"Класть с прибором" или "класть с перебором"

[genka8]

Могу предположить, что "скрипя сердцем" говорится как шутка.

[genka8]

Поиск выдает много ссылок на русскоязычный интернет - форумы, статьй и т.д. где употребляется именно так, "класть с перебором". Значит не один Айсберг хорошо образован.

Еще Википедию в пример приведите.... и мнение "Репортёров без границ"...

[Polar Cossack]

Конечно, "с прибором". Первый раз слышу про комбинацию с "перебором".

А вот laponka тоже в первый раз такую комбинацию услышала, но уверена, что раз это написал сам Айсберг - то это и будет правильно. Нет у Вас, понимаешь, слепого доверия к авторитетам Привета. Надо работать над собой!

причем здесь слепое доверие?
Я ,конечно, понимаю что проше вытянуть Шолохова и кого там еше, как СК1901, из того что на поверхности, но если покопаться глубже - можно еше что-то узнать про историю выражения.

Да, Вы уже покопались, нашли оригинальное "съ приборомъ" и на основании этого утвердили, что Айсберг - провидец, и "с перебором" - единственно верное. Так держать!

[laponka]

Поиск выдает много ссылок на русскоязычный интернет - форумы, статьй и т.д. где употребляется именно так, "класть с перебором". Значит не один Айсберг хорошо образован.

этих ссылок менее тысячной доли от общего количества для данного выражения.

Даже соотношение "на ладан дышит" к "наладом дышит" около 20 к 1 в том же яндексе. Или вы станете утверждать, что последняя вариация это тоже литературный вариант?

Послушаите, SK1901, Вы же вроде не дурак.. Сколько лет сушествует Интернет?
А сколько лет у нас были люмпиновско-шариковская совдепия?
Ваш Шолохов не русский писатель, а советский.
Впрочем, ничего удивительного, что теперь мы русский учим по сылкам в Интернете...
И доказываем, что правильно не исторический вариант, а трансформированно-блатное.

или это лишь бы спорить?

[Polar Cossack]

А сколько лет у нас были люмпиновско-шариковская совдепия?

Как же интернет Вас испортил...

[laponka]

Продолжаем исследования.

Соотношение "скрепя сердце" к "скрипя сердцем" всего 10 к 1. Т.е. последний вариант в 100 раз более "допустим" чем "класть с перебором".

Присуждаю вам почетную степень математика устойчивых выражений и фразеологизмов. Имени Интернета.

[koan]

Послушаите, SK1901, Вы же вроде не дурак.. Сколько лет сушествует Интернет?
А сколько лет у нас были люмпиновско-шариковская совдепия?
Ваш Шолохов не русский писатель, а советский.
Впрочем, ничего удивительного, что теперь мы русский учим по сылкам в Интернете...
И доказываем, что правильно не исторический вариант, а трансформированно-блатное.

или это лишь бы спорить?

laponka, ну не томите меня, в который раз уже прошу - скажите, какой именно русский писатель использовал "класть с пeрeбором"? Ну или откуда Вы взяли, что это исторический вариант. Ведь умаялся уже спрашивать, в самом деле. Вы меня послали в Интернет - так я его весь прошерстил уже и ничего не нашел. Нашел, впрочем, три ссылки на "класть с пребором". Так тоже будет правильно?

[Golyadkin]

А вот еще из свеженького

Да сейчас все ето вобще мертвому в припарке.

http://forum.privet.com/viewtopic.php?p ... 4#p4070634

[PavelM]

Послушаите, SK1901, Вы же вроде не дурак.. Сколько лет сушествует Интернет?
А сколько лет у нас были люмпиновско-шариковская совдепия?
Ваш Шолохов не русский писатель, а советский.
Впрочем, ничего удивительного, что теперь мы русский учим по сылкам в Интернете...
И доказываем, что правильно не исторический вариант, а трансформированно-блатное.

или это лишь бы спорить?

Я думаю это чтобы заболтать провал соратника inga_m, которая так неосмотрительно оступилась и пыталась сыграть в учителя русского языка.

Теперь СК1901 безнадежно пытается свести несводимое и доказать что малоупотребимость = неправильность, что очвидно является обыкновенным передергиванием.

[Golyadkin]

Теперь СК1901 безнадежно пытается свести несводимое и доказать что малоупотребимость = неправильность, что очвидно является обыкновенным передергиванием.

Тоже перебрали?

[koan]

Я думаю это чтобы заболтать провал соратника inga_m, которая так неосмотрительно оступилась и пыталась сыграть в учителя русского языка.

Теперь СК1901 безнадежно пытается свести несводимое и доказать что малоупотребимость = неправильность, что очвидно является обыкновенным передергиванием.

PavelM, а "класть с пребором" тоже правильно, просто малоупотребимо? Таких ссылок там тоже есть.

[Cpt. Smollett]

+1
я тоже никогда такого не слышал

+1

наверное от туркменских гастарбайтеров нахватался

"начальника, да я на тебе с перебором класть!"

[SK1901]

Послушаите, SK1901, Вы же вроде не дурак.. Сколько лет сушествует Интернет?

Интернету вчера исполнилось 40 лет. Впрочем, это не важно. Куда интереснее, что уже несколько лет существует Web2.0 и индексация яндексом блогов и форумов. В этой связи поиск по Яндексу позволяет оценить как живые русскоговорящие люди в живой речи чаще употребляют то или иное выражение. И если выясняется, что какая-то вариация какого-то выражения употребляется лишь в 0.07% случаев, то можно смело утверждать, что эта вариация не верна.
Если хотите опровергнуть, то приведите пример выражения, правильная версия которого употребляется в менее 1% найденных Яндесом случаев.

А сколько лет у нас были люмпиновско-шариковская совдепия?
Ваш Шолохов не русский писатель, а советский.

Давайте уже цитаты правильных писателей, использующих выражение «с перебором».

[Yvsobol]

+1
я тоже никогда такого не слышал

+1

наверное от туркменских гастарбайтеров нахватался

"начальника, да я на тебе с перебором класть!"

Мы себе прикупили на днях. Класс!
http://www.futbolkafutbolka.ru/index.ph ... 574591865d

[laponka]

Я думаю это чтобы заболтать провал соратника inga_m, которая так неосмотрительно оступилась и пыталась сыграть в учителя русского языка.

Теперь СК1901 безнадежно пытается свести несводимое и доказать что малоупотребимость = неправильность, что очвидно является обыкновенным передергиванием.

я тоже так думаю... Свою шокаюшюю не дает в обиду.
Но я вредная и послала запрос специалистам. Так что через пару деньков посмотрим кто прав.
А Айсбергу отдельное спасибо за такой подарок - "новый" старый вариант выражения.
Эх, люблю русский язык!