Страница 1 из 10
Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:09 pm
Flash-04
Давайте обсудим являются ли примеры двуязычия (или большее кол-во официальных языков) в разных странах Мира примером для Украины?
Хороший пример - Канада.
Re: Россия вторглась в Украину?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:11 pm
AverageMan
zVlad писал(а):Никому не странно что в Канаде подавляющее большенство говорит на английском, а госудрственными являются два языка - английский и французский.
Вот. Может вы знаете ответ на вопрос.
какой путь (во времени сколько лет) прошел Квебек в составе Канады что бы французский стал вторым общегосударственным языком и пришлось ли при этом прибегать к услугам оккупантов третьей страны?
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:14 pm
AverageJoe
Конечно. Испания и Бельгия неплохие примеры тоже. В Испании несколько регионов имеют свой, уникальный язык (Каталония, Баски, Галиция), но при этом в совершенстве владеют испанским. у нас в Нью Йорке испанский фактически является вторым официальным языком, как и во многих других крупных американских городах.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:16 pm
CrossBreeder
Нет, потому что французкий язык не является языком соседнего абсолютно невменяемо агрессивного государства в котором правят исключительно диктаторы. На всей остальной территорри канады не было 300 лет насильного истребления английского языка.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:17 pm
Flash-04
а вот некоторые (AverageMan) так не считают. Они почему-то уверены что для полного сходства надо рассматриваемую территорию оккупировать британскими войсками, а потом последовательно принимать разные гражданские акты в течении сотен лет. Хотя IMHO уже тогда британские власти были умнее нынешних украинских и признавали что англосаксы и франкофоны - люди разной культуры и нельзя насильственно одну из культур искоренять.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:17 pm
Earl Green
Flash-04 писал(а):Давайте обсудим являются ли примеры двуязычия (или большее кол-во официальных языков) в разных странах Мира примером для Украины?
Хороший пример - Канада.
являются конечно... но процесс это исторический, вводом иностранных войск не лечится, имхо
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:18 pm
Flash-04
CrossBreeder писал(а):На всей остальной территорри канады не было 300 лет насильного истребления английского языка.
ась? Вообще-то там французы и англичане воевали. Ну хотя бы про Чингачгука читали?

Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:18 pm
Flash-04
Earl Green писал(а):являются конечно... но процесс это исторический, вводом иностранных войск не лечится, имхо
ну так если бы был статус у двух языков, было бы меньше "болевых точек". Глядишь и вопрос бы не ставился вовсе.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:20 pm
Earl Green
Flash-04 писал(а):Earl Green писал(а):являются конечно... но процесс это исторический, вводом иностранных войск не лечится, имхо
ну так если бы был статус у двух языков, было бы меньше "болевых точек". Глядишь и вопрос бы не ставился вовсе.
согласен, но также согласен, что это вопрос исключительно внутренней политики
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:21 pm
AverageMan
Flash-04 писал(а):Давайте обсудим являются ли примеры двуязычия (или большее кол-во официальных языков) в разных странах Мира примером для Украины?
Хороший пример - Канада.
Да безусловно. Я считаю что языковая политика может быть разной. По моему мнению для Украины больше подходит формат российский. (То есть один общегосударственный язык и много других (необщегосударственных)). Но и официально признание 2х языков официальными не есть глобальная проблема. Не самый принципиальный вопрос на данный момент.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:21 pm
lxf
Flash-04 писал(а):Давайте обсудим являются ли примеры двуязычия (или большее кол-во официальных языков) в разных странах Мира примером для Украины?
Хороший пример - Канада.
Разумеется. Если бы Украина ввела двуязычие сразу же после объявления независимости и не дала бы расправиться ультра-националистам, то нынешних проблем удалось бы избежать.

Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:23 pm
AverageJoe
CrossBreeder писал(а):Нет, потому что французкий язык не является языком соседнего абсолютно невменяемо агрессивного государства в котором правят исключительно диктаторы. На всей остальной территорри канады не было 300 лет насильного истребления английского языка.
Чего-то я не понял. Что бы произошло если бы украинские власти/Рада/итд. обьявили русский и украинский язык государственными и равноправными? Что, украинцы бы забыли свой родной язык? Мне кажется что так было бы лучше для всех.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:27 pm
Alex S
AverageJoe писал(а):CrossBreeder писал(а):Нет, потому что французкий язык не является языком соседнего абсолютно невменяемо агрессивного государства в котором правят исключительно диктаторы. На всей остальной территорри канады не было 300 лет насильного истребления английского языка.
Чего-то я не понял. Что бы произошло если бы украинские власти/Рада/итд. обьявили русский и украинский язык государственными и равноправными? Что, украинцы бы забыли свой родной язык? Мне кажется что так было бы лучше для всех.
Да это нужно было давно сделать. Покрайней мере в восточных и южных областях. Присвоить в тех регионах русскому статус второго государственного и забыть об этой проблеме навсегда, один раз бы одни порадовались, другие бы повозмущались и больше бы никто не спикулировал бы этой темой. Некоторые это как-то болезненно воспринимают. Я когда там жил так мне абсолютно фиолетово было на каком языке смотреть телевизор и заполнять документы.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:30 pm
VladG2
Советская ментальность это "всех нагнуть" и сказать делопроизводство на двух языках это дорого.
Re: Является ли двуязычие в Канаде примером для Украины?
Добавлено: Пн мар 03, 2014 2:30 pm
AverageMan
lxf писал(а):Украина ввела двуязычие сразу же после объявления независимости и не дала бы расправиться ультра-националистам, то нынешних проблем удалось бы избежать.

Ой не смешите меня. Уж точно у Украины не было проблем если бы она сразу пошла по прибалтийскому пути (ЕС, НАТО). Там как известно не только с языком вопрос но даже граждан давали не всем. Однако оккупауции нет. А в Украине есть. Не трудно увидеть первопричину проблем.