satisfaction of judgment

[Sopha]

После развода с мужем мой адвокат получил от него сумму, оговоренную в контракте. За вычетом своего вознаграждения, он должен будет перечислить мне оставшуюся сумму денег.
Но он хочет, чтобы я подписала сначала документ, называемый satisfaction of judgment.
И только потом деньги будут отправлены на мой счет.

В документе такой текст:

The Clerk is instructed to enter a Full Satisfaction of Judgment.
Judgment Creditor, Mrs N., acknowledges receipt of full payment of the judgment, including costs, entered against the Judgment Debtor, Mr N., and authorizes the Clerk of the above entitled Court to enter a full satisfaction of judgment.

Amount or type of satisfaction: Full and complete

Не может ли получится, что после того, как я эту бумагу подпишу и нотариус заверит мою подпись, то я вообще никаких денег не увижу?
Возможно вопрос глупый, но хочется перестраховаться.
Если кто-то подписывал такую бумагу, расскажите пожалуйста.
И действительно ли она required by law, а не инициатива адвоката?

[alica-lisa]

Из того что вижу я в вашей бумаге - вы подтверждаете, что вы получили полную оплату. А почему деньги у адвоката? И почему он не перечислил их вам. Можно сделать так - вначале чек а затем подпись? Получается ваш адвокат вас спонсировал?