Интервью в Варшаве

[MVik]

Сегодня вернулись с Варшавы. Интервью было назначено на 21-е, приехали на день раньше, пройти медосмотр. Поезд приехал на час позже – вместо 6.40 в 7.38. У нас на 8 была назначена встреча с врачом Мареком Круком. Медсестра сказала, что мы можем сдать сначала кровь, а к 8 прийти на медосмотр. Кровь сдали на Nobla, 2 (за мостом через Вислу), до офиса врача минут пять пешком. Доктор на месте заполнил формы, спросил вес, рост, посмотрел справки о прививках. Мы с мужем хотели сэкономить, сделали Td в поликлинике. Врач сказал, чтобы мы шли делать рентген на Waryńskiego 9, а потом с результатами крови и рентгена к нему. Рентген немного подождали на месте, кровь забрали после 12 часов. Нам все-таки сделали с мужем по прививке, дочке (10 месяцев) ничего не делали. Весь медосмотр у врача обошелся в 750 злотых. Перекусив в кафе, направились в гостиницу. Номер забронировали в Belfer (так он значился в Инете) он же Logos(так написано на самой гостинице).
"Belfer**"
ul. Wybrzeże Kościuszkowskie 31/33
00 - 379 Warszawa
Адрес Варшава 00-379, Наб. Костюшко, 31/33.
tel./fax + 48/ 022 622 55 62 - central office
RESERVATION : 022 625 51 85
OFFICE : 022 622 89 89
Номер на двоих, с раковиной - 168 злотых, входит завтрак. От центрального вокзала ехать по направлению к Praga. Любой трамвай до остановки мост Poniatowskiego. Спуститься по переходу и еще пару минут пешком влево от моста. На интервью вышли в 7 утра. Одну остановку проехали до музея Narodowe и пешком минут 10 влево от трамвайной линии Nowy Swiat – Al. Ujazdowskie – Piekna.
Несмотря на то, что мы пришли к Посольству в 7.20, мы были почти в самом конце очереди, но все так сложилось, что в итоге нас первыми вызвали к кассе оплатить визы, и мы первыми попали на интервью. Скорее всего, просто наши документы взяли последними, и они лежали на верху всей пачки. Из документов сразу попросили сдать: свидетельства о рождении, о браке, диплом мужа (он выигравший), документ о финансовой поддержке, ордер на квартиру, паспорта, справки с милиции. Трудовые книжки, военный билет, мой диплом и фото не понадобились. Все документы я переводила сама. Копию и перевод сшивала, как это делают нотариальные канторы. Вопросов по документам не было. Консул был мужчина, хорошей упитанности, интервью во 2 окошке. Первым делом спросил, были ли мы до этого в Америке, кем работает муж, потом что заканчивал и в каком году, затем спросил о наших планах после приезда в Америку и как собираемся себя содержать пока не найдем работу. Узнав, что будем продавать квартиру, поинтересовался ее стоимостью, и сможем ли мы ее действительно продать. Получив положительные ответы, сказал, что у нас все с документами в порядке, поздравил и предложил прийти за визами к 15.00. Вышли с посольства примерно в 9.30. С визами вышел казус. Придя к трем часам мы опять таки оказались почти в конце очереди. Перед нами все подходили к кассе отдавали квитанции об оплате и отходили с пакетами. Подошла наша очередь, девушка посмотрела по списку, что-то сказала рядом стоящему хлопцу, и потом, вернув нам квитанцию, попросила зайти еще раз во внутрь Посольства к окошку 10, куда мы сдавали документы. Честно скажу, мы с мужем немного переволновались, перед глазами пронеслась вся наша жизнь, и мы даже увидели хвост, улетавшего в светлое будущее без нас, самолета. Внутри сидело еще человек 10, они тоже ждали. Квитанции наши забрали, и никто ничего не говорил. Затем девушка вызвала первого мужчину по фамилии, протянула ему желтый пакет и поздравила с получением визы. Тогда отлегло и у нас от сердца, поняли, что тут тоже выдают пакеты. Нас тоже поздравили и протянули три наших желтых конверта. Мы решили что, скорее всего дело было в паспортах. На интервью нам вернули все наши оригиналы документов, а паспорта оставили. Другого логического заключения мы сделать не смогли. За эти два дня немного устали, да еще у малышки как раз на интервью прорезывался зуб, и в зале периодически раздавался ее душещипательный крик . Так что домой мы вернулись с тремя визами и прорезавшимся зубом .
За выходные немного отдохнем, и потом будем постепенно готовиться к отъезду. Всем удачи на предстоящих интервью.

