Русский язык - как второй государственный в Украине !

[Vlad_L]

Ага. Но многотысячные митинги почему-то собираются и топики открываются под лозунгом "даешь государственный". Отстаивать скучный здравый смысл, очевидно, не так интересно (в случае политиков - выгодно).

Нет. Неправильный вывод. Раньше никто не бастовал особенно - объективных причин не было. Сейчас другое дело, украинизация затронула каждого, очен грубо вторгаясь в каждый дом.
"Даешь государственный" - это максимум того, что хотят люди, удобный и понятный всем лозунг, хотя проблему можно решить и без этого.

[Vlad_L]

Насчет с какого класса - не помню, может и с третьего.

Вот типичный пример близорукого эгоизма. Крым передали Украине при Хрущеве, приехали родственники Роксаны и стали возмущаться.

Чего, простите??? Они хотели в Украине учить свой родной язык. Что в этом плохого????????????????????????????????????????????? Их предки живут там уже сотни лет.

Вот вот. Докажите сайчас, что Крым - родина протоукров

Хотели не хотели, никто не спрашивал, просто так было, Советский Союз был, вопросы интересные задавать не принято было.

[Roxana]

Насчет с какого класса - не помню, может и с третьего.

Вот типичный пример близорукого эгоизма. Крым передали Украине при Хрущеве, приехали родственники Роксаны и стали возмущаться.

Чего, простите??? Они хотели в Украине учить свой родной язык. Что в этом плохого????????????????????????????????????????????? Их предки живут там уже сотни лет.

Вот вот. Докажите сайчас, что Крым - родина протоукров

Хотели не хотели, никто не спрашивал, просто так было, Советский Союз был, вопросы интересные задавать не принято было.

при чем здесь протоукры? где-то уже пару сотен лет они там живут. сильно ассимилировали, но все равно считают себя украинцами. А вы даже не знаете, какие национальности живут в вашем родном Крыму.

если "просто так было" и никого не спрашивали, то зачем в пример советский Крым приводить? это ваш пример был, а не мой.

[olegkin]

Vlad_L, вы во Львове вообще бывали? А то вы рассказываете сказки, аж сердце кровью обливается. Вот я бывал, и даже мои способности говорить на украинском полностью заклинивало, так что приходилось говорить на чистом русском. И надо же, никаких проблем не было.

Нет, не довелось. Допускаю, что я ошибаюсь насчет агрессивности по отношению к русскому языку. Очень рад, если это не так.

Я уверен абсолютно что если будут русские переводы, то количество людей которые будут читать законы изменится незначительно. По вашей логике их надо на китайский перевести. Тогда их в 30 раз больше людей сможет прочитать
Образованием нужно заниматься, а не провокаторством!

Согласен, количество изменится незначительно. Вопрос не в количестве, а в качестве. Те кому нужно знать законы, читают их и сейчас, но это затруднено из-за украинских оригиналов и новой терминологии, непонятной зачастую самим украинцам.
Какое дело китайцам до украинских законов. Я веду речь о гражданах Украины.
При этом будуту люди, которые смогут прохитат законы на русском языке, но не делали этого, по причине недостаточного знания языка, на украинском.

Вот именно. насилная украинизация и является провокациет, не дает народу спокойно заниматься созидательным трудом на благо любимой и независимой Украины !!!
Долой провокаторов

Замечательно, со Львовом разобрались.

Вы выше сказали что в советское время украинский учили все. Так какие проблемы читать законы на украинском ?
Заметьте, я совершенно не против чтобы там были законы и на русском, мне же легче их читать будет. Наверняка со временем так и сделают, когда деньги на переводчиков и время найдут.

Между тем я считаю что русскоговорящие украинские политики совершенно верно ввели только украинский как язык государственного общения. Я не могу объяснить почему я считаю это правильным, но так должно быть.
Может быть потому что я с удовольствием учился бы в школе на украинском, но ни в одном городе где я учился таких школ просто не было в разумной близости.

[Vlad_L]

я про оба. точно также плохо если русскоязычный не может учится на русском там где русский язык доминирует.
но вот что меня удивляет - в Киеве мы спокойно учились на русском в институте, в то же время в Донецке усиленно насаждался украинский (по рассказам друга) - мне кажется что это было просто желание вылизать жопу начальства в Киеве а не "насильственная украинизация" - потому как насколько я понимаю большинство начальников и преподов тоже русскоязычные.

