Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Визы, паспорта и т.д.
User avatar
Jerry
Уже с Приветом
Posts: 2252
Joined: 06 May 2006 21:45
Location: USSR->Israel->NY

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Jerry »

You need to sign the certificate with your name exactly as it appears on the certificate. Don’t use the same abbreviated signature you use to sign checks, letters, or credit-card slips. For example, if the name on the certificate appears as John James Doe, then sign exactly like that "John James Doe." Even if you sign your name as John Doe or J. Doe or J.J. Doe, don’t sign it that way. To repeat, sign your name exactly as it appears on your Certificate of Naturalization. If you previously signed the photograph that is mounted to your Certificate of Naturalization, then sign your certificate using the exact same signature you used to sign your photograph, even if that signature does not match the full name shown on your certificate.


Before you sign the Certificate of Naturalization please understand two things:

1. Since most people don’t usually sign their name using their full name and since you only get one chance to sign your Certificate of Naturalization correctly, we recommend practicing your signature on a blank sheet of paper before signing the certificate.

2. When you are ready to sign your Certificate of Naturalization, sign it in black ink, preferably with a rollerball or felt-tip pen (like a Sharpie®). Use a pen that will leave a permanent, inerasable mark. Ballpoint pen ink can be erased and may fade over time.
http://www.newcitizen.us/after.html

Никакой официальной инструкции на эту тему не нашел
User avatar
BlueMouse
Уже с Приветом
Posts: 6176
Joined: 12 Sep 2002 20:47
Location: Крым-CA

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by BlueMouse »

Ага, я эту тему прочла после подписания... Сразу после церемонии зарулили сменить SSN, а там указали, сертификат-то не подписали еще, ну и подмахнули, не разбирая. Паспорта получены, пока проблем с простой подписью не было. Не переделывать же теперь.
User avatar
Stanford Wannabe
Уже с Приветом
Posts: 13565
Joined: 20 Dec 2009 02:45
Location: Aztlán

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Stanford Wannabe »

А меня заставили подписать, когда подавал документы на пасспорт. Да и вообще везде и всегда по-русски подписывался. Даже на работе спросили как то перед увольнением почему подписываюсь чужой подписью :D
User avatar
Likenew
Уже с Приветом
Posts: 12065
Joined: 15 Feb 2002 10:01
Location: TX

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Likenew »

Ну вот 27 Августа в 12:00 присяга. Учусь писать длинное имя :oops:
User avatar
Jerry
Уже с Приветом
Posts: 2252
Joined: 06 May 2006 21:45
Location: USSR->Israel->NY

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Jerry »

Jerry wrote:
You need to sign the certificate with your name exactly as it appears on the certificate. Don’t use the same abbreviated signature you use to sign checks, letters, or credit-card slips. For example, if the name on the certificate appears as John James Doe, then sign exactly like that "John James Doe." Even if you sign your name as John Doe or J. Doe or J.J. Doe, don’t sign it that way. To repeat, sign your name exactly as it appears on your Certificate of Naturalization. If you previously signed the photograph that is mounted to your Certificate of Naturalization, then sign your certificate using the exact same signature you used to sign your photograph, even if that signature does not match the full name shown on your certificate.


Before you sign the Certificate of Naturalization please understand two things:

1. Since most people don’t usually sign their name using their full name and since you only get one chance to sign your Certificate of Naturalization correctly, we recommend practicing your signature on a blank sheet of paper before signing the certificate.

2. When you are ready to sign your Certificate of Naturalization, sign it in black ink, preferably with a rollerball or felt-tip pen (like a Sharpie®). Use a pen that will leave a permanent, inerasable mark. Ballpoint pen ink can be erased and may fade over time.
http://www.newcitizen.us/after.html

Никакой официальной инструкции на эту тему не нашел
Вчера была присяга. Офицер популярно всем объяснял как подписывать - полное имя, по английски, без инициалов и сокращенных имен. Как в сертификате написано, так и написать печатными буквами.
User avatar
Stoic
Уже с Приветом
Posts: 11844
Joined: 02 Mar 2007 02:14

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Stoic »

Этот сертификат нужен только для того чтобы получать паспорт, больше он нигде не нужен.
А вместо подписи, я так понял, может быть все что угодно, главное чтоб что-то было.
Я расписывался своей обычной русской подписью и в скобках полное имя по английски, паспорт получил без проблем.
Сначала я был хорошим мальчиком, а потом исправился.
User avatar
SVK
Уже с Приветом
Posts: 8255
Joined: 23 Jul 2003 03:53
Location: SPb - KW - NY - CT - MD
Been thanked: 1 time

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by SVK »

Stoic wrote:Я расписывался своей обычной русской подписью и в скобках полное имя по английски, паспорт получил без проблем.
Я всегда и везде расписывался русской подписью. Имя добавлял только там, где явно это требовалось. Никогда не было ни проблем, ни вопросов.
LG - Life's good.
But good life is much better.
User avatar
Jerry
Уже с Приветом
Posts: 2252
Joined: 06 May 2006 21:45
Location: USSR->Israel->NY

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Jerry »

Я за что купил - за то продаю. Подозреваю, что всем абсолютно все равно, даже если вместо подписи нарисовать смайлики
User avatar
kiwi777
Уже с Приветом
Posts: 1358
Joined: 23 Dec 2008 02:22

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by kiwi777 »

Jerry wrote:Как в сертификате написано, так и написать печатными буквами.
можно прописными
ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα
User avatar
Stanford Wannabe
Уже с Приветом
Posts: 13565
Joined: 20 Dec 2009 02:45
Location: Aztlán

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Stanford Wannabe »

kiwi777 wrote:
Jerry wrote:Как в сертификате написано, так и написать печатными буквами.
можно прописными
А можно и по-русски.
User avatar
Yvsobol
Уже с Приветом
Posts: 81775
Joined: 09 Mar 2003 07:07
Been thanked: 3 times

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Yvsobol »

Stanford Wannabe wrote:
kiwi777 wrote:
Jerry wrote:Как в сертификате написано, так и написать печатными буквами.
можно прописными
А можно и по-русски.
Мне не разрешил офицер. Я хотел.
User avatar
Stanford Wannabe
Уже с Приветом
Posts: 13565
Joined: 20 Dec 2009 02:45
Location: Aztlán

Re: Через неделю интервью на гражданство, Chicago

Post by Stanford Wannabe »

Yvsobol wrote:Мне не разрешил офицер. Я хотел.
Самодуров везде хватает. Тут вон родителей заставили мальчику сменить имя с Мессии на Марка :)

Return to “Эмиграция”