Public record

[Сабина]

Mortgage broker told me that my property's public record still shows previous owner. He said "weird error". What can it mean ? Property transaction was not properly recorded ? Or just did not reflect on public record and I need to take car of it myself ?

[Нейтрина]

A когда проперть куплена? Если недавно и deed послали почтой, то может случиться так, что из-за какой-то закорючки его не зарегистрировали, а отправили обратно.

Закорючки могут быть разные: например, нотари забыл поставить expiration date. Или прежний владелец подписал deed по-другому, например, took title as Dan Ivanov, a deeds as Daniel Ivanoff.

В некоторых каунти на это смотрят сквозь пальцы, а в других требуют добавить AKA.

Можно позвонить в register of deeds (или как оно у вас называется) и уточнить, в чем проблема.

Удачи!

[Kolombina]

Сколько времени прошло?

[Сабина]

Всем спасибо за заботу, тайтл уже все исправил