Список "народных" песен про уезжающих....

Фотографии, семейные истории
User avatar
Galileo
Уже с Приветом
Posts: 2878
Joined: 29 Nov 2007 19:06

Список "народных" песен про уезжающих....

Post by Galileo »

Какие были песенки, ставшие "народными", с вкраплениями про переезды в Северную Америку и отъезды из СССР? Помогите поулыбаться. :-) Вдруг какую смешную или хорошую песенку пропустил.... Знаю на польском и беларуском такого рода песенки, но, думаю, обществу Привета вряд ли они интересны... Помогите собрать сборник. :Search:

Вспоминается, особенно первая, не без слёз :D :

Комбинация - American boy
Я буду плакать и смеяться
Когда усядусь в мерседес
И буду в роскоши купаться
Приезжай поскорей за мной, я здесь!
Amarican boy, American joy
American boy for always time
American boy, уеду с тобой
Уеду с тобой, Москва прощай


Ирина Шведова- Америка-разлучница
Сомнения стоят У нашего порога,
Остались за спиной Спокойные года,
И учит время нас Искать свою дорогу,
И учит время нас Разлукам навсегда.
Хочу тебя забыть, Да, видно, не получится,
Сплетаются в года Моей печали дни.
Я отдала тебе, Америка-разлучница,
Того, кого люблю, Храни его, храни.


Любэ "Шпарю"
Иномарки, проститутки -
Был грешок...
У одной я трогал титьки
За картофельный мешок.
Видел там американцев -
Прямо с Брайтона братки.
Водку пили, говорили -
Вот такие мужики!


Ван Моо- ХАВА НАГИЛА
А у меня дружок есть Петя,
Он поет обычно на рассвете
Хари рама Кришна Кришна Кришна Кришна Хари
И еще один друган под названием Богдан, поет:
«Эй подруга посмотри на меня,
Делай как я, делай как я хэй»
У меня дружок есть Ваня, он играет на баяне
По полю полю, по полю полю
И еще крутая песня иногда её поют в Одессе,
На Брайтон Бич и даже в Риме и самом Иерусалиме

Цыганова Вика - Русская водка
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
А в Рязани, в русской бане, водка плещется в стакане.
Да и на Брайтоне с тоски водку хлещут мужики.
Знают чукчи и евреи, - русской водки нет сильнее!
Да, от нее душа горит, а потом - башка трещит!
Где два беларуса, там три политические партии. (Народная мудрость.)
valeriypi
Уже с Приветом
Posts: 6035
Joined: 03 May 2004 18:42
Location: Bay Area, CA

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by valeriypi »

Good buy, America...
User avatar
Квіточка
Уже с Приветом
Posts: 488
Joined: 14 Jul 2007 14:09
Location: Украина->Вирджиния

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by Квіточка »

Ума Турман

Вот бобла наконаплю, и к тебе доплыву, долечу, доеду
Рядом с тобой поселюсь, ты будешь рада такому соседу!
Мы из России народ простой, я те сразу скажу Здорово!
А ты улыбнёшься и скажешь мне Я так ждала тебя, Вова!
Ума Турман!

Ну я приду без крика, без шума,
Ну найду какой-нибудь повод,
Скажу Ну здравствуй, Ума,
Она скажет Ну здравствуй, Вова.
Ну надо как-то отношения завязывать
Я скажу Ну как ты тут вообще жива здорова-то?
Она скажет: "А, вообще, Володька, хреново!"
И начнёт рассказывать.
Вот, - скажет, - вчера, к примеру, приходил Тарнтино
Нажрался, говорит, и стал приставать ко мне, здоровенная детина.
Я тогда ему так строго сказала Квентин!
Может, ты конечно, говорит, и не заметил,
Но вообще-то я жду Володьку из России,
А тебя, говорит, вообще заходить не просили
Вот такая батва, прикинь?
Бывает не до смеха
Вобщем, было трудно без тебя, Вован.
Хорошо, что приехал! :D
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by DEDOTMOPO3 »

[yt]xjrzZXgWSF8[/yt]
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by DEDOTMOPO3 »

Токарев Вилли — «Hебоскребы небоскребы»

Я приехал из деревни в этот крупный городок очень трудно разобраться где тут запад где восток
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

А вокруг чужие люди а кругом чужой народ от тоски глушу я водку только водка не берет
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

Ни товарища ни друга растворились как в воде и никто здесь не поможет если скажем ты в беде
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

А кругом миллионеры денег куры не клюют между ними как шакалы люди бедные снуют
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

Переполнены до смерти все большие города не гуляют в них по паркам люди ночью никогда
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

То гляди тебя ограбят то гляди тебя убьют похоронят как собаку и молитвы не споют
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

Я карабкаюсь повыше а вокруг все то же дно неужели мне богатым в жизни стать не суждено
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

Я работаю как лошадь все дела дела дела а жена не потерпела и к свободному ушла
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой

