Tommy Hilfiger
Хилфигер?
Хилфайгер?
как правильно произносится фамилия?
-
Win32nipuh
- Уже с Приветом
- Posts: 2489
- Joined: 04 Feb 2002 10:01
- Location: Слава Україні!
-
LLena
- Уже с Приветом
- Posts: 7220
- Joined: 06 Feb 2001 10:01
- Location: Moscow-> PA-> MA-> S&N Carolinas-> CT
Re: как правильно произносится фамилия?
http://www.google.com/search?hl=en&q=to ... n&gs_rfai=
В частности оттуда:
http://www.howjsay.com/index.php?word=t ... mit=Submit
или:
http://inogolo.com/pronunciation/d1554/Tommy_Hilfiger
В частности оттуда:
http://www.howjsay.com/index.php?word=t ... mit=Submit
или:
http://inogolo.com/pronunciation/d1554/Tommy_Hilfiger
Don't trouble trouble, until trouble troubles you.
-
SVK
- Уже с Приветом
- Posts: 8241
- Joined: 23 Jul 2003 03:53
- Location: SPb - KW - NY - CT - MD
Re: как правильно произносится фамилия?
В немецком оригинале это должно (было) произноситься, как хиль-фи-гэр.Win32nipuh wrote:Tommy Hilfiger
Хилфигер?
Хилфайгер?
Но для Америки немецкий язык - не указ.
В Америке и Ельцин - БОрис, а не БорИс, и Горбачёв - Горби, и Иван - Айван...
И Медведев - "Мед-йед-в-общем-как-то-так"
LG - Life's good.
But good life is much better.
But good life is much better.