права

Информация для тех, кто возвращается

Moderator: Yvsobol

snolion777
Новичок
Posts: 43
Joined: 12 Feb 2003 10:06

права

Post by snolion777 »

Насчет водительских прав. Я два года ездил в России с американскими правами + нотариально заверенным переводом...никаких проблем...Потом когда устроился на работу где дали корпоративную тачку как бонус озадачился...Оказывается если вы гражданин другого государства то можете спокойно ездить со своими (амер. в моем случае) правами 6 мес. а потом обязан получить Российские. Фишка в том, что большинство ментов - не в зуб ногой...поэтому прокатывает..Что бы получить Российские права надо сдать только теорию в ГАИ. Нужно иметь перевод прав, мед справку (не проблема 300 руб, 30 мин в спец. конторе), справку из ГАИ что ты не должен им за штрафы (20 мин в ГАИ пробивают на компе) заявление и все... Я теорию сдавать не стал а нащел мужичка и через него заплатил ГАИ 3000руб (в подмосковье правда) и получил в окошечко права через 1 час после прихода в ГАИ...так что все в поряде не боись
Travis
Posts: 1
Joined: 22 May 2005 00:49

Post by Travis »

Me too.
SpartakNY
Уже с Приветом
Posts: 221
Joined: 26 Feb 2005 18:24
Location: Odessa-NY-DC--> Moscow

Post by SpartakNY »

Если можно вопрос – перевод нотариально заверенный в США или в Москве? Если в Москве, то насколько это большая головная боль?
User avatar
Shin
Уже с Приветом
Posts: 5738
Joined: 04 Dec 2000 10:01
Location: MN -> Moscow -> Thailand

Post by Shin »

SpartakNY wrote:Если можно вопрос – перевод нотариально заверенный в США или в Москве? Если в Москве, то насколько это большая головная боль?

Перевод должен быть нотариально заверен в России.
Никакой головной боли, да и обойдется это практически в те же деньги, что и апостиль в США. Только к апостилю тоже перевод нотариально заверенный нужен :)
Настоящий хомяк в своей жизни должен сделать три вещи: пожрать, поспать и сдохнуть.

Return to “Возвращение”