А есть ли аналог в английском?

фразы, идиомы, диалекты
Forum rules
User avatar
GarikToo
Уже с Приветом
Posts: 24387
Joined: 03 Jan 2007 08:32
Location: Львов->Израиль->Убей Эрия

А есть ли аналог в английском?

Post by GarikToo »

А есть ли аналог в английском фразе: "мы рождены чтоб сказку сделать былью"?
Оливье готовлю, холодец варю, посуду мою, пылесоса не боюсь. Скупой.
Top
mitnlag
Администратор
Posts: 2126
Joined: 18 Apr 2010 18:09

Re: А есть ли аналог в английском?

Post by mitnlag »

Это же не поговорка, а текст советской песни? Don't ask what america can do for you? :-)
Top
User avatar
GarikToo
Уже с Приветом
Posts: 24387
Joined: 03 Jan 2007 08:32
Location: Львов->Израиль->Убей Эрия

Re: А есть ли аналог в английском?

Post by GarikToo »

mitnlag wrote:Это же не поговорка, а текст советской песни? Don't ask what america can do for you? :-)
ну я вот всю Америку приплетать бы не стал :oops:
Оливье готовлю, холодец варю, посуду мою, пылесоса не боюсь. Скупой.
Top

Return to “Английский язык”