[I.I.I.]

Сегодня вернулись с Варшавы.

домой мы вернулись с тремя визами и прорезавшимся зубом .
За выходные немного отдохнем, и потом будем постепенно готовиться к отъезду.

Поздравления землякам! В Сиэттл летите?

[MVik]

И вам наш привет. Как это вы догадались, что мы в Сиэтл собираемся? Или это просто всех беларусов из мокрого Минска в мокрый Сиэтл тянет?

[Vadim_VS]

Привет минчанам.

MVik , скажите пожалуйста , а какой у вас был case number ? И когда вы получили 1 пакет ?

У нас case number 41XXX . Пришёл в октябре.

Спасибо.

[Viktar]

Поздравляю, MVik c удачным прохождением интервью.
Я вот тоже собираюсь на интервью в Варшаву в начале марта и хотел бы
прояснить, нужно ли заверять перевод в нотариальной конторе или достаточно подписи переводчика с его печатью.

[I.I.I.]

И вам наш привет. Как это вы догадались, что мы в Сиэтл собираемся? Или это просто всех беларусов из мокрого Минска в мокрый Сиэтл тянет?

Нет, просто немного форум просматриваем

А минчан все больше в солнечную Калифорнию тянет

У вас в Сиэтле знакомые или просто под впечатлением дневника Бориса?

[MVik]

Наш номер был 181**, первый конверт получил наш друг с Нью-Йорка в начале мая. Отправили его только в конце июля, т.к. ребенок родился в апреле и мы немного замотались.
Переводы делала сама. Сшила копию оригинала и перевод, как в нотариальных конторах, ничего не заверяли, денег было жалко. Только дала просмотреть на предмет ошибок переводы нашему другу, он учился в Америке и в конце каждого листа написали, что все переведено верно и он везде расписался. Никаких печатей не было.
На счет солнечной Калифорнии. Моего мужа туда тоже больше чем в Сиэтл тянет, да вот только кошельком мы для Калифйорнии не вышли. Играть в лотерею начали три года назад. Тогда действительно первая история Бориса попалась на глаза, потом и истории других иммигрантов читали, сравнивали, мне Сиэтл сразу понравился, мужа правдо пришлось немного поуговаривать. Друзья есть в Нью-Йорке и Нью-Джерси, но решили, что там по дороже все будет. А в Нью-Джерси желательно сразу машину приобрести. Вобщем Сиэтл победил в плане, жилья, общественного транспорта, рынка работ (хотя сейчас с этим везде сложновато), природа и т.д. Ну а если мы даже и ошиблись с выбором, то через парочку лет можно и переехать туда, где нам покажется лучше.

[krem]

Наш номер был 181**, первый конверт получил наш друг с Нью-Йорка в начале мая. Отправили его только в конце июля, т.к. ребенок родился в апреле и мы немного замотались.
Переводы делала сама. Сшила копию оригинала и перевод, как в нотариальных конторах, ничего не заверяли, денег было жалко. Только дала просмотреть на предмет ошибок переводы нашему другу, он учился в Америке и в конце каждого листа написали, что все переведено верно и он везде расписался. Никаких печатей не было.
На счет солнечной Калифорнии. Моего мужа туда тоже больше чем в Сиэтл тянет, да вот только кошельком мы для Калифйорнии не вышли. Играть в лотерею начали три года назад. Тогда действительно первая история Бориса попалась на глаза, потом и истории других иммигрантов читали, сравнивали, мне Сиэтл сразу понравился, мужа правдо пришлось немного поуговаривать. Друзья есть в Нью-Йорке и Нью-Джерси, но решили, что там по дороже все будет. А в Нью-Джерси желательно сразу машину приобрести. Вобщем Сиэтл победил в плане, жилья, общественного транспорта, рынка работ (хотя сейчас с этим везде сложновато), природа и т.д. Ну а если мы даже и ошиблись с выбором, то через парочку лет можно и переехать туда, где нам покажется лучше.

