Как сказать по-простецки ...в контексте конфликта?

[shokoladnitsaa]

с новым кондоминиумским сайт-менеджером, вломившимся в аппартмент без уведомления

“нагло прёт/лезет в аппартмент (за спиной “мышиного терминаторa”) без предварительного звонка....И ещё запачкал весь пол в кухне своими грязными говнодавами"

[thinker]

Would you call me next time before coming?
Would you take off your shoes at the front door?

[vbr]

Would you call me next time before coming?
Would you take off your shoes at the front door?

А не стоит добавить что-нибудь вроде you dirty schmuck, piggy-bitch, etc. ?

[shokoladnitsaa]

А не стоит добавить что-нибудь вроде you dirty schmuck, piggy-bitch?

А кстати, piggy-shoes можно приравнять к говнодавaм?

[shokoladnitsaa]

Would you call me next time before coming?Would you take off your shoes at the front door?

Спасибо, это пожелание я напишу его начальнику, но самому ему хотелось бы сделать комплимент подоходчивее .

[ol123]

I would greatly appreciate 1) a prior call next time you find a need to enter my apartment 2) not leaving dirty shoe marks on my kitchen floor.

[Marckiza]

Сказать надо мeнеджеру просто - Mr. Xren - next time make sure you'll call me the day before meeting and second - tell your worker bring covers for his boots so he will leave no dirt at my apartment!
Shokoladnica.