Вопрос: что такое "гаер святочный"?

User avatar
PAF
Уже с Приветом
Posts: 1337
Joined: 05 Jun 2002 22:00

Вопрос: что такое "гаер святочный"?

Post by PAF »

Читая А.С. Пушкина "Повести покойного Ивана Петровича Белкина", "Гробовщик" попалось выражение:
"разве гробовщик гаер святочный?" Что это значит и откуда пришло это выражение, может быть люди с лингвистическим образованием просветят меня, темноту необразованную.
Pink Monkey
Уже с Приветом
Posts: 1247
Joined: 05 May 2002 20:04

Re: Вопрос: что такое "гаер святочный"?

Post by Pink Monkey »

PAF wrote:Читая А.С. Пушкина "Повести покойного Ивана Петровича Белкина", "Гробовщик" попалось выражение:
"разве гробовщик гаер святочный?" Что это значит и откуда пришло это выражение, может быть люди с лингвистическим образованием просветят меня, темноту необразованную.


Из словаря Даля где-то в онлайне:
ГАЕР м. гаерка ж. шут в народных игрищах, который смешит людей пошлыми приемами, рожами, ломаньем; арлекин; паяц, площадной шут. Гаерский, к гаерству относящийся. Гаеров, ему принадлежащий. Гаерство

Из словаря на грамота.ру:
СВЯТКИ 1. Дни, связанные с празднованием православными Рождества и Крещения и сопровождающиеся гаданием, пением колядок, переодеванием и т.п.

Думаю, "шут гороховый" было бы одним из синонимом.
A bon entendeur, salut
User avatar
PAF
Уже с Приветом
Posts: 1337
Joined: 05 Jun 2002 22:00

Post by PAF »

Ага, спасибо, а то как-то неудобно перед детьми, что не знаешь таких вещей. :oops:

Return to “Литература и Искусство”