Сдавать пальто в гардероб

shokoladnitsaa · Post by **shokoladnitsaa** » 29 Mar 2010 13:18

В театре, в поликлинике и т.п. ...В обшем, не просто самому повесить на вешалку, а там, где есть гардеробшик, к-рый выдаёт номерок

. Подскажите, плииз

GShapiev · Post by **GShapiev** » 29 Mar 2010 13:40

To check the coat.
Coat check = Garderob.

shokoladnitsaa · Post by **shokoladnitsaa** » 29 Mar 2010 18:31

А как тада будет "гардеробшица"? Ну, что-нибудь компактнее "woman who checks the coat"?

Debaser · Post by **Debaser** » 29 Mar 2010 19:07

Coat checker.

shokoladnitsaa · Post by **shokoladnitsaa** » 29 Mar 2010 19:42

Спасибо!

Привет