Разные ф.и.о. в моих паспортах

pcmc · Post by **pcmc** » 11 Mar 2007 08:14

Может у кого-нибудь была похожая ситуация:
Ситуация: имею два гражданства (Россия и США), ф.и.о. в российском паспорте отличается от ф.и.о. в американском паспорте. Менять ф.и.о. в российском паспорте не собираюсь, также, как и встать на учет в российское косульство.

Собираюсь летать в Москву по российскому паспорту. Имя в авиабилете, как в российском паспорте. При выезде из США и въезде в Москву, я знаю, что вопросов не возникнет.

Вопрос1: на выезде из Москвы, как среагирует представитель авиакомпании, когда увидет разные ф.и.о. в моих паспортах.

Вопрос2: на выезде из Москвы, российский пограничник может задать вопрос: куда летите и на каком основании? Я отвечу: у меня паспорт США и покажу его.
Как среагирует пограничник, когда увидет разные ф.и.о. в моих паспортах?

eug · Post by **eug** » 11 Mar 2007 20:51

Если фамилии отличаются написанием - французский вариант в российском паспорте и американский вариант в американском, то проблемы быть не должно.

Если же фамилии действительно разные, то желательно иметь документ, подтверждающий изменение фамилии - свидетельство о браке, решение суда и т п.

Sophie · Post by **Sophie** » 13 Mar 2007 03:06

Летала прошлым летом в Россию с аналогичной ситуацией. На всякий случай брала свидетельство о браке (американское), т.к. фамилии совершенно разные. Проблем не было. Билет был на фамилию в российском паспорте.