Volnushka wrote:Я зарезервировала комнату для митинга не на то время. Надо было с 2:30 до 3:30, а я перепутала числа...теперь есть время только до 3х (и то ешё слава богу).
Как красиво сказать (по-английски, ессно), что оставшиеся пол-часа, нам придётся провести в рабочем порядке в кубике или где попало(нас трое)?
Оч. обеспокоена, т.к. митинг по проверке того, что я натворила (а такое подозрение есть
) может вообще затянуться
Может сказать, что старею и типа "совсем плохая стала" (как в недавнем топике)...или не надо ( а то может это и так очевидно)?
Я бы, на вашем месте, никак не извинялась для начала за нехватку времени на встречу и не предвосхищала бы события.
Может случиться так, что время зарезервированное другой группой людей может отмениться, они могут задержаться или просто подождать ещё несколько минут пока ваша встреча не закончится, так очень часто бывает (сама бывала в такой ситуации и не раз, и никто претензий не высказывал в моём случае). Люди обычно с пониманием относятся к таким задержкам. Опытный секретарь того офиса, где вы зарезервировали себе комнату может помочь другой группе найти что-то ещё и всё тогда разрешится благополучно!
Так же, постарайтесь сделать часть своего выступления как можно короче, чтобы дать возможность выговориться остальным членам вашей компании, но если вдруг времени все-же не хватит и вас попросят удалиться, то просто скажите -- sorry for the inconvenience, потом спокойно перейдите в предложенное вам помещение и продолжайте решать свой вопрос как ни в чём не бывало. В любом случае -- не надо терять чувство самоуважения к себе, как к личности и беспрерывно извиняться с поклонами на каждом шагу. Случиться на работе может всё что угодно, главное понять и признать свою ошибку и больше этого не делать! ИМХО
