Любимые цитаты из русских фильмов(по налогии с AFI List)

Clothilda · Post by **Clothilda** » 22 Jun 2005 15:47

AFI List of Top 100 Quotes From U.S. Films

http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u ... tes_list_1
Вот избранные
1. "Frankly, my dear, I don't give a damn," "Gone With the Wind," 1939.

2. "I'm going to make him an offer he can't refuse," "The Godfather," 1972.

3. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am," "On the Waterfront," 1954.

4. "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore," "The Wizard of Oz," 1939.

5. "Here's looking at you, kid," "Casablanca," 1942....

8. "May the Force be with you," "Star Wars," 1977.

25. "Show me the money!", "Jerry Maguire," 1996

31. "After all, tomorrow is another day!", "Gone With the Wind," 1939.

33. "I'll have what she's having," "When Harry Met Sally...," 1989

40. "Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get," "Forrest Gump," 1994.
...
48. "Well, nobody's perfect," "Some Like It Hot," 1959.
(Мне, лично, кажется, что #48 должен был сдвинутья сильно наверх)

Давайте, по аналогии, приводить любимые цитаты из русских фильмов
Что я помню (поправьте, eсли не верно процитировано)

1. Дитям-мороженое, его бабе - цветы . Бриллиантовая рука.
2. Шел, упал, очнулся - гипс. Бриллиантовая рука.
3. Зачем ему на курорт? У него же нет вечерних платьев - Зима в Простоквашино.
4. Мы строили, строили, и наконец построили. Чебурашка.
5. Мало - это когда все сьел, а ещё хочется - 38 Попугаев.

осторожная · Post by **осторожная** » 22 Jun 2005 15:52

В моем доме попрошу не выражаться. "Кавказская пленница"
Птичку нашу попрошу не обижать. "Простоквашино"
Кто тут, к примеру, в цари крайний? "Падал прошлогодний снег"
Желаю, чтобы все. (тост) "Собачье сердце"
Коли доктор сыт, так и больному легче. "Формула любви"

Mariska · Post by **Mariska** » 22 Jun 2005 15:56

http://mzel.narod.ru/movie.htm

MsRedHead · Post by **MsRedHead** » 22 Jun 2005 16:13

Mariska wrote:http://mzel.narod.ru/movie.htm

После этой ссылки добавить уже нечего.

Lost-Soul · Post by **Lost-Soul** » 22 Jun 2005 16:33

vaduz · Post by **vaduz** » 22 Jun 2005 16:48

Многие фильмы просто дословно разобраны на поговорки.

А список - не полный. В том же "Кин-дза-дза" нету:
- Пацак пацака не обидит!

Helmsman · Post by **Helmsman** » 22 Jun 2005 17:00

Фильм не совсем советский, но перевод таки да.
"Есть ли у Вас план, мистер Фикс?"

Helmsman · Post by **Helmsman** » 22 Jun 2005 17:03

vaduz wrote:А список - не полный. В том же "Кин-дза-дза" нету:
- Пацак пацака не обидит!

А также:
- Как же вы без гравицапы пепелац выкатываете из гаража. Это непорядок.

Паненка · Post by **Паненка** » 22 Jun 2005 17:03

У меня есть довольно неожиданная цитата, которую вряд ли кто-то еще использует. Если не ошибаюсь, из фильма Киры Муратовой "Астенический синдром".

Там голый мужик болтается в дверном проеме и повторяет " Девушка, Вы свободны?" Как-то нам с мужем это запало. :lol:

Дирижбамбельь · Post by **Дирижбамбельь** » 22 Jun 2005 17:18

MsRedHead wrote:
Mariska wrote:http://mzel.narod.ru/movie.htm
После этой ссылки добавить уже нечего.

В списке нет некоторых новых фильмов, достойных цитирования, главным образом, "Мама, не горюй", хотя есть "Брат 2".

jarina · Post by **jarina** » 22 Jun 2005 17:25

Обажаю Покровские ворота. Фильм можно полностью разобрать на цитаты. К приведенным, могу добавить:
-Кулинар!!! ( с уничижительной интонацией.)
Хоботов! Ты в шорах своей предубежденности.
Кой черт понес вас на эти галеры?
Парируйте, если можете. :mrgreen:

Nastasia · Post by **Nastasia** » 22 Jun 2005 17:31

Ярина wrote:Обажаю Покровские ворота. Фильм можно полностью разобрать на цитаты. К приведенным, могу добавить:
-Кулинар!!! ( с уничижительной интонацией.)
Хоботов! Ты в шорах своей предубежденности.
Кой черт понес вас на эти галеры?
Парируйте, если можете.

- Велюров, а не вдарить ли нам по рюмашечке?
- Заметьте, не я это предложил!

derzkaya · Post by **derzkaya** » 22 Jun 2005 17:50

Это в тебе ввакуум говорит!
(ой забыла как ввакум пишется, совсем крыша едет в этой америке)

А «Место встречи изменить нельзя»? Панкуйте сволочи
Ну а 12 стульях я не говорю.

А из америкаских фильмов - Pulp fiction лидер по диалогам-все помню

Vincent: Bacon tastes gooood. Pork chops taste gooood.

Jules: Hey, sewer rat may taste like pumpkin pie but I'd never know 'cause I wouldn't eat the filthy motherfu@@rs. Pigs sleep and root in shit. That's a filthy animal. I ain't eat nothin' that ain't got enough sense to disregard its own faeces.

Vincent: How about a dog? Dogs eat their own feces.

Jules: I don't eat dog either.

Vincent: Yeah, but do you consider a dog to be a filthy animal?

Jules: I wouldn't go so far as to call a dog filthy but they're definitely dirty. But, a dog's got personality. Personality goes a long way.

Vincent: Ah, so by that rationale, if a pig had a better personality, it'd cease to be a filthy animal. Is that true?

Jules: Well we gotta be talkin' about one charmin' motherf@@kin' pig. I mean he'd have to be ten times more charmin' than that Arnold on Green Acres, you know what I'm sayin'?

Сегодня опять посмотрю

И еще Адвокат дьявола - классика[/list]

AnyaGal · Post by **AnyaGal** » 22 Jun 2005 17:55

"Шикарный галстук!" (Собачье сердце)
"Обои полетим" (Служили два товарища)
"Наши люди на такси в булочную не ездят" (Брильянтовая рука)
"Ох устал, устал, устал" (Приключения Принца Флоризеля)

Вообще было много, только сейчас чего-то все из головы повылетало. Потом вспомню, допишу.

Fielder · Post by **Fielder** » 22 Jun 2005 17:55

Nastasia wrote:- Велюров, а не вдарить ли нам по рюмашечке?
- Заметьте, не я это предложил!

- Ну, как они спелись ?!