Конечно есть и уроды-карьеристы, но программы ВУЗов, в т.ч. и язык обучения, определяет аккредитирующий орган, МинОсвиты. И деиствует оно в соответствии с законами, Конституцией. Конечно ректоры некоторых универов сопротивляются как могут, но это только оттягивает процесс перехода на украинский, но не отменяет

Кстати - повторю вопрос - легко ли в Крыму найти газеты и книги на украинском? В Киеве легко на обоих языках. Во Львове - не в курсе.

Не в курсе. Может сейчас и есть, раньше не видел, хотя специально не искал. А есть ли вообще в Украине нормальные украинские газеты? Я часто пользовался газетой "Бизнес", киевская газетка, наверное лучшая в стране в своей отрасли, так она была только русскоязычной.
О, вспомнил, бывали сборники бух. документов, отчетности - на украинском.

[faw]

и ваще неважно. соглавно Великим Геополитикам скоро у нас государственным будет -американский язык, а основным продуктом экспорта - бананы.

[Vlad_L]

Ничего не мешает. Стоило бы иметь государственный сервер с официальными переводами законов на русский, польский, венгерский и идиш. Английский, французский и немецкий тоже не помешают - для инвесторов. Кто бы пролоббировал?

Ну зачем Вы перечисляете родной язык для миллионов граждан в списке с другими иностранными
Эти други - может быт, а русский необходим, хотя-бы из уважения к гражданам.
Кстати, когда националисты хотят достучаться до избирателей, они это прекрасно понимают. Сервер укрптавды имеет и русскоязычную равноправную версию. А как сервер ВРУ - то сразу может быть в числе польский и идиш. Некрасиво.

Не удержусь: какому именно борцу с Бандерой, из НКВД или из Гестапо? Они разные были. Но в общем - да, кому-то неприятно, но на то и свобода слова. Все дружно учимся жить в демократии.
Насчет же референдума - работайте, агитируйте. Докажите, что это в интересах всего украинского народа. Но ИМХО не получится, ибо это просто неправда Имхо, имхо, имхо...

Из НКВД конечно. Пусть учатся.
Уверен, что справедливое и равноправное существование двух государственных в Украине - отвечает коренным интересам государства и его народа !!!
Во как сказал IMHO

[Vlad_L]

Так уж сложилось исторически Вот почему Севастополь - город с особым статусом и отдельный регион?

Значит исторически Украина не унитарное государство, пусть переделывают Конституцию, она не отвечает историческому и фактическому положению вещей
Это же касается и статуса русского языка в государстве

[Vlad_L]

Так что ежели у вас там кто скажет что по-русски не понимает вы им будущее распоряжение пана Ющенко про то, что чиновники обязаны уметь общаться на языке тех, кто тут компактно проживает. он вроде обещался такой издать. согласно конституции таксказать.
вот когда мы начнем относится к гос служащим как к тем кто служит нам, а не как к тем, кому служим мы - тогда дело пойдет.

Да читал я этот "указ". Это филькина грамота, к тому же не отвечающая Конституции Украины. И что ома меняет!? Чиновники и без этого "подарка" с гражданами общаются на их же языке (украинском и русском). Чепуха это предвыборная!!!

[faw]

Так что ежели у вас там кто скажет что по-русски не понимает вы им будущее распоряжение пана Ющенко про то, что чиновники обязаны уметь общаться на языке тех, кто тут компактно проживает. он вроде обещался такой издать. согласно конституции таксказать.
вот когда мы начнем относится к гос служащим как к тем кто служит нам, а не как к тем, кому служим мы - тогда дело пойдет.

Да читал я этот "указ". Это филькина грамота, к тому же не отвечающая Конституции Украины. И что ома меняет!? Чиновники и без этого "подарка" с гражданами общаются на их же языке (украинском и русском). Чепуха это предвыборная!!!

зато будет шо в морду ткнуть
а на самом деле подвижки в плане того чтоб пропихивать то что хочется уже есть - надо добивать.
Того же Юща колошматить чтоб вводил больше школ на русском.
нефиг расслабляться

[Vlad_L]

Вот вот. Докажите сайчас, что Крым - родина протоукров

Хотели не хотели, никто не спрашивал, просто так было, Советский Союз был, вопросы интересные задавать не принято было.

