Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Lucky · Post by **Lucky** » 21 Feb 2007 17:48

Надо написать что-то типа "Уф-ф, пронесло" (чувство облегчения

) Не знаю как проспелить это Уф-ф.

Есть у них что то типа Pheu-u.... но не могу найти в интернете точное написание. Все перепробовала. Может кто-то здесь подскажет

Спасибо!

kron · Post by **kron** » 21 Feb 2007 18:11

Lucky · Post by **Lucky** » 21 Feb 2007 18:46

kron wrote:phew

Thank you! Thank you! Thank you! This has being bugging me for two days. Tried every possible spelling but this one :mrgreen:

nile13 · Post by **nile13** » 22 Feb 2007 01:03

Пришельцер wrote:
Lucky wrote:
kron wrote:phew

...This has being bugging me for two days.

Thi has been bugging...

Не столько из-за занудства, сколько истины ради.

Так это ж у "них".

jimmy · Post by **jimmy** » 24 Feb 2007 16:58

Пришельцер wrote:
Lucky wrote:
kron wrote:phew

...This has being bugging me for two days.

Thi has been bugging...

Не столько из-за занудства, сколько истины ради.

я не понял немного, обьясните почему? или что, на юге один вариант говорят, а на на севере другой?

nile13 · Post by **nile13** » 24 Feb 2007 17:17

jimmy wrote:
Пришельцер wrote:
Lucky wrote:
kron wrote:phew

...This has being bugging me for two days.

Thi has been bugging...

Не столько из-за занудства, сколько истины ради.

я не понял немного, обьясните почему? или что, на юге один вариант говорят, а на на севере другой?

Потому, что been bugging грамматически правильно, а being bugging - нет.

Цаца · Post by **Цаца** » 24 Feb 2007 18:22

nile13 wrote:Потому, что been bugging грамматически правильно, а being bugging - нет.

This stupid being is bugging me!

Иоп · Post by **Иоп** » 24 Feb 2007 19:21

jimmy wrote:я не понял немного, обьясните почему? или что, на юге один вариант говорят, а на на севере другой?

...
Везде говорят has been. Has being просто не имеет смысла

nile13 · Post by **nile13** » 24 Feb 2007 19:38

Цаца wrote:
nile13 wrote:Потому, что been bugging грамматически правильно, а being bugging - нет.

This stupid being is bugging me!

_Is_, моя дорогая :nono#:

У нас все ходы записаны :mrgreen:

Цаца · Post by **Цаца** » 25 Feb 2007 00:59

nile13 wrote:_Is_, моя дорогая У нас все ходы записаны

I know, I was just kidding. :wink:

Polar Cossack · Post by **Polar Cossack** » 25 Feb 2007 02:14

Lucky wrote:Надо написать что-то типа "Уф-ф, пронесло" (чувство облегчения ) Не знаю как проспелить это Уф-ф.

Если одним словом, то - shit! :mrgreen:

nile13 · Post by **nile13** » 25 Feb 2007 03:05

Цаца wrote:
nile13 wrote:_Is_, моя дорогая У нас все ходы записаны

I know, I was just kidding.

А теперь мы извернёмся и создадим "Stupid being bugging service" :-)

Язык - игрушка занимательная и дуже гнучка, как говорят нынче вокруг меня.

Привет

Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.

Re: Подскажите как будет Ух-х или Уф-ф по анг.