Как сказать - "тянущая боль" ?

фразы, идиомы, диалекты
nickb
Уже с Приветом
Posts: 3207
Joined: 08 Aug 1999 09:01
Location: Tampa, FL

Как сказать - "тянущая боль" ?

Post by nickb »

Собираюсь к врачу. Такое впечатление, что потянул руку. Болит. Как будто мышцу перенапряг. А может - просто много "ворочал мышкой" :) Болит возле предплечья - такая тянущая боль. Как объяснить ?
Ignorance is bliss
User avatar
Polar Cossack
Уже с Приветом
Posts: 56371
Joined: 22 Nov 2002 02:05
Location: С-Пб, NH

Re: Как сказать - "тянущая боль" ?

Post by Polar Cossack »

Annoying strain.
"Я хотел бы устроиться в вашу мусарню… Я хочу ходить с волыной и шмалять в людей." "Триод и Диод"
nickb
Уже с Приветом
Posts: 3207
Joined: 08 Aug 1999 09:01
Location: Tampa, FL

Re: Как сказать - "тянущая боль" ?

Post by nickb »

OK. Спасибо.

Кажется нашел прямо словосочетание - "tensive pain"
Ignorance is bliss

Return to “Английский язык”