Чего, простите??? Они хотели в Украине учить свой родной язык. Что в этом плохого????????????????????????????????????????????? Их предки живут там уже сотни лет.
*****
при чем здесь протоукры? где-то уже пару сотен лет они там живут. сильно ассимилировали, но все равно считают себя украинцами. А вы даже не знаете, какие национальности живут в вашем родном Крыму.

если "просто так было" и никого не спрашивали, то зачем в пример советский Крым приводить? это ваш пример был, а не мой.

Roxana теперь я Вас не понял. Про то что "никого не спрашивали" - в Крыму украинский никому не нужен, была бы возможность - не учили бы.
Если Вы об исторических корнях украинцев в Крыму - не собираюсь спорить. Могу только отметить - я их не видел, или иx вcех перебили татары в свое время или они усиленно маскировались под русскоязычных.
Реального хождения украинский в Крыму не имел на моей памяти + памяти родителей + бабушек-дедушек.
Если говорить об исторических корнях языков на территории Крыма - то кому это сейчас надо, так можно и до греческого договориться. Надо жить сегодняшним днем, историю оставим историкам.

[Gennadiy]

Ну зачем Вы перечисляете родной язык для миллионов граждан в списке с другими иностранными

Кстати - заметьте спорят о государственном статусе руского языка люди считающие русский своим родным языком (ваш покорный слуга в том числе). Украиноязычных тут на форуме нет практически. Значит пресловутые 40% выступающик за государственный статус русского надо делить на 2.

[Vlad_L]

Вы выше сказали что в советское время украинский учили все. Так какие проблемы читать законы на украинском ?
Заметьте, я совершенно не против чтобы там были законы и на русском, мне же легче их читать будет. Наверняка со временем так и сделают, когда деньги на переводчиков и время найдут.

Какие проблемы? Вы сами же и ответили: мне же легче их читать будет. И мне тоже легче.
Зачем со временем? Сейчас большинство законов переводится частными издателями и раcxодится огромными тиражами. Нужно уважение со стороны государства, которое в материальном плане будет стоить копейки.
Кстати допускаю, что здесь есть сил'ное лобби со стороны издательств, которые зарабатывают огромную прибыль на продаже переведенных законов. Так долой этих капиталистов

Между тем я считаю что русскоговорящие украинские политики совершенно верно ввели только украинский как язык государственного общения. Я не могу объяснить почему я считаю это правильным, но так должно быть.
Может быть потому что я с удовольствием учился бы в школе на украинском, но ни в одном городе где я учился таких школ просто не было в разумной близости.

Я могу объяснит Ваши чувства (в какой-то мере) - отказ от русского это отказ от России. Но это неправильная точка зрения, русскоязычность ни в коей мере не подразумевает желание объединиться с Россией. Но насильная украинизация способствует поляризации мнений и часто используется политиками в спекулятивных целях в связи с Россией. Русский в качестве второго государственного значительно уменьшил бы влияние России на внутриукраинские события.

[Vlad_L]

Ну зачем Вы перечисляете родной язык для миллионов граждан в списке с другими иностранными

Кстати - заметьте спорят о государственном статусе руского языка люди считающие русский своим родным языком (ваш покорный слуга в том числе). Украиноязычных тут на форуме нет практически. Значит пресловутые 40% выступающик за государственный статус русского надо делить на 2.

Давайте не будем делить на два, а умножим 44% на 1.2 после того как избавятся от Януковича и сделают прозападную партию с хорошей современной платформой.

Вот к Вам вопрос - неужели Вам не обидно, что РОДНОЙ язык на Вашей же родине подвергается дискриминации. Неужели Вы не хотели бы чтобы дети Ваши учили этот язык и не были бы ущемлены в правах из-за этого, читали стихи Пушкина и Ахматовой или романы Булгакова и Бунина!? Как это желание может ущемиt' украиноязычных наших земляков? Никто не отменит наших же Шевченко и Франко, зачем им надо отобрать мою кул'туру не только у меня, но и моих детей!?

[0x0FF0]

Я не пойму этой истерики на ровном месте.
Когда учился во Львове, у нас на курсе был парень недавно откуда то из России приехавший, и украинского до в жизни не слышавший. Разговаривал он все это время по-русски, лекции слушал естесвенно на украинском. И никаких проблем не было никогда на этой почве.
Во-вторых, украина достаточно либеральна и часто бывают ситуации на ТВ когда ведущий говорит по украински а гость передачи по русски, и ничего, это воспринимается как нормальная ситуация.
Если речь идет о грубом административном давлении по проталкиванию любого языка то естественно я против такого.