Обьяните почему все скрывают свои точные номера? Это что может как-то отразиться? Или зная номер можно навредить или ЧТО?

[lozzy]

Обьяните почему все скрывают свои точные номера? Это что может как-то отразиться? Или зная номер можно навредить или ЧТО?

В данном вопросе неважен сам номер, важен только порядок, т.е. первые 2 цифири. И потом, Вы же не выкладываете номер паспорта, или там, номер машины. Прайваси - вот оно !

[DeusX]

Прошли семьей интервью в Варшаве. Понаблюдав за тем как ведут себя “соискатели” зел. карт, заметил некоторые смешные стереотипы в поведении коллег по бывшему соцлагерю. Понимаю что момент самого интервью выглядит довольно критическим и оттого напряженным, но может кому мои наблюдения окажутся полезными… Итак, приезжающие из Украины, Латвии, Литвы, Беларуси ведут себя чрезмерно закрепощено, очень хмурые, неразговорчивые (видимо сказываются советы бывалых: молчите мол в Варшаве – целее будете, нас встречающие в Варшаве тоже так инструктировали…), где-то даже слегка надменно (это было свойственно прибалтийцам, они решили что мы русские), чрезмерно чопорно. Но совдеп – он и в Латвии совдеп и в Литве: стояли в очереди в посольстве мы последними, на руках ребенок 10 месяцев и как назло первый зуб стал в посольстве прорезаться. Идет мимо польский пан пожилой, видит жену с малышкой на руках, подходит и громко так на всю улицу говорит: А у нас пани с дитями в очереди не стоят, идите вперед – вас пропустить должны … Ага, не тут-то было, очередь из бывших сокамерников по соцлагерю как-то нахмурилась, повернулась в сторону ограды посольства и притворилась глухонемой. Пан покачал головой и дальше пошел. А очередь надо заметить у посольства общая – там и на гринкарту и на гостевые визы все вместе стоят. Ну, я негромко так скромно замечаю, что в самом посольстве все равно очередь разделится на цветные линии. Ближайший ко мне прибалтиец вдруг вспомнил русский язык и так бодренько стал говорить, что некоторые приходят не к 8.00, а к 6 утра! Отсюда маленький совет: не стремитесь прийти первыми, или слишком рано. Дело в том, что когда будете подходить к окошкам и сдавать документы, то документы последних окажутся вверху стопки и вас тогда вызовут к кассе и к консулу в числе первых (так с нами и получилось – сдавали последними, а пошли на интервью первыми). Да еще маленький совет, все копии и оригиналы постарайтесь положить в папку с большим количеством карманов (файлов) и постарайтесь подписать камашки, чтобы не тормозить у окошка. Перед нами бедная бабуля не могла в своей сумке найти свидетельство о рождении и все причитала, что оно где-то было, но куда-то делось, а через 5 минут она его нашла, но нервишки себе перед интервью подрастроила. В “зале ожидания” интервью публика тоже выглядела напряженно, многие из мужиков одеты были в строгие костюмы как перед парадом (честно говоря, прибалты были демократичнее в одежде – свитера и байки), из этого вытекает предложение: оденьтесь так, чтобы было удобно вам самим, не втискивайтесь в свадебные костюмы десятилетней давности. Постарайтесь быть раскованнее, не развязанные, а проще – это не конец жизни, судьбу не переделаешь, как говаривала Ванга. Будьте доброжелательны и снисходительны к тем, кто рядом – мы не на войне, хотя стоя в очереди в посольство я в этом начал сомневаться. Это не пустой совет – разговор с консулом и переводчицей получился легкий и дружелюбный и от того быстрый. Я не успел опомниться, как переводчица сказала что уже можно радоваться, приходите в 15 часов за визой. Рискну посоветовать – постарайтесь вспомнить дома пару фраз на английском – это сразу настроит консула на более благодушный разговор, даже если потом ему придется звать переводчика (за нами в соседнее окошко прошла дама с ребенком видимо с Украины, на вопрос какими языками владеете она сказала: русским и украинским и нервно рассмеялась… В 15 часов ее в очереди у посольства не было уже…). В общем, буду рад, если кому-то мои заметки помогут.

[Vadim_VS]

MVik , DEUSx спасибо за подробный ответ.

[MVik]

Не зачто, всегда готовы поделиться самым сокровенным.