A. Fig Lee писал(а):Если кто не в курсе: количество проживающих в Торонто лиц, кто был рожден за границей (английский не родной) > 50%. По-моему, 51% сейчас.
Ето к вопросу о том, что в Калифорнии все с акцентом говорят. Обьявление о позиции в Торонто:
Sybase/Perl/Unix needed by Toronto Financial Company....
We're really looking for people with a positive and gregarious attitude. You should be bright, happy, intelligent, and able to interact with other people very well in person and via the telephone. Native English or nearly-native English is preferred, as well as general knowledge of Canadian culture and possibly the French language (not a requirement). Our client is looking for Canadian citizens
....
Here's a summary of what we're looking for:
1) Great spoken English ability, with little or no accent.
Some of these jobs may involve support, so phone skills are
important. If average native English speakers (customers) have
any trouble understanding support personnel, then the support
offered cannot be very good from the customer's perspective.
Therefore, native English speakers are preferred. If you have
many years of speaking English in a predominantly English-speaking
country and have only a slight accent, then it may be okay
2) Sybase
3) Perl
...
...
Интересна позиция которую занимает каждый скилл
Обьявление звучит довольно-таки несерьёзно. Зачем им "общее знание канадской культуры"? Какое им дело до "gregarious" и "happy"? Они ищут работников или партнёров по игре в гольф? Кроме того, не рискуют ли они в легальном смысле, если они так и пишут "native English speakers are preferred"? Канада, конечно, не Америка, и их юридическая система несколько отличается, но, по-моему, там тоже никто не хочет быть обвинённым в дискриминации.
