Столкнулась с кучей терминов, перевести которые адекватно даже не представляю как.
Типа: "Воспитатель-методист", "Теоретические основы начального курса математики", "Теория и практика пионерской и комсомольской работы".
В результате боюсь, что дословный перевод выходит абсолютно неадекватным.
Если кто-нибудь согласен глянуть на мою попытку перевода, напишите, пожалуйста, в личку!
Заранее спасибо.
