Легкое чтиво на английском

РусскаЯ · Post by **РусскаЯ** » 21 Jul 2005 08:13

Посоветуйте что нибудь из легко читаемого и по языку и по стилю чтиво на английском, кто тут популярен?
Или зайти в книжный и посмотреть список бестесселеров, в прошлый раз были какие то сильно умные книжки или такие как бы "мыльные оперы" про дон педро...
Опыта чтения на английском книг практически никакого, хотя раньше как то читала но дело было давно...

theukrainian · Post by **theukrainian** » 21 Jul 2005 09:01

Папе нравилось читать Джона Гришама (john grisham)

Цаца · Post by **Цаца** » 21 Jul 2005 09:20

John Steinbeck - читается очень легко и в то же время хорошие книги, а не мусор.

baba_yaga · Post by **baba_yaga** » 21 Jul 2005 13:04

Ernst Hemingway читается легко.

Тетя-Мотя · Post by **Тетя-Мотя** » 21 Jul 2005 14:19

А я, когда только приехала и поступила на работу, в целях "погружения в язык" записалась в библиотеку и перечитала там всего ирвина Шоу (Irwin Shaw), это тот, который "Богач, бедняк". Читается ОЧЕНЬ легко, это было именно то, что надо. И достаточно увлекательно. И главное было - в словарь не лезть, а догадываться.
Еще прочитала кучу Сиднея Шелдона в тех же целях. Не бог весть что, но тоже для моих тогдашних целей весьма подошло.
Оказывается, кстати, что Ирвин Шоу этот - сын эмигрантов из России. Шамфоров - настоящая фамилия.

Eeyore · Post by **Eeyore** » 21 Jul 2005 15:23

Ещё есть такой мальчик из-под Смоленска, Изя Азимов. Вполне простой язык, но это если кто НФ любит.

Цаца · Post by **Цаца** » 22 Jul 2005 03:29

Eeyore wrote:Ещё есть такой мальчик из-под Смоленска, Изя Азимов. Вполне простой язык, но это если кто НФ любит.

Я даже не сразу поняла, о ком речь идет.

Lite · Post by **Lite** » 22 Jul 2005 06:04

Я поначалу всё Агатой Кристи и Диком Френсисом пробавлялась. "Мальчик-с-под-Смоленска", по-моему, для первого чтива всё же тяжеловат, терминология там всякая...Зато у Френсиса нахваталась "лошадиного жаргона". :lol:

А вот насчет Джона Гришама - макулатура, конечно, но свои первые познания об мериканской юриспруденции почерпнула таки у него, юрист все же.

РусскаЯ · Post by **РусскаЯ** » 22 Jul 2005 08:36

Спасибо всем, надо до книжного дойти, что то их тут не так уж и много на Вайкики надо выезжать за город

baba_yaga · Post by **baba_yaga** » 22 Jul 2005 12:50

В библиотеке можно найти.

OOOO · Post by **OOOO** » 22 Jul 2005 14:15

baba_yaga wrote:Ernst Hemingway читается легко.

Да. Лондон опять же хорошо идёт.
Вспоминаю что нам давали читаьт в младших классах английской школы...

Bookworm · Post by **Bookworm** » 22 Jul 2005 15:36

По-моему, если человеку язык для практической жизни нужен, старая классика - не лучший выбор.

Можно набраться древнего слэнга и всяких устаревших оборотов. И звучать странно. Уж лучше любой Гарри Поттер, Стивен Кинг, Гришэм, современные детективы...

Ирвина Шоу тоже с удовольствием читала - он хоть и не нов, но все ж не позапрошлый век.

Мне дарили книжку Best American Short Stories за 1988 год, кайфую до сих пор, иногда перечитывая.

Жалею, что нет у меня такого же за последующие года...

Zorana. · Post by **Zorana.** » 22 Jul 2005 17:37

РусскаЯ wrote:Посоветуйте что нибудь из легко читаемого и по языку и по стилю чтиво на английском, кто тут популярен?
Или зайти в книжный и посмотреть список бестесселеров, в прошлый раз были какие то сильно умные книжки или такие как бы "мыльные оперы" про дон педро...

Ежели дамские романы для вас читабельны, то "классику жанра" можно найти в любом супермаркете: Danielle Steel, Sandra Brown, etc.

РусскаЯ · Post by **РусскаЯ** » 22 Jul 2005 20:04

в библиотеку туристов пускают?
Даниэлу стил не люблю, Стинга еще больше

mikeG · Post by **mikeG** » 23 Jul 2005 01:08

РусскаЯ wrote:в библиотеку туристов пускают?

Пускают всех подряд.
Чтобы записаться (и книжки домой брать) нужен ID с адресом, но подойдет и любой ID плюс произвольное письмо с вашим именем и адресом на конверте.

Про гавайские библиотеки здесь написано: http://www.librarieshawaii.org/services/libcard.htm

Там, в частности, предлагают non-resident/visitor cards за $$.

Привет

Легкое чтиво на английском

Легкое чтиво на английском

Re: Легкое чтиво на английском