там же, на церемонии (чтобы ускорить процесс)? Или только по почте?

[BlueMouse]

Так..., у нас подобное, только отчество у сына появилось на сертификате. Получили - увидели. Обязательно менять? Или может как мидл нейм использовать? Вот же хрень и неизвестно где взялась. Сын нигде не помнит чтоб указывал.

[Бирюлькина]

Так..., у нас подобное, только отчество у сына появилось на сертификате. Получили - увидели.

Да мы бы тоже только в сертификате увидели, но я просто раньше заметила, когда пришло приглашение на присягу. Никогда не было указано нигде, поэтому сразу бросилось в глаза. У нее присяги еще не было. Но по-моему, до получения сертификата уже ничего не сделать

Обязательно менять? Или может как мидл нейм использовать?

Да не обязательно, конечно. Не знаю, как у Вас, а у нас букв столько... Совсем не хотелось бы добавлять еще в виде мидл нейм. Я так понимаю, что если сертификат так будет выписан, то и ССН карточка, и водительское удостоверение так пойдет; везде добавится, в общем.

Вот же хрень и неизвестно где взялась. Сын нигде не помнит чтоб указывал.

Да, моя красавица тоже не помнит ничего... Но при допросе ближайшем рассмотрении выяснилось, что таки подписала форму на интервью с отчеством Ее вина получается, нужно платить, если хотим поменять. И затянется, небось, еще на пару месяцев Вот же ж!

[Ласточка]

А вы разве не заполняли специальную графу в форме где говорилось что вы меняете имя?
Если заполняли, то вам во время церемонии выдадут бамажку за подписью судьи что ваше имя поменялось с момента присяги. А на присягу приглашают по прежнему имени.

[Бирюлькина]

А вы разве не заполняли специальную графу в форме где говорилось что вы меняете имя?
Если заполняли, то вам во время церемонии выдадут бамажку за подписью судьи что ваше имя поменялось с момента присяги. А на присягу приглашают по прежнему имени.

Ласточка, все наоборот получилось. N-400 заполняли как Имя Фамилия (без отчества). Графу, в которой спрашивается о смене имени, оставили пустой, ничего не нужно было менять. Однако на интервью офицер дописал отчество (видимо, увидел его на переводе св-ва о рождении). Дочка так с отчеством и подписала . Приглашение на присягу прислали уже с отчеством, Я так понимаю, что на свидетельстве о натурализации отчество будет. То есть, с момента присяги отчество добавится. Я пытаюсь понять, как этого можно избежать, пока еще ничего не выписали. Но похоже, что никак?

[BlueMouse]

Мои мужики пока не парятся. Должен был отметку на номере поменять, не заю, дошел или нет и поменяли-ли ему что-то там. Но у нас достаточно коротко, только вот отчество не очень произносимо для местных.

[ziankovich]

Есть вариант обратиться в суд по месту жительства и поменять официально имя на то, которое вы хотите.

[Нейтрина]

А я отчество специально оставила - в память о папе. И выяснилось, что в те редкие моменты, когда оно нужно, его всегда можно написать самой, а не ждать, пока кто-то с ошибкой его напишет. Короче, с практической точки зрения я никаких неудобств не испытываю от наличия отчества.

[Бирюлькина]

Есть вариант обратиться в суд по месту жительства и поменять официально имя на то, которое вы хотите.

Да, я знаю, что можно через суд. Но мне этот вариант кажется более сложным. Носи потом везде две бумажки (сертификат и решение суда), чтобы получить паспорт, права, ССН карточку... Мне кажется, проще поменять сертификат сразу после клятвы и убрать в нем отчество.

Меня все же интересует вопрос, если сейчас, до присяги, туда подъехать, пока ничего не выписано еще, развернут ее?

[Бирюлькина]

А я отчество специально оставила - в память о папе. И выяснилось, что в те редкие моменты, когда оно нужно, его всегда можно написать самой, а не ждать, пока кто-то с ошибкой его напишет. Короче, с практической точки зрения я никаких неудобств не испытываю от наличия отчества.

