Латинские буквы

[M. Ridcully]

Как называются по-английски латинские буквы (алфавит)?
Вроде как Latin letters должно быть нормально (согласно словарю), но есть подозрение, что когда я однажды использовал эту фразу меня как-то не так поняли.

[умница]

Как называются по-английски латинские буквы (алфавит)?
Вроде как Latin letters должно быть нормально (согласно словарю), но есть подозрение, что когда я однажды использовал эту фразу меня как-то не так поняли.

Может им будет понятнее Latin characters?

[GrigoriS]

Как называются по-английски латинские буквы (алфавит)?
Вроде как Latin letters должно быть нормально (согласно словарю), но есть подозрение, что когда я однажды использовал эту фразу меня как-то не так поняли.

А те, кому Вы это сказали, могли вообще быть не в курсе, что буквы-то латинские. Всю жизнь считали, может, что американские
А если серьезно - какой контекст, может english alphabet для этого случая подходит? Или Latin alphabet, если уж хочется точности?

[M. Ridcully]

... какой контекст ...?

Регистрируюсь я в мотеле в Рино, ну и спрашивают у меня ID. Я достаю российские права и показываю, где на них моё имя написано латинницей. Хозяйка - до этого сама любезность - вся аж в лице изменилась и переспросила даже - "Latin?!!!" - будто я что-то страшное сказал. От испугу по-моему так в них ничего и не поняла, сказав лишь "you should be okay" после того, как я сказал, что это российские права.

[умница]

... какой контекст ...?

Регистрируюсь я в мотеле в Рино, ну и спрашивают у меня ID. Я достаю российские права и показываю, где на них моё имя написано латинницей. Хозяйка - до этого сама любезность - вся аж в лице изменилась и переспросила даже - "Latin?!!!" - будто я что-то страшное сказал. От испугу по-моему так в них ничего и не поняла, сказав лишь "you should be okay" после того, как я сказал, что это российские права.

А, ну так у них наверно Latin ассоциируется с Latino (мексиканцы и прочие)...

[vm__]

вся аж в лице изменилась и переспросила даже - "Latin?!!!" - будто я что-то страшное сказал. От испугу по-моему так в них ничего и не поняла

Может, подумала про древний вымерший народ?

[Иоп]

она скорее всего услышала "Ленин" (со мной такое было )

[FomaKinyaev]

Как называются по-английски латинские буквы (алфавит)?

http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_alphabet

[vm__]

она скорее всего услышала "Ленин"

Тогда суеверная, может - призраков/покойников/зомби пугается, когда встречает лицом к лицу?

[GrigoriS]

она скорее всего услышала "Ленин" (со мной такое было )

Вряд ли ее эрудиция так далеко заходит На глубокие знания истории тоже рассчитывать не приходится. Ей вполне достаточно было ткнуть пальцем и сказать - по-английски написано туточки

[Elida]

Я недавно заполняла документы на green card. При заполнении в одном пункте, в случае, если твое имя в оригинале пишется не Roman letters, необходимо написать его буквами родного языка. Так что, я полагаю, что Roman letters для американцев менее страшное, чем Latin letters.