Я пока что не богатый да и бедным не назвать только вечно мне придется счастье светлое ковать
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой
Хорошо везде на свете только там где нету нас я не знаю то что будет знаю только что сейчас
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой
И брожу я одиноко впереди большой Бродвей кто-то ездит на роллс-ройсах я же прыгаю в сабвей
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой
Очень часто очень часто задаю себе вопрос для чего не понимаю черт меня сюда принес
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой
Небоскребы небоскребы а я маленький такой то мне страшно то мне грустно то теряю свой покой Вот
User avatar
Eden
Уже с Приветом
Posts: 2184
Joined: 17 Sep 2000 09:01
Location: CA -> CA

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by Eden »

а Канада подойдет?
http://www.youtube.com/watch?v=E5rp5EcSmHY

«Над Канадой небо синее» 1963-1965

Автор текста (слов):Городницкий А.
Композитор (музыка): Городницкий А.


Над Канадой, над Канадой
Солнце низкое садится.
Мне уснуть давно бы надо,
Только что-то мне не спится.
Над Канадой небо синее,
Меж берёз дожди косые.
Хоть похоже на Россию,
Только всё же не Россия.
Над Канадой небо синее,
Меж берёз дожди косые.
Хоть похоже на Россию,
Только всё же не Россия.

Нам усталость шепчет - грейся,
И любовь разводит шашни.
Дразнит нас снежок апрельский,
Манит нас уют домашний.

Над Канадой небо синее,
Меж берёз дожди косые.
Хоть похоже на Россию,
Только всё же не Россия.
Над Канадой небо синее,
Меж берёз дожди косые.
Хоть похоже на Россию,
Только всё же не Россия.

Мне сегодня не веселье,
Дом чужой - не новоселье.
Хоть похоже на веселье,
Только всё же не веселье.

Над Канадой небо синее,
Меж берёз дожди косые.
Хоть похоже на Россию,
Только всё же не Россия.
Над Канадой небо синее,
Меж берёз дожди косые.
Хоть похоже на Россию,
Только всё же не Россия.
User avatar
bvp
Уже с Приветом
Posts: 3384
Joined: 01 May 1999 09:01
Location: UA -> RU -> AU -> USA.CA.SFBA

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by bvp »

Eden wrote:а Канада подойдет?
http://www.youtube.com/watch?v=E5rp5EcSmHY

«Над Канадой небо синее» 1963-1965

Автор текста (слов):Городницкий А.
Композитор (музыка): Городницкий А.


Над Канадой, над Канадой
Солнце низкое садится.
Мне уснуть давно бы надо,
Только что-то мне не спится.
Над Канадой небо синее,
Меж берёз дожди косые.
Хоть похоже на Россию,
Только всё же не Россия.

Вопреки распространенному заблуждению, это песня вовсе не иммигрантская и даже не про иммигрантов. Это типа они долго плавали и зашли в порт Галифакс.
Городницкий wrote:Более трех месяцев в том втором походе мы проработали в жарких тропических широтах Атлантики. Запасы пресной воды были скудными. Стопроцентная влажность и жара даже ночью не давали передышки. Горячий душ устраивался только раз в месяц (три человека под один рожок, не более чем на пять минут). Глаза, обожженные солнцем и разъеденные соленой водой, слезились от конъюк-тивита. Постоянная солонина с томатной пастой и комбижиром корежила наши неопытные желудки. Все --матросы, офицеры и мы - стосковались по твердой земле под ногами вместо валкой и скользкой палубы, по освежающему холоду вместо изнурительной тропической жары, по деревьям и снегу. И вот в самом начале апреля мы пришли в канадский порт Галифакс в Новой Шотландии. На заснеженном холмистом берегу стояли столь милые нашим стосковавшимся глазам березовые рощи, сменявшиеся сосняком. Пейзаж настолько напоминал родное Подмосковье, что у всех защемило сердце. Тогда-то и появилась грустная песенка "Над Канадой небо синее", начавшая сразу же существовать как бы отдельно.
User avatar
Billy-goat
Уже с Приветом
Posts: 15304
Joined: 26 Aug 2007 05:46
Location: Вашингтонщина

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by Billy-goat »

Воротишься на родину. Ну что ж.
Гляди вокруг, кому еще ты нужен,
кому теперь в друзья ты попадешь?
Воротишься, купи себе на ужин

какого-нибудь сладкого вина,
смотри в окно и думай понемногу:
во всем твоя одна, твоя вина,
и хорошо. Спасибо. Слава Богу.

Как хорошо, что некого винить,
как хорошо, что ты никем не связан,
как хорошо, что до смерти любить
тебя никто на свете не обязан.

Как хорошо, что никогда во тьму
ничья рука тебя не провожала,
как хорошо на свете одному
идти пешком с шумящего вокзала.

Как хорошо, на родину спеша,
поймать себя в словах неоткровенных
и вдруг понять, как медленно душа
заботится о новых переменах.