Если не рассматривать эмоциональную сторону вопроса, на правах у Вас есть отчество? Ведь так же, как в правах, везде будут писать. У нас все очень длинное. С практической точки зрения, дополнительные 10 букв отчества будут приносить неудобства

[BlueMouse]

Есть вариант обратиться в суд по месту жительства и поменять официально имя на то, которое вы хотите.

Да, я знаю, что можно через суд. Но мне этот вариант кажется более сложным. Носи потом везде две бумажки (сертификат и решение суда), чтобы получить паспорт, права, ССН карточку... Мне кажется, проще поменять сертификат сразу после клятвы и убрать в нем отчество.

Меня все же интересует вопрос, если сейчас, до присяги, туда подъехать, пока ничего не выписано еще, развернут ее?

Вопрос только куда подъехать, к кому обращаться. Отпечатки-интервью-присяга, все же в разных местах находится.

[bulochka]

У меня тоже после натурализации появилось отчество, пропавшее много лет назад (когда-то у меня в документах фигурировал middle initial, потом я забыла эту букву вписать при подаче на очередные права, и теперь везде фигурирую вообще без middle name). Ну теперь у меня в американском паспорте отчество есть, в правах нету, проблем особых нет (просто надо помнить, что при покупке билетов на международные рейсы надо вписывать отчество). Вот на днях проходила интервью с пограничником на Global Entry, он смотрел на права и паспорт одновременно, и никаких проблем не было.

[Нейтрина]

А я отчество специально оставила - в память о папе. И выяснилось, что в те редкие моменты, когда оно нужно, его всегда можно написать самой, а не ждать, пока кто-то с ошибкой его напишет. Короче, с практической точки зрения я никаких неудобств не испытываю от наличия отчества.

Если не рассматривать эмоциональную сторону вопроса, на правах у Вас есть отчество? Ведь так же, как в правах, везде будут писать. У нас все очень длинное. С практической точки зрения, дополнительные 10 букв отчества будут приносить неудобства

А при чем тут эмоциональная сторона? При подаче на права меня не спрашивали, какие эмоции я испытываю. Я сама заполнила бумаги. И вписала в них отчество. На тот момент гражданства у меня не было. Потом появилось.

Но насчет "везде будут писать" - где везде-то? Почему у меня нигде не пишут? Ставлю "везде" middle initial и всем хватает. Кроме, пожалуй, устройства на работу и покупки билетов на международные рейсы. Но я нечасто устраиваюсь на работу и летаю за рубеж.

[Бирюлькина]

Вопрос только куда подъехать, к кому обращаться. Отпечатки-интервью-присяга, все же в разных местах находится.

Я подумала туда, куда на присягу зовут, но, наверное, действительно, не факт, что именно в том офисе могут что-то исправить.

[Бирюлькина]

У меня тоже после натурализации появилось отчество, пропавшее много лет назад (когда-то у меня в документах фигурировал middle initial, потом я забыла эту букву вписать при подаче на очередные права, и теперь везде фигурирую вообще без middle name). Ну теперь у меня в американском паспорте отчество есть, в правах нету, проблем особых нет (просто надо помнить, что при покупке билетов на международные рейсы надо вписывать отчество). Вот на днях проходила интервью с пограничником на Global Entry, он смотрел на права и паспорт одновременно, и никаких проблем не было.

Ой, а мы уже купила ей международный авиабилет на май. Без отчества Теперь, наверное, точно нужно переделывать сертификат. Никто не знает, насколько это удовольствие затянется? Еще же и паспорт нужно будет успеть получить, но с паспортом, по-моему, можно заплатить за ускоренное оформление.

[Бирюлькина]

А при чем тут эмоциональная сторона? При подаче на права меня не спрашивали, какие эмоции я испытываю.

Извините, я неточно выразилась Я имела ввиду, что Вам эмоционально дорога была память об отце, поэтому Вы оставили отчество (и я это полностью понимаю ) Я просто спрашивала исключительно с практической точки зрения, насколько это неудобно. Похоже, что в правах можно обойтись без отчества, а вот в ССН карточку и международные билеты нужно вписывать. Как я уже выше написала, один "неправильный" билет мы уже купили Похоже, что прийдется платить и убирать это отчество после получения сертификата.

