Профессия техник-эксплуатационник - как трактовать?
-
juli80
- Уже с Приветом
- Posts: 145
- Joined: 20 Nov 2005 10:44
- Location: USA->OH,Cincinnati->SFBA
Профессия техник-эксплуатационник - как трактовать?
Здравствуйте уважаемый привет. Прошу помощи в возникшем небольшом затруднении с правильным переводом квалификации. Мой родственник заканчивал автотранспортный техникум, диплом с присвоением квалификации техник-эксплуатационник. Какая наиболее близкая профессия в этом плане в америке? Как можно было бы это грамотно перевести на английский язык? Заранее спасибо!
-
Leo_XL
- Уже с Приветом
- Posts: 4210
- Joined: 26 Jul 2004 20:03
- Location: городок, Донбасс -> городок, Индиана