Иосиф Бродский
(1961) Стихотворения и поэмы
...Life is unfair...
User avatar
DEDOTMOPO3
Уже с Приветом
Posts: 4996
Joined: 28 May 2006 02:48
Location: Moscow -> Tahoe

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by DEDOTMOPO3 »

Billy, а это песня или просто стих?

Иосиф Бродский wrote: Как хорошо, на родину спеша,
поймать себя в словах неоткровенных
и вдруг понять, как медленно душа
заботится о новых переменах.

Интересно, а как вы понимаете этот последний абзац? О чём были неоткровенные слова?

P.S. Sorry за столько много вопросов, просто по-моему очень глубокое стихотворение.
User avatar
Billy-goat
Уже с Приветом
Posts: 15304
Joined: 26 Aug 2007 05:46
Location: Вашингтонщина

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by Billy-goat »

DEDOTMOPO3 wrote:Billy, а это песня или просто стих?

Иосиф Бродский wrote: Как хорошо, на родину спеша,
поймать себя в словах неоткровенных
и вдруг понять, как медленно душа
заботится о новых переменах.

Интересно, а как вы понимаете этот последний абзац? О чём были неоткровенные слова?

P.S. Sorry за столько много вопросов, просто по-моему очень глубокое стихотворение.

Просто стих... Да никак не понимаю.
Вспоминается старый фильм, с Рейном, там Бродский говорил (на память): "Родина - как когда-то оставленная жена. Можно вернуться, а зачем?"
...Life is unfair...
User avatar
Alex_L
Уже с Приветом
Posts: 12158
Joined: 02 Oct 2000 09:01
Location: Одесса, Укр -> Belmont, CA

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by Alex_L »

Неровность вычурная крыш течет за горизонт.
Семнадцатый квартал. Париж. Чуть вздрагивает зонт.
И женщина французская,серьезна и мила
Спешит сквозь утро тусклое - должно быть, проспала...

И тем, кто встретится с ней улочкою узкою,
Не догадаться - здесь у всех свои дела--
Она хоть бывшая, но подданная русская,
Она такая же москвичка, как была..

У бывшей русской подданой в квартире кавардак,
А значит что-то и в душе наверняка не так,
Но как легки ее слова, и пусть неважно спит,
Но от Столичной голова под утро не болит.

И вспоминая сон про дворики арбатские,
Она как в реку погружается в дела,
И, несмотря на настроение дурацкое,
Она такая же москвичка как была.

Каштаны негры продают на площади Конкорт,
Бредет сквозь лампочек салют бесснежный Новый год.
И парижане, о своем задемавшись, спешат,
И Рождество опять вдвоем с подружкою из США.

Наполнит праздничный Париж вино французское,
А ей пригрезится Москва белым-бела.
Она пьет водку, так как подданная русская,
Она такая же москвичка, как была...

Олег Митяев "Француженка"
http://www.youtube.com/watch?v=Ny8v0eGH5_M
My God!... I'm Gorgeous!
User avatar
Artemk
Уже с Приветом
Posts: 4790
Joined: 21 Jul 2002 21:55
Location: Minsk -> Louisville, KY

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by Artemk »

Каста, Встреча
У меня был друг... Когда прошлого касаются мысли,
Во многих эпизодах появляемся мы с ним,
Уехал он лет семь назад,
Звонил каждый год, передавал привет всем,
Ну вы же знаете как это по межгороду,
Весёлое подбадривание, приедеш скоро там,
И вот он здесь проездом какой то левый чувак,
С деловым видом и тоном мрачный, вобщем чужак,
Приличия ради, посидели в ресторане,
Воспоминания ранние попереберали.
Новых тем ненашлось ели молчаливо,
Собрался в аэропорт гость - ну счастливо,
Как общались мы раньше, что роднило нас?
Сотни мелочей пустяшных но всё сдвинулось,
Человек регенерируется весь за семь лет,
Клеток, из которых состояли мы совсем нет.
Мне повезло, я такой как все. Я работаю в офисе.
User avatar
IrCT
Удалена за наезды на участников
Posts: 3824
Joined: 05 Apr 2004 19:38
Location: Планета Плюк

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by IrCT »

Вилли Токарев – Небоскребы
http://playcast.ru/?module=view&card=73 ... abc3d2c363
User avatar
IrCT
Удалена за наезды на участников
Posts: 3824
Joined: 05 Apr 2004 19:38
Location: Планета Плюк

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by IrCT »

Вилли Токарев - Почему Евреи Уезжают?
http://playcast.ru/?module=view&card=34 ... af97b9985a
User avatar
IrCT
Удалена за наезды на участников
Posts: 3824
Joined: 05 Apr 2004 19:38
Location: Планета Плюк

Re: Список "народных" песен про уезжающих....

Post by IrCT »

Люба Успенская-"Заграница"
http://playcast.ru/?module=view&card=53 ... ed8db#none

Return to “Воспоминания”