[bulochka]

У меня тоже после натурализации появилось отчество, пропавшее много лет назад (когда-то у меня в документах фигурировал middle initial, потом я забыла эту букву вписать при подаче на очередные права, и теперь везде фигурирую вообще без middle name). Ну теперь у меня в американском паспорте отчество есть, в правах нету, проблем особых нет (просто надо помнить, что при покупке билетов на международные рейсы надо вписывать отчество). Вот на днях проходила интервью с пограничником на Global Entry, он смотрел на права и паспорт одновременно, и никаких проблем не было.

Ой, а мы уже купила ей международный авиабилет на май. Без отчества Теперь, наверное, точно нужно переделывать сертификат. Никто не знает, насколько это удовольствие затянется? Еще же и паспорт нужно будет успеть получить, но с паспортом, по-моему, можно заплатить за ускоренное оформление.

Да я не думаю, что это будет проблемой. Насколько я понимаю, главное - это правильно написать first and last name. В крайнем случае можно позвонить в авиакомпанию и попросить добавить отчество, как в паспорте.

[Нейтрина]

А при чем тут эмоциональная сторона? При подаче на права меня не спрашивали, какие эмоции я испытываю.

Извините, я неточно выразилась Я имела ввиду, что Вам эмоционально дорога была память об отце, поэтому Вы оставили отчество (и я это полностью понимаю ) Я просто спрашивала исключительно с практической точки зрения, насколько это неудобно. Похоже, что в правах можно обойтись без отчества, а вот в ССН карточку и международные билеты нужно вписывать. Как я уже выше написала, один "неправильный" билет мы уже купили Похоже, что прийдется платить и убирать это отчество после получения сертификата.

Я пытаюсь сказать, что никаких неудобств с отчеством я не испытываю. Вообще. То есть, как по мне, геморрой по убиранию отчества плюс какие-то материальные расходы ну никак не перевешивают мифические неудобства от наличия этого отчества.

Вы, кстати, так и не сказали, где это отчество "всегда писать" надо.

[notknown]

del

[Бирюлькина]

notknown, а как ты умудрилась получить паспорт без отчества? Мне казалось, что нужно, чтобы в паспорте совпадало, как в сертификате. Я ошибаюсь? Ой, как бы было хорошо!

[notknown]

del

[Бирюлькина]

Я пытаюсь сказать, что никаких неудобств с отчеством я не испытываю. Вообще. То есть, как по мне, геморрой по убиранию отчества плюс какие-то материальные расходы ну никак не перевешивают мифические неудобства от наличия этого отчества.

Да я согласна, что геморрой! И мне совершенно не хочется платить и переделывать (что хочется, так это прибить дочку за безалаберность )

Вы, кстати, так и не сказали, где это отчество "всегда писать" надо.

Ну, я сначала думала, что в правах. А если в правах вписать, то как снежный ком... Но, похоже, в правах можно обойтись. В ССН карточке пишут так, как в сертификате. Получается, что на всех своих дальнейших работах она будет проходить с отчеством. Плюс международные билеты. Да и вообще, помнить все время нужно, что вписывать его нужно при оформлении на работу, в те же билеты. Опять же, все очень длинно получается...

У меня, кстати, у самой в ССН карточке есть отчество (по приезде вписала по незнанию). Теперь во всех официальных документах на работе так пишут; да и даже не в официальных, в каких-нибудь карточках от parking services на работе, например. Не могу сказать, что меня это сильно напрягает, конечно, но не нравится. Всегда фамилия не помещается.

[Бирюлькина]

Was issued in the exact same name as your previous passport or you can legally document your name change with original or certified copy of your marriage certificate or the government-issued document evidencing your legal name change under federal or state law

Это если есть [previous passport], и то нужно подтверждение, что имя легально изменено, если отличается от предыдущего. Может, ты marriage license прилагала, а там отчества нет? У нее паспорта еще нет (и неизвестно теперь, когда будет ).

Остается выяснить, можно ли получить паспорт БЕЗ отчества, если в сертификате оно присутствует. Никто не знает?