Police certificates for GC interview

[Dima2]

Gospoda,

Rasskazite pozhaluista kak mozhno bolshe o "police certificates", neobhodimyh dlia prohozhdeniya interview v konsulstve v sluchae Employment-Based Green Card: kuda za nim obrashet'sa, v kakoi on dolzhen byt' forme, komu on dolzhen byt' adresovan, i t.p.
Ya slyshal chto est' 2 sposoba polucheniya: v mestnyh otdeleniyah milicii i v informacionnom centre MVD: kakoi iz etih sposobov predpochtitelnei?

Spasibo,
Dmitri

[Abrupt]

Форма Вам должна прийти со вторым пакетом(то есть №4...)№3 Вы должны уже заполнить и отправить!
Подается в местное УВД по месту прописки.Они подают запросы о Вашей судимости по своим каналам (почтой)Время уходит прилично от 1 месяца и более.Действительна справка 1 год!
Приблизительно текст должен быть такой:

199999 Saint Petersburg, Nevsky prospect, 1
15 Precinct
Internal Affairs Department,
Central district

Certificate

This is to confirm that Mr. Ivanov Ivan Ivanovich, born January,
1 1980 in Saint Petersburg, current address Nevsky prospect,
100-1, Apt. 777 has no criminal record, he has never been arrested,
cited, charged, indicted, convicted, fined or imprisoned for breaking or
violating any law.

Data Center, General Internal Affairs Department, Saint Petersburg

Inspector, leutenant S. Sidorov
15 Precinct Internal Affairs Department, Central

[Dima2]

Abrupt,
Spasibo.
U menia I-140 tolko prishla, i poka nikakih paketov s formami iz NVC net. Tem ne menee lawyer skazal mne sobirat' dokumenty, vkluchaya police certificates. Vy uvereny chto nuzhno zhdat' kakih-to form? I chto vy dumaete naschet dvuh variantov (militia precint vs. informacionnyi centr MVD)?
Spasibo,
Dmitri

[Кука Воробьев]

http://travel.state.gov/nvc.html