Вы не понимаете разницы между самостоятельным выбором и когда принуждают? Или в плане Крыма понимаете, а в плане имен - нет?goldenstate wrote:Ну и какие проблемы. В америке Михаилы и Павлы становятся Michaels and Pauls и никаких жалоб и возмущений.Arlett wrote:Когда вы вместо Михаила станете Мыхайло и вместо Татьяны - Тэтяной и вместо Анны - Ганной, то к вам быстро придет понимание почему люди возмущаются.AverageMan wrote:Скажите, у вас в белорусском паспорте имя исковеркано?laponka wrote:Я понимаю почему люди так возмушаются в Украине по поводу коверкания имен.
Лично мое мнение что проблема языков вообше надуманна на ровном месте в Украине.
У меня, тоже, в иностранном паспорте (и в украинском), написан вариант, которым меня никто, никогда не